Silent Witch – V6CH08 – Corde sectionnée
Traducteur : Pizzlfc
En tant que familier de Monica, Nero passait principalement ses journées à se promener dans la cour de l'école.
Bien sûr, en tant qu'excellent familier, il ne se contentait pas de rester assis et de se prélasser paresseusement au soleil. Tout en étudiant les humains en écoutant secrètement la classe par la fenêtre, il gardait également un œil sur toute personne suspecte dans les environs du deuxième prince.
D'autant plus que Monica lui avait dit que des étrangers allaient aller et venir aujourd'hui, il faisait même plus d'efforts que d'habitude pour surveiller les environs de Felix.
...bien, puisque ce prince a un esprit contracté, je doute que quelque chose lui arrive.
Avec sa bonne perception du mana, Nero avait remarqué que le lézard blanc était toujours dans la poche de Felix. C'était probablement un esprit de l'eau de haut rang.
En parlant d'esprit contracté, selon le cours de magie qu'il a secrètement écouté dernièrement, faire un contrat avec un esprit ne peut être fait que par un magicien avancé ou plus...
Alors, est-ce que ce prince est un magicien ?
Le mieux est de demander directement à Monica ce genre de choses. Après tout, c'était une magicienne qui se tenait au sommet du royaume, l'une des Sept Sages. Cela n'en a peut-être pas l'air, mais en matière de connaissances magiques, peu de gens peuvent égaler Monica.
Alors qu'il pensait qu'il devrait demander à Monica de lui enseigner le contrat avec les esprits, quelque chose a attiré l'attention de Nero.
Les moustaches de Nero ont tressailli, puis il s'est concentré sur son attention.
C'était une faible réaction au mana. Puisque cette école enseignait la magie pratique, il n'était pas surprenant de détecter une réaction de mana.
Mais son emplacement était incongru.
Est-ce un entrepôt ? Ils déplacent quelque chose à l'intérieur.
Dans le grand entrepôt situé à l'ouest de l'école, un certain nombre d'employés du fournisseur allaient et venaient, apportant des caisses en bois. Avec son bon nez, Nero a immédiatement remarqué que le contenu à l'intérieur était une sorte de poudre à canon.
Monica a dit que ce qu'ils apportaient était du matériel pour le festival... Les humains utilisent-ils de la poudre à canon pour les festivals ? Ils vont faire des travaux de construction ?
La vue des caisses que l'on transporte est un peu un mystère pour Nero, qui n'a jamais vu de feux d'artifice auparavant.
La personne qui supervisait ceux qui chargeaient les caisses était le deuxième prince, la cible de l'escorte. À côté de lui se tenait une personne aux yeux tombants et à la mauvaise personnalité.
Le prince et les yeux chauves n'étaient pas au courant qu'il y a une réaction de mana dans l'entrepôt... ou du moins c'est ce qu'il semble.
Nero l'avait remarqué immédiatement grâce à son sens aigu du mana, mais apparemment, les humains ne sont pas comme ça.
Cela lui a fait rappeler ce que Monica avait mentionné auparavant. Pour que les humains puissent détecter le mana, ils doivent utiliser un sort spécialisé dans la détection, ou quelque chose comme ça.
... J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet.
Nero a sauté de l'arbre et a couru vers la porte Est où se trouvait Monica.
＊ ＊ ＊
Quand Monica s'est dirigée vers sa place désignée à la porte est après la fin du cours, les fournisseurs apportaient déjà les matériaux. Et Cyril donnait des instructions aux fournisseurs près de l'entrepôt Est.
Alors que Monica se précipitait vers lui, luttant pour surmonter sa lenteur, Cyril a levé les sourcils et a crié : " Si lent ! !! ".
"Seigneur, Cyril... Je-je m'excuse... d'être laaa-cough cough !"
A cause de son manque de force physique, avoir seulement couru aussi loin a rendu Monica incapable de reprendre son souffle.
Conscient du manque de physique de Monica, Cyril a fixé Monica, qui respirait lourdement, et s'est frotté le front avec son doigt.
" Dépêche-toi de régler ta respiration inconvenante. Les matériaux viennent juste d'être apportés. Il ne sera probablement pas terminé de sitôt."
"O-Oui..."
"De plus, la personne en charge de la conception de la scène devrait être ici aujourd'hui pour vérifier les matériaux..."
Cyril a alors regardé autour de lui et a vu une silhouette venir vers lui depuis le bâtiment de l'école.
"On dirait qu'elle est là."
En tournant les yeux vers l'endroit où Cyril regardait, Monica a cligné des yeux.
La personne qui venait vers eux était une fille à l'air vif avec des cheveux châtain clair attachés en un seul nœud - c'était Casey.
"Désolé de vous avoir fait attendre ! Notre directrice du design s'est disputée avec le club de recherche historique... Comme ce n'est pas prêt d'être terminé, je suis venue ici en son nom. Je suis Casey Groove, de la deuxième année."
"Puisqu'il s'agira seulement de compter la quantité, même si vous êtes le représentant, ce ne sera pas un problème."
"Oui, j'ai hâte de travailler avec vous ! Toi aussi, Monica !"
Lorsque Casey l'a interpellée, Monica a hoché la tête.
En vérité, Monica était soulagée de voir Casey ici puisqu'elle ne pouvait pas parler correctement à quelqu'un qu'elle n'avait jamais rencontré auparavant.
En tant que personne timide, Monica n'a aucun problème dans les travaux liés aux chiffres, quelle que soit la quantité de travail, mais lorsqu'il s'agit de faire des rapports, de donner des instructions et d'autres tâches qui nécessitent des compétences interpersonnelles, le niveau de difficulté ne fait qu'augmenter rapidement.
Alors que Monica se tapote la poitrine, soulagée par l'arrivée de Casey, Cyril lui donne des instructions.
"Je vais informer les fournisseurs de l'endroit où stocker les matériaux. Trésorier Norton, vous vérifierez la liste pour voir s'il y a des omissions."
"Compris."
Alors que Monica acquiesçait, Casey lui a tapé sur l'épaule.
"Je vais aider Monica. Peut-être que nous pouvons vérifier les matériaux ensemble pendant que nous y sommes."
"M-merci."
Casey a souri agréablement, "De rien", et a pris la liste.
Quand Casey a vu les noms et les quantités des matériaux alignés, elle a rétracté son sourire agréable. Ses joues étaient légèrement tendues.
"...wow... ces lignes... sont... tellement chargés..."
Monica était étrangement excitée de voir tous les numéros alignés dans un condensé, mais apparemment, la plupart des gens ne le sont pas. Casey ne faisait pas exception, et avec un air las, elle tendit la liste à Monica.
"Je vais faire le comptage réel. Donc je peux te demander de vérifier sur la liste ?"
"Ok !"
Faire correspondre les données était le point fort de Monica.
Casey tendit la liste à Monica avec un sourire en coin et courut vers les matériaux déjà apportés.
La plupart des bois apportés étaient déjà transformés. Certains étaient des planches fines, d'autres des bâtons, et d'autres encore étaient déjà assemblés sous une forme ou une autre. Tous sont probablement des objets qui seront utilisés sur scène.
Casey compte le type et le nombre de bois, et Monica les compare à la liste.
Après avoir répété le processus pendant un moment, Monica a soudainement levé les yeux. Il n'y avait aucune trace de Casey dans son champ de vision.
"...Huh ? Casey ?"
Monica a détourné la tête de la liste et a cherché Casey. Puis, de l'autre côté du bois devant elle, "Par ici !", elle a entendu la voix de Casey. Apparemment, les bois avaient caché la silhouette de Casey de sa vue.
L'arrière de l'entrepôt avait été vérifié en grande partie, il serait donc préférable qu'elle se rapproche un peu plus de l'entrée.
Alors que Monica marchait vers Casey avec la liste à la main... elle a entendu un bruit sec.
...qu'est-ce que c'est ?
L'instant d'après, le bois, qui avait été attaché avec des cordes et placé verticalement, s'est incliné en diagonale.
La corde qui maintenait le bois en place était cassée en son milieu.
"Monica, par ici !"
Casey se tenait juste dans la direction du bois qui tombait. Et elle n'était pas consciente que le bois tombait vers elle.
"Attention !"
Cyril, qui avait donné des instructions à l'extérieur de l'entrepôt, a crié brièvement et a commencé à psalmodier un sort en succession rapide. Peut-être essayait-il d'aider Casey en lui jetant un sort. Mais le bois était déjà au-dessus de la tête de Casey. Utiliser des incantations ne marchera pas à temps.
-C'est vrai, s'il utilise les chants.
S'il te plaît, fais-le à temps !
Mais Monica a rapidement invoqué son vent avec son sort de non-chanter.
En calculant la position du bois et l'angle auquel il tombera, Monica a pu déplacer légèrement la position à laquelle le bois tombera avec une force minimale.
"Kyaaaah !?"
Le bruit du bois qui s'effondre coïncide avec le cri de Casey.
Une sueur froide coule dans le dos de Monica.
Est-ce que je suis arrivée à temps ?
"Trésorier Norton ! Mlle Casey ! Vous allez bien ! ?"
L'expression de Cyril a changé alors qu'il se précipitait vers les deux. Monica a hoché la tête avec raideur et s'est dirigée vers Casey sur des jambes tremblantes.
Affalée sur le sol, Casey ne présentait aucune blessure visible. Le bois s'est effondré loin du corps de Casey, comme Monica l'avait calculé. Mais son visage était complètement pâle alors qu'elle tremblait.
"Tu vas bien... ?"
Monica s'est adressée à elle, et Casey a hoché la tête sans mots en tremblant.
"Vous deux, vous n'êtes pas blessés, n'est-ce pas ! ?"
Cyril est arrivé en courant vers nous et a regardé alternativement Monica et Casey pour voir si elles étaient blessées.
Inutile de dire que pour Monica, Casey n'était pas blessé. Cyril leur a tout de même ordonné d'aller à l'infirmerie, par sécurité.
"Je vais m'occuper de cet endroit. Dans certains cas, je pourrais avoir besoin de faire pression sur le fournisseur pour la cause de cet accident. Vous deux devriez vous reposer à l'infirmerie."
"O-Ok."
Monica a tendu la main à Casey, affalé, et a demandé : "Pouvez-vous vous lever ?".
Casey acquiesce une fois, prend la main de Monica et se lève en titubant.
Monica s'est mordue la lèvre en regardant la corde qui avait servi à empaqueter le bois, a pris la main de Casey et s'est éloignée.