J'ai été pris dans une invocation de héros mais le monde est en paix

Dans Silent Witch

Silent Witch – V5CH02 – Une jeune femme pleine de vie

Par pizzlfc Le 11/07/2022

Silent Witch – V5CH02 – Une jeune femme pleine de vie

Traducteur : Pizzlfc

La leçon pratique commune de cérémonie du thé à laquelle ont participé les élèves de deuxième année de lycée s'est déroulée sous la forme d'un goûter avec plusieurs tables dressées dans la cour.

Lors de ce goûter, les invités à qui l'on servait du thé se prélassaient au premier étage du bâtiment scolaire.

Pour ceux qui ont des domestiques, ces derniers feront infuser le thé ici, mais dans le cas de Monica, elle doit le faire elle-même.

Comme Monica serait la dernière à servir le thé, elle devait partir au milieu de la cérémonie du thé et infuser le thé dans cette salle de préparation, mais elle ne pouvait pas porter une boîte de feuilles de thé à la cérémonie du thé. Elle a donc décidé d'apporter les boîtes dans la salle de préparation à la place.

Dans la salle de préparation, un certain nombre de serviteurs préparaient déjà le thé. Presque personne ne portait d'uniforme.

Monica se faufile maladroitement dans la salle de préparation et cherche un endroit où mettre la boîte de feuilles de thé.

Hum, quelque part où je ne serai pas mêlée aux affaires des autres...

Alors qu'elle s'agitait dans la salle de préparation, quelqu'un a tapé sur l'épaule de Monica.

"Hey."

"Y-Y-Yeeessh... ?"

Lorsque Monica s'est retournée avec un air agité sur le visage, l'une des filles regardait Monica avec un air légèrement surpris. Elle était peut-être surprise par la réaction exagérée de Monica.

La personne qui a tapé sur l'épaule de Monica était une fille vive aux cheveux châtain clair. Son visage était quelque peu familier à Monica.

Je pense qu'elle est...

Alors que Monica s'efforçait de se rappeler son nom, le visage de la fille aux cheveux bruns s'est éclairé en voyant le visage de Monica.

"Oh, je le savais ! Tu dois être Mlle Monica Norton de la classe voisine. Je m'appelle Casey Groove. Nous sommes dans le même groupe aujourd'hui. Tu te souviens de moi ?"

En fait, Monica ne se souvenait pas très bien de son nom, mais elle a hoché la tête.

"S'il vous plaît, prenez soin de moi aujourd'hui, Lady Groove."

"Vous n'avez pas besoin d'être si formel à ce sujet. Appelez-moi simplement Casey. Ça te dérange si je t'appelle aussi Monica ?"

Comme Monica rougit et acquiesce, Casey dit "Merci !" Elle sourit agréablement, montrant ses dents blanches.

Comparée aux autres jeunes femmes, elle était beaucoup plus franche et facile à vivre.

Casey reporta son attention sur la boîte de thé dans les bras de Monica.

"Tu es aussi venue déposer ta boite ? Moi aussi."

Casey a légèrement secoué la boite bleu clair dans sa main. Elle pouvait entendre les feuilles de thé bruisser dedans.

"Je suppose que tout le monde envoie ses domestiques faire du thé pour eux, après tout. Ma famille est une famille noble pauvre de la campagne, donc je n'ai pas amené de domestiques avec moi."

En effet, Casey n'était pas maquillée et ses cheveux étaient simplement attachés en chignon. Son foulard et ses gants étaient également simples et sans ornement. Elle avait presque la même apparence que Monica.

Elle n'est peut-être pas incroyablement belle, mais elle a une personnalité charmante. Elle a un sourire vif comme une jeune femme, ce qui est agréable à l'œil.

Casey a posé la boîte de feuilles de thé sur l'étagère et a mis un morceau de papier avec son nom écrit en dessous. De cette façon, elle n'aurait pas à s'inquiéter que ses affaires soient confondues avec celles de quelqu'un d'autre.

"Tu en veux, Monica ? J'ai encore du papier en trop."

"M-merci…"

Monica prit le papier avec hésitation, réfléchit un instant, puis plia plusieurs fois les bords du papier pour faire un pli en forme de soufflet.

De cette façon, même sans écrire le nom comme Casey l'a fait, le pli distinctif au bord du papier servirait de marqueur.

Monica a placé un morceau de papier avec les bords pliés en dessous et a placé trois boîtes de thé par-dessus. De cette façon, personne ne pourrait confondre sa chose avec celle d'un autre.

"As-tu préparé trois sortes de feuilles de thé ?"

Lorsque Casey a regardé la boîte de Monica, elle a écarquillé les yeux.

Monica a remué ses doigts puis elle a répondu.

"Je-je ne voulais pas que mon choix chevauche celui de quelqu'un d'autre."

Casey a tapé des mains en signe d'admiration devant la réponse de Monica.

"Oh, je vois... je n'avais pas réalisé qu'il y avait une telle possibilité. Oh non, je n'avais même pas pensé à ce qui se passerait si mon choix se chevauchait. Tu es si intelligent."

"Je ne le suis pas..."

C'est Mlle Isabelle qui lui a donné l'idée de ce qu'il fallait faire lorsque son choix se chevauchait.

Tout en remerciant intérieurement Mlle Isabelle une fois de plus, Monica lui a demandé la chose qui l'avait dérangée.

"Oh, hum, je pense qu'il y a une autre personne dans notre groupe..."

"Tu veux dire Mlle Claudia ?"

"O-Oui. Sais-tu quel genre de thé elle a préparé ?"

Elle avait confirmé le thé de Lana à l'avance. Elle était également capable de confirmer ce que Casey avait préparé à ce moment.

Il ne restait donc plus qu'une seule personne. Il s'agissait de Mlle Claudia, aux cheveux noirs.

Comme Claudia était dans la même classe que Casey, Monica lui a demandé dans l'espoir de savoir quel type de thé Claudia préparait, mais... Casey a secoué la tête de façon déprimée.

"Eh bien, je suis désolée. Elle ne parle jamais en classe. Donc je n'ai aucune idée de ce qu'elle pense."

S'arrêtant là, Casey fronça les sourcils et murmura amèrement.

"Je veux dire, il n'y a personne dans notre classe qui a déjà parlé avec elle."

"... ?"

Incertaine du sens des paroles de Casey, Monica avait l'air inquiète, mais Casey lui a souri de manière encourageante.

"Eh bien, faisons de notre mieux aujourd'hui !"

"O-Oui... s'il vous plaît, prenez soin de moi..."

Il était facile de parler avec Casey, une jeune femme sympathique, elle pourrait même être une bonne amie pour Lana.

Et pourtant, elle se sentait étrangement anxieuse à propos du goûter auquel elle était sur le point d'assister.

Quel genre de personne est Miss Claudia ?

Ne me dites pas... Elle est comme Mlle Isabelle l'a dit... une fille méchante... !?

Tout en se demandant ce qui se passerait si elle lui lançait un rire aigu lors de leur rencontre.

Quoi qu'il en soit, je dois y faire face avec un cœur fort... pensa Monica tout en avalant discrètement.

Dans Silent Witch

Silent Witch – V5CH01 – Pour le futur, qui viendra un jour

Par pizzlfc Le 10/07/2022

Silent Witch – V5CH01 – Pour le futur, qui viendra un jour

Traducteur : Pizzlfc

L'académie Serendia a plusieurs programmes d’éducations uniques pour les nobles qui n'existaient pas dans les écoles générales.

L'un de ces cours était le cours de "cérémonie du thé", qui n'était suivi que par les filles.

Pour les dames appartenant à la noblesse, une cérémonie du thé n'est pas seulement un moment de conversation agréable. C'était aussi une occasion sociale où la dignité d'une personne était mise à l'épreuve par la façon dont elle recevait ou était reçue par ses invités.

Dans le cadre du cours sur la cérémonie du thé, les étudiants ont reçu un enseignement approfondi sur l'étiquette à respecter avant d'effectuer les leçons pratiques.

Les leçons pratiques avaient lieu dans la cour sous la forme d'un goûter.

Quatre ou cinq filles de la même classe formaient un groupe et s'asseyaient à une table. Chaque élève apportait une tasse de thé à partager avec les autres élèves, qui évaluaient ensuite le thé.

Cependant, étant donné que l'enseignant préparait des sucreries spécifiques à l'avance, on demandait aux élèves de servir le thé en fonction de celles-ci, en d'autres termes, le cours commençait dès qu'elles commençaient à le préparer.

Dans le cours de cérémonie du thé, on leur avait demandé de préparer leurs propres feuilles de thé, mais dans la plupart des cas, ce sont leurs domestiques qui les achètent.

Cependant, Monica n'avait aucune idée de l'endroit où en acheter, alors après s'être beaucoup inquiétée, elle a décidé de se tourner vers la méchante autoproclamée, Mlle Isabelle Norton.

Une fois que Monica s'est rendue dans la chambre d'Isabelle, celle-ci lui a offert avec joie un siège et lui a préparé du thé et des sucreries.

Lorsque Monica lui explique la situation tout en grignotant un biscuit saupoudré de sucre, Isabelle hoche la tête et se tapote la poitrine avec assurance. Son geste était assez vigoureux, ce qui ne convenait pas à une jeune femme.

"Si c'est le cas, laissez-moi faire, grande sœur Monica ! Je ferai de mon mieux pour vous aider à passer le cours en toute sécurité !"

"M... Merci beaucoup..."

Alors que Monica incline la tête, Agatha, la servante d'Isabelle, l'interrompt alors qu'elle verse du thé dans sa tasse.

"Si c'est le cas, permettez-moi de vous apprendre à faire du thé. En fait, il serait préférable que je me rende chez vous et que je vous apprenne directement, mais... cela contredirait le cadre dans lequel Lady Monica est tourmentée par la famille Kerbeck."

Les étudiants étaient autorisés à faire infuser leur propre thé ou à demander à un domestique de le faire pour eux dans le cadre du cours. Cependant, dans la plupart des cas, il est courant qu'un domestique prépare le thé pour eux. Ceux qui font leur propre thé sont considérés comme des nobles de troisième ordre qui ne peuvent pas amener leurs propres serviteurs.

Mais dans le cas de Monica, elle était censée être tourmentée par la fille du comte Kerbeck, il serait donc anormal que la servante d'Isabelle aille directement l'aider.

"S'il vous plaît, donnez-moi quelques conseils..."

Monica s'est inclinée profondément devant Agatha, puis elle a dit : "C'est bon, il suffit de lever la tête !" pour arrêter son inclinaison en riant.

Isabelle, tout comme Agatha, était une jeune femme et une servante très attentionnée. Même si elles étaient un peu difficiles à approcher lorsqu'elles se comportaient comme la méchante.

"Dans ce cas, quel genre de thé aimeriez-vous servir, grande sœur Monica ? Est-ce que tu as un type de confiserie préféré ?"

"O-Oui... C-C'est un gâteau au beurre."

Isabelle hocha la tête et posa ses doigts sur son menton, réfléchissant à quelque chose.

Choisir le bon thé à assortir aux confections faisait également partie des leçons. Cependant, Monica n'avait pas l'habitude de manger du thé ou des confiseries. Elle était plus habituée à boire du café à cause de l'influence de son père.

"Hum... Avez-vous une suggestion de thé qui s'accorderait avec le gâteau au beurre ?"

"Si c'est juste un simple gâteau au beurre, la plupart des thés de base fonctionneront bien. Il peut être préférable de déguster le gâteau avec une saveur légèrement astringente ou salée plutôt qu'une saveur légère. Le thé au lait n'est pas non plus une mauvaise idée, mais... laisse-moi te dire, grande sœur Monica..."

Isabel s'interrompt et regarde Monica avec un visage sérieux puis dit fermement.

"La combinaison du thé et des confiseries est une question de préférence personnelle, et il n'y a pas de bonne réponse définitive. Cependant... certaines combinaisons aboutiront certainement à une mauvaise réponse !"

Qu'est-ce que ça veut dire qu'il n'y a pas de bonne réponse mais que certaines finiront par donner une mauvaise réponse ?

Alors que Monica était confuse, Isabelle a pris la parole.

"Cela... c'était pour servir la même chose sur la même table..."

"Ah..."

La leçon de pratique s'est déroulée en groupes de plusieurs personnes, et chaque personne a apporté son propre thé. Ce n'est certainement pas une bonne idée de faire servir la même sorte de thé à la même table.

"C'est particulièrement mauvais si vous avez servi la même chose que quelqu'un qui occupe une position plus élevée que vous. Strictement parlant, la robe, la coiffure et les accessoires que vous portez à la fête du thé doivent être à la mode mais différents, donc vous devriez y réfléchir... Mais puisque vous porterez l'uniforme pendant la leçon, pensons simplement aux feuilles de thé pour l'instant !"

Il fallait que je pense à ça... ? pensa Monica en frissonnant.

En tant que Sept Sages, la seule réunion à laquelle Monica a assisté était la Conférence des Sept Sages, qui n'était organisée que pour les Sept Sages, et le code vestimentaire était en principe le port de la robe, de sorte qu'elle devait seulement porter les robes fournies par le royaume. Il est vrai que Monica ne s'était jamais souciée de sa tenue vestimentaire lors de rencontres sociales.

Ce goûter pour dames aristocrates était probablement plus éprouvant pour les nerfs que Monica ne l'avait imaginé.

"La meilleure façon de procéder est d'enquêter sur les personnes de votre groupe avant de penser au thé que vous servirez lors des leçons... Donc, combien de personnes sont dans votre groupe, grande sœur Monica ?"

"Hum... En me comptant, il y a quatre personnes... l'une d'entre elles est de ma classe... C'est Mlle Lana Collete... Quant aux deux autres... elles sont de l'autre classe... donc je ne les connais pas très bien…"

Lors de l'entraînement commun avec les autres classes, ils seront affectés à la formation de groupes avec ceux qui étaient proches d'eux.

Cependant, le caractère peu sociable de Monica l'empêchait de parler à quelqu'un d'autre que Lana. Quant à Lana, traitée comme une étrangère dans la classe, elle n'avait pas d'autres filles dont elle était proche.

Par conséquent, le professeur les a placées dans le même groupe que les autres élèves.

L'une d'entre elles était Casey, une jeune femme aux cheveux bruns avec un air vif.

Tandis que l'autre était Claudia, une beauté calme aux cheveux bruns.

Après une brève salutation le premier jour, la réunion a été levée et elles ont à peine eu l'occasion de parler.

"Alors, décider du thé à l'avance s'avérerait plus difficile."

"D-Désolé…"

Lana serait probablement en mesure de lui fournir les détails, mais Monica n'avait pas le courage de demander directement aux deux filles, qu'elle connaissait à peine.

De plus, elle ne connaissait pas le rang des deux filles dans leur famille, donc si Monica leur parlait, elle pourrait être perçue comme peu polie. Au sein de la noblesse, une personne d'un rang inférieur pour parler de manière désinvolte à une personne d'un rang supérieur était tabou.

"Dans ce cas, je vais vous offrir plusieurs sortes de thé. Lors d'un goûter, ceux qui ont le plus haut statut sont servis en premier, il est donc probable que vous soyez servie en dernier. De cette façon, vous pouvez facilement vous assurer que votre choix de thé n'entrera en conflit avec personne."

"M... Merci beaucoup..."

Monica incline la tête, affaisse ses épaules puis laisse échapper un profond soupir.

"Cette histoire de goûter est difficile, n'est-ce pas..."

Lorsque Monica a semblé peu sûre d'elle, Isabelle a également laissé échapper un soupir avec un visage troublé.

"J'aimerais que mes connaissances vous soient utiles... Je m'excuse pour mon inexpérience... mais si vous vouliez apprendre à vous comporter comme une méchante, je pourrais vous apprendre tout ce que vous devez savoir !".

"Je... Je vais bien..."

Même s'il lui est transmis, elle n'aura jamais l'occasion de l'utiliser. Absolument pas.

Monica a fait un sourire en coin, et Agatha, la servante d'Isabelle, l'a conseillée avec un visage très sérieux.

"Ma Dame, il se peut qu'à l'avenir, Mlle Monica ait à affronter une autre méchante que vous. Pour cette occasion, pourquoi ne pas lui apprendre le comportement d'une méchante maintenant ?"

"...eh ?"

Alors que Monica tressaillait avec une expression raide, Isabelle a mis ses mains sur son visage en disant "Merveilleux !".

"Oui, c'est une bonne idée ! Grande sœur Monica est mon héroïne ! Je suis sûre qu'il arrivera un moment où une autre méchante l'invitera à des parties de thé et la tourmentera !"

Elle souhaitait sincèrement s'épargner un tel avenir. Même si elle le désirait, elle savait qu'elle ne pouvait pas le dire dans sa situation actuelle.

Après tout, après avoir été élue au conseil des élèves dès son transfert à l'école, et avoir vu ses répétitions de danse surveillées par les mêmes membres du conseil des élèves, Monica s'est fait des ennemis auprès de la majorité des étudiantes. Les seules personnes de sa classe qui la traitaient normalement étaient Lana, Glenn et Neil.

Maintenant, les regards des personnes qui entourent Monica peuvent être généralement divisés en deux types.

Ceux qui méprisent Monica et montrent de l'hostilité envers elle, et ceux qui la regardent de loin comme une sorte de personne étrange.

Personne ne l'a encore appelée à l'arrière du bâtiment de l'école ou n'a caché ses affaires personnelles, mais à plusieurs reprises, elle a fait l'objet de remarques sarcastiques sur son passage ou de ricanements de loin.

"Maintenant, je vais vous expliquer le comportement des méchantes, au cas où vous vous retrouveriez un jour face à face avec une vraie méchante."

On dit que la première étape pour combattre son ennemi est de le comprendre.

Savoir ce que ferait une méchante ici, pourrait s'avérer utile un jour.

si possible, je ne veux vraiment pas que ce jour arrive...

Alors que Monica redressait son dos pour écouter attentivement le discours d'Isabelle, en un instant.

"Ohohoho !"

Isabelle a mis sa main sur sa bouche, a gonflé sa poitrine et a souri d'un air hautain.

En entendant sa voix, les épaules de Monica ont été secouées, Isabelle a retenu son rire aigu et s'est redressée.

"Tout d'abord, c'est le mouvement de base d'une méchante. Un rire aigu. En riant comme ça, vous pouvez intimider et mettre en échec votre adversaire, et en même temps, vous pouvez reprendre le contrôle de la situation !"

"Un rire aigu peut-il avoir un tel effet ?"

À la grande surprise de Monica, Isabelle acquiesça de manière plausible.

"Cependant, si vous l'utilisez trop souvent, l'effet s'estompera, alors ne l'utilisez qu'au bon moment."

Exact, le timing d'utilisation des coups spéciaux est important, apparemment.

Alors que Monica hochait la tête, Isabelle a déplié son éventail devant elle.

"Et le mouvement de base numéro 2 ! 'Moquerie silencieuse' !"

Dans un mouvement fluide, Isabelle a porté l'éventail à sa bouche pour montrer à l'autre personne qu'elle se moque d'elle comme si elle se moquait d'elle.

Peu importe comment vous le regardez, son rire hautain, qui montrait à quel point elle regardait l'autre personne de haut, mettra la honte sur la performance d'une actrice sur une scène.

"Normalement, l'étiquette veut que l'on se couvre la bouche avec un éventail quand on rit, mais dans ce cas, j'ai délibérément abaissé un peu l'éventail pour montrer ma bouche à l'autre personne. En faisant cela, je pouvais montrer de façon flagrante que je me moquais de l'autre personne !"

Quel détail, pensa Monica, choquée.

Elle n'aurait jamais pensé que de si petits détails pouvaient avoir de tels effets !

"Bien sûr, tu peux aussi cacher ta bouche avec un éventail et glousser pour créer un effet sarcastique. Vous devez utiliser différentes méthodes en fonction du caractère de la jeune femme."

"Je... je vois... c-c'est tellement profond."

"Oui, plus j'essaie de le maîtriser, plus je réalise à quel point c'est profond."

Juste pour être sûr, ils parlent de la méchante.

Ainsi, le cours de vilainerie, qui était bien plus intensif que le cours d'infusion du thé, s'est poursuivi jusque tard dans la nuit.

Il faut ajouter ici que Mlle Isabelle Norton était la meilleure élève du cours de préparation du thé de la première année de lycée.

Dans Silent Witch

Silent Witch – V4 CH EXTRA – Introductions des Personnages 2

Par pizzlfc Le 10/07/2022

Silent Witch – V4 CH EXTRA – Introductions des Personnages 2

Personnages jusqu'à aujourd'hui

Format : Nom (Age)

★Protagoniste

Monica Norton (17 ans)

La plus jeune des Sept Sages, Sorcière silencieuse, avec son utilisation de sorts sans incantation. Extrêmement mauvaise pour les relations sociales. Mauvaise dans les activités physiques.

Nero (Indéterminé)

Le familier de Monica. Un chat noir aux multiples talents, sensible au mana, pouvant se transformer en humain.

★Membres du conseil des étudiants

Felix Ark Ridill (18 ans)

Le deuxième prince du royaume de Ridill. Président du conseil des élèves de l'Académie Serendia. Mystérieux avec beaucoup de secrets.

Cyril Ashley (18 ans)

Le fils aîné (adoptif) de la maison du Marquis Highon. Vice-président du conseil des élèves. Utilisateur de sorts de glace. A une constitution qui absorbe facilement le mana.

Bridget Graham (18 ans)

Fille du marquis Shellbury. Secrétaire du conseil des élèves. Une femme talentueuse qui est douée pour les conversations. Amie d'enfance de Felix.

Elliot Howard (18 ans)

Le fils aîné du comte Dusrvy. Secrétaire du conseil des étudiants. Un jeune homme qui est obsédé par son statut. Même si vous le détestez, ne détestez pas ses yeux tombants.

Noel Grey Maywood (17 ans)

Le fils aîné de Bron Maywood. Responsable des affaires générales du conseil étudiant. Un garçon de bonne nature qui se laisse facilement influencer par les autres. Il est gentil mais "petit" est son mot tabou.

★Personnages de l'académie

Lana Collete (17 ans)

La fille d'un baron. Son père était un riche marchand et elle connaît toutes les dernières tendances. Comme son père, elle a un fort esprit d'entreprise.

Glenn Dudley (17 ans)

Un élève transféré qui est entré à l'école en même temps que Monica. Il est le fils d'un boucher qui est un apprenti magicien. Il semble avoir un maître effrayant.

Isabelle Norton (16 ans)

La fille du comte Kerbeck. Collaboratrice de Monica, elle s'entraîne constamment pour devenir une méchante.

★Autres personnages

Will (fin de la vingtaine ?)

Le serviteur personnel de Felix. Généralement sous forme de lézard, il se cache dans la poche de l'uniforme de Félix.

Louis Miller (27 ans)

L'un des sept Sages, magicien des barrières, homme heureux qui sera bientôt papa.

Rosalia Miller (27 ans)

La femme de Louis. Elle a mal à la tête à cause de la surprotection de son mari.

Lindberghfield (indéterminé)

Un esprit supérieur du vent qui a signé un contrat avec Louis. Une belle femme en uniforme de femme de chambre. Avait un vocabulaire bizarre et peu de bon sens.

Emanuel Darwin

Magicien des bijoux, l'un des sept Sages qui n'apparaît que de nom. Selon Louis, c'est "un babouin chercheur d'or".

Dans Silent Witch

Silent Witch – V4CH06 – La sorcière silencieuse devient un ventilateur

Par pizzlfc Le 09/07/2022

Silent Witch – V4CH06 – La sorcière silencieuse devient un ventilateur

Traducteur : Pizzlfc

Pour fêter leur réussite à l'examen de danse, Glenn a proposé à tout le monde d'organiser une fête.

"Je m'occupe de l'endroit et de la nourriture !"

Glenn s'est frappé la poitrine. Lana et Neil pensaient qu'il s'agirait d'un goûter, mais l'événement a eu lieu dans le jardin, avec beaucoup de viande préparée. Même sans le leur dire, ils savent tous comment cela va se passer.

"Comme je le pensais, griller de la viande était la meilleure façon de célébrer !" dit Glenn en installant rapidement le gril en pierre et en fer avant de commencer à griller la viande.

Lana était plus absorbée par cette affaire que prévu. En tant que fille d'un riche marchand, elle regardait avec curiosité Glenn griller la viande. Si Lana n'arrêtait pas Glenn, Neil et Monica, qui étaient facilement influençables, se contentaient de regarder en silence.

"Je suppose que ces choses sont plus faciles à faire que je ne le pensais."

"Je me débrouille avec ce que j'ai sous la main. Bien que les grils portables aient de bonnes performances de nos jours, ils sont un peu chers pour un usage personnel."

La viande brunissait sur le gril, dégoulinant de jus.

Le jus dégoulinant sous les mailles d'acier crépitait à mesure que le feu devenait plus fort. Lana a laissé échapper un petit cri de surprise, mais Glenn a retourné la viande comme s'il en avait l'habitude.

"Je pense que ça a l'air plutôt bon."

Après avoir ajusté la chaleur en déplaçant le bois, Glenn a distribué la viande en brochettes à Monica, Lana et Neil. Il a ensuite pris une brochette de viande pour lui-même avant de la brandir.

"Ok, puisque tout le monde a déjà eu ses propres portions... alors pour fêter la réussite du ré-examen pour moi et Monica... Mangeons !"

Sur ce, Glenn a ouvert sa grande bouche et a pris une bouchée de la viande.

Lana était habituée, mais Monica et Neil mâchaient leur viande d'une manière perplexe.

L'agneau bruni avait une légère odeur, mais les épices lui donnaient bon goût. Même Monica, qui n'est pas une fan de la nourriture à forte odeur, l'a trouvé délicieux.

"Je... je ne suis pas douée pour la viande d'agneau... mais, je pense que c'est très bon."

Monica a exprimé ses pensées dans un murmure, et Glenn a reniflé fièrement.

"Hmmm... C'est grâce à l'épice secrète de ma famille Dudley. Vous pouvez l'acheter dans nos magasins, alors venez nous rendre visite !"

Après avoir entendu Glenn faire sa publicité avec un fort esprit commercial, Neil donna ensuite son opinion honnête.

"De nos jours, l'obtention d'épices est devenue plus facile dans certaines régions. Comme mes parents vivent dans les montagnes, nous avons toujours du mal à en obtenir. Donc, au lieu d'utiliser des épices, nous avons tendance à utiliser des herbes pour enlever l'odeur."

"Je m'y connais aussi en herbes", dit Neil avec coquetterie, et Lana cessa de manger les brochettes puis ajouta.

"D'après ce que j'ai entendu de mon père, la quantité de commerce a augmenté après que Southerndoll ait étendu son deuxième et troisième port. De plus, depuis que l'empire de l'Est a été remplacé par l'empereur, de nombreux bouleversements ont eu lieu et les marchands ont adopté une attitude attentiste. Certains d'entre eux restent dans les ports de ce royaume près de l'empire."

"Selon les nouvelles politiques qu'ils ont créées, il y a une possibilité que les marchands affluent vers l'empire en même temps. J'ai entendu dire que l'empereur actuel a innové beaucoup de politiques."

Alors que Monica écoutait la conversation de Lana et Neil, elle réfléchissait distraitement.

Depuis que l'empire a levé l'interdiction de la magie médicale, de nombreux magiciens ont afflué vers l'empire. De même, il ne faudra pas longtemps avant que les marchands affluent aussi vers l'Empire. Là où les gens se rassemblent, le commerce naît. Et l'empire va sûrement se développer encore plus à l'avenir.

D'autre part, dans le Royaume de Ridill, un conflit est apparu entre les nobles centraux qui veulent désespérément maintenir l'ancien système et les nobles locaux. De plus, les factions ont été divisées en factions du Premier, du Deuxième et du Troisième Prince.

Le roi a parfois servi de médiateur dans le conflit entre les nobles, mais la plupart du temps, il est resté silencieux.

Ce genre de lutte pour le pouvoir... Je n'aime pas ça.

En tant que l'un des Sept Sages, Monica a obtenu le droit de rencontrer et de parler directement avec le roi.

Les Sept Sages servent parfois de conseillers au roi. En d'autres termes, Monica peut être directement impliquée dans la politique. Cependant, Monica n'est pas intéressée par le pouvoir ou l'avenir du pays. Si elle est devenue l'un des sept sages, c'est grâce à la recommandation de son entourage.

Je me demande ce que Louis veut que je fasse...

S'il voulait garder le second prince, il aurait dû choisir quelqu'un de mieux placé pour ce travail.

Et pourtant, le fait qu'il ait envoyé une Monica aussi peu qualifiée comme garde du corps l'amène à envisager la pire des possibilités.

Ne me dites pas... en m'envoyant, moi, une personne inutile, auprès du second prince, il avait prévu de le faire tomber dans sa destruction.

Ce qui rendait Louis Miller effrayant, c'est que ce genre de "possibilité" pouvait arriver.

Alors que Monica frissonnait en se rappelant le sourire malicieux de Louis, Glenn jeta un coup d’œil au visage de Monica.

"Monica, ta main ne mange plus ! Tu es trop petite, tu dois manger plus !"

"Ah, je suis désolé..."

Les mains de Monica étaient collantes avec le jus de la viande parce qu'elle avait distraitement tenu les brochettes verticalement. Elle s'est empressée de l'essuyer avec un mouchoir, puis Lana, exaspérée, a dit…

"Tiens la brochette horizontalement. Si tu la tiens verticalement, le jus va couler sur ta main."

"Je vais le faire... Tu as l'air de bien t'y connaître, Lana..."

"Ma ville natale organise souvent de nombreux festivals, donc la culture du manger et du boire est plutôt bien établie. Pourtant, beaucoup de gens qui ont grandi dans la capitale ne sont pas comme ça."

Monica, qui avait grandi dans la capitale, était choquée. Elle n'était pas habituée à la culture de manger à l'extérieur.

Et si elle allait me poser d'autres questions à ce sujet, Monica s'inquiétait intérieurement, mais Lana n'a pas cherché à en savoir plus, elle a seulement regardé la brochette avec sérieux avant de marmonner...

"J'ai trouvé de nombreux stands de châtaignes grillées et de fruits dans la capitale, mais pas de viande grillée. Je pense que ce serait très populaire si nous installions de tels stands ici... mais les règlements ici sont très stricts, donc je ne pense pas qu'il serait facile d'ouvrir un magasin ou un stand ou quelque chose comme ça..."

Monica a récemment réalisé que Lana ne connaissait pas seulement les choses populaires mais qu'elle avait aussi un fort esprit d'entreprise.

Un tel côté inattendu d'une personne ne peut pas être facilement compris avant de lui parler en personne.

Par le passé, lorsqu'elle fréquentait l'institut de formation de magiciens Minerva, Monica refusait d'avoir des relations sociales ou de connaître d'autres personnes. Elle pensait même que ces choses étaient "inutiles".

À l'époque, elle n'avait jamais imaginé que le jour viendrait où elle grillerait secrètement de la viande dans le jardin comme ça et la mangerait avec quelqu'un d'autre.

Bien que Lana ait beaucoup de fierté, elle se soucie réellement des autres. Elle a aussi un penchant pour les choses à la mode.

Glenn était un peu trop libre d'esprit, mais il est étonnamment observateur et attentionné, malgré sa maladresse.

Neil est facilement influençable, mais c'est une personne gentille qui fait tout ce qu'il peut pour aider quand on le lui demande.

La viande est délicieuse.

La bouche de Monica se fend d'un sourire et elle grignote la viande avec bonheur.

Ayant fini la viande deux fois plus vite que Monica, Glenn commence à griller la prochaine fournée de viande.

Voyant cela, Neil s'exclame : "Tu vas encore manger ?" en écarquillant les yeux.

"Je n'ai pas assez mangé !"

"Je crois que j'ai eu ma dose !"

Alors que Neil se tenait l'estomac, Glenn reniflait d'excitation.

"Tu dois manger plus pour grandir !"

"J'avais l'impression que tu venais de me traiter de petit ? Tu l'as fait, n'est-ce pas ?"

Glenn fit la fine bouche après avoir été pressé avec une expression vide par Nell. Une autre nouvelle facette de lui était révélée.

En regardant leur échange, Monica et Lana riaient...

"Hé, on dirait que tu t'amuses."

Tout le monde a tenu sa langue et a regardé la voix.

Le président du conseil des élèves, Felix Ark Ridill, se tenait là sans être accompagné.

Le visage de Neil pâlit rapidement.

"Euh, Président, vous savez, nous sommes juste..."

"Bon sang... on viole effrontément le règlement de l'école, avec deux membres du conseil des élèves en plus."

Quand Felix a laissé échapper un soupir plaintif, Glenn a bravement brandi une brochette et a riposté.

"Il n'y a aucune règle de l'école qui dit qu'on ne peut pas griller de la viande à l'arrière du bâtiment de l'école !"

"Selon le chapitre 3 du règlement de l'école, il est interdit de perturber le paysage du bâtiment de l'école."

"Qu'est-ce que ça veut dire de perturber le paysage ?"

Ignorant la question de Glenn, Felix a ajouté avec un sourire.

"De plus, si vous avez l'intention de faire un feu en dehors des zones désignées, vous devez demander un permis au conseil des élèves."

"Alors, puisque vous, le président, êtes ici, je suppose qu'il n'y a pas de problème ! Président ! S'il vous plaît, accordez-nous la permission !"

C'était rafraîchissant de voir comment il gardait son propre rythme.

Alors que tout le monde regardait autour de lui en suspens, Felix a croisé les bras en fixant son regard sur Glenn.

"Vous êtes censés demander ces choses avec les formulaires appropriés au moins un jour à l'avance."

"C'est comme ça ? Oh, vous en voulez un aussi, Président ?"

D'un geste fluide, Glenn a offert une brochette de viande à Felix.

Quelle intrépidité ! Pendant que Neil et Monica haletaient, Felix fixait la brochette de viande, et...

"Oui, je crois que je vais en prendre."

...a pris la brochette.

"Tu vas la manger ?" Neil a crié d'une petite voix. Monica a appuyé.

Monica avait pensé que Felix jetterait la viande devant Glenn, mais contrairement à ses attentes, Felix a pris avec dextérité une bouchée de la viande sur la brochette. Contrairement à Monica, il n'a pas tenu la brochette verticalement laissant le jus s'écouler sur ses mains.

"Oui, c'est délicieux. J'aime la façon dont c'est épicé."

Après avoir terminé la viande sur la brochette, Felix a regardé Neil et Monica, qui étaient stupéfaits, et leur a fait un clin d'œil.

"Maintenant, je suis complice. Allez-vous garder le silence à ce sujet ?"

Neil et Monica hochèrent furieusement la tête en silence.

Glenn a souri agréablement.

"Il y en a encore, alors n'hésitez pas à en prendre ! Je voudrais aussi vous remercier de m'avoir aidé à danser ! ...oh, au fait, est-ce que vous voulez aussi inviter le vice-président ?"

""Ne faites pas ça, s'il vous plaît !""

Monica et Neil ont crié à l'unisson.

Si Cyril Ashley, une personne très sensible et nerveuse, voyait cette situation, il leur crierait évidemment dessus avec des yeux injectés de sang.

Afin d'empêcher l'odeur de la viande grillée et de la fumée d'entrer dans le bâtiment de l'école, Monica a secrètement ajusté la direction du vent avec sa magie de non-chant.

Pour l'instant, elle voulait passer ce moment heureux sans être dérangée.

Dans Silent Witch

Silent Witch – V4CH05 – Guerre souterraine

Par pizzlfc Le 08/07/2022

Silent Witch – V4CH05 – Guerre souterraine

Traducteur : Pizzlfc

Il y a plusieurs salons de thé à l'Académie Serendia. Parmi eux, il y a un salon de thé privé que seuls quelques étudiants spéciaux peuvent utiliser, qui était maintenant utilisé comme lieu pour le goûter d'aujourd'hui.

L'événement était organisé par Bridget Graham, la fille du Marquis Sheilbury, le secrétaire du conseil des étudiants.

Et un seul invité avait été convié. Il s'agissait du président du conseil des élèves et aussi du deuxième prince du royaume de Ridill, Felix Ark Ridill.

"J'ai entendu que Mlle Monica Norton a réussi son examen de danse de salon."

Après avoir annoncé cela d'un ton désinvolte, Felix a pris une gorgée du thé qui avait été préparé.

Bridget, qui sirotait aussi élégamment son thé, retira la tasse de sa bouche avant de la reposer sur la soucoupe.

"C'est bon à entendre."

"Je pensais que vous vouliez que Mlle Norton soit recalée. J'avais donc supposé que vous seriez heureux de la dénoncer si elle était recalée."

"Pourquoi serais-je heureux si un membre du conseil étudiant est recalé ?"

Une réponse vraiment exemplaire.

Bridget, l'une des trois plus belles filles de l'école, regarda Felix d'un air inquisiteur, arborant un mince sourire sur son beau visage.

"En parlant de danse de salon... cela me rappelle des souvenirs. Te souviens-tu encore avoir pratiqué les danses de salon avec moi lorsque nous étions enfants ?"

"Et vous êtes une personne exceptionnelle depuis cette époque."

"Je me souviens que Votre Altesse n'était pas très douée pour pratiquer la danse... et s'excusait sans cesse de me marcher sur les pieds."

Bridget a couvert sa bouche avec son éventail, fixant Felix du regard... Comme si elle essayait de connaître sa réaction.

Felix lui a lancé un regard embarrassé, comme s'il avait honte de ses mauvaises performances passées.

"Tout à coup, tu parles du passé. Qu'est-ce qu'il y a ? C'est rare que tu abordes ce sujet."

"Il y a des moments où je me remémore les bons vieux souvenirs."

Cependant, alors que les deux hommes semblaient apprécier leur conversation, une bataille silencieuse se déroulait sous la surface.

Bridget Graham était une fille brillante. Elle n'a jamais été éblouie par la belle apparence et le statut de Felix, une femme qui ne pouvait pas être influencée facilement... depuis longtemps.

"Je savais que tu avais toujours été une fille intelligente."

"Mon père n'est pas très content de ça. Il dit que les femmes sont meilleures quand elles sont un peu idiotes et adorables... Vous pensez, Votre Altesse ?"

"Je préfère les femmes intelligentes."

"Mon Dieu, je suis flattée."

Ho-ho-ho, Brigitte riait avec un beau sourire que tout le monde pouvait admirer, mais ses yeux dorés restaient froids.

Les compliments non sincères de Félix n'atteindraient jamais le cœur de cette fille intelligente.

"Au fait, Mlle Monica Norton entre-t-elle dans la catégorie des 'femmes intelligentes' pour vous, Votre Altesse ?"

"Qu'en pensez-vous ?"

Bridget a attaqué et Felix l'a esquivée avec un sourire.

Lorsque Felix lui a souri, comme pour dire : " J'aimerais entendre vos pensées intelligentes ", Bridget a baissé ses longs cils et choisi ses mots.

"En ce qui me concerne, c'est une érudite dans l'âme. Si on lui donne l'équipement approprié, elle aurait produit des résultats remarquables, mais négocier en public pourrait être son point faible. Si Votre Altesse voulait l'évaluer, il y avait d'autres moyens de le faire sans faire d'elle un officier du conseil des étudiants, n'est-ce pas ?"

En effet, la fille en face de lui était une femme intelligente.

Dans ces situations, Bridget était capable de voir les choses de manière logique plutôt qu'émotionnelle, objective plutôt que subjective.

En plus, Bridget laissait entendre que Monica Norton était inapte à être membre du conseil des éleves.

Son argument était valable. Monica Norton serait une personne inadéquate pour représenter les élèves. En dehors de ses compétences administratives, sa conduite était très décevante.

Félix releva légèrement le bord de sa bouche, rétrécissant lentement ses yeux bleus.

"Quand tu la regardes, est-ce qu'il t'arrive de penser comme... 'Pourquoi suis-je incapable de faire ça ?'".

Brigitte n'a ni accepté ni nié, mais a simplement observé en silence, essayant de comprendre les véritables intentions de Félix.

Et Félix lui a adressé un sourire amical.

"Tu as dû penser que c'était comme si tu regardais l'ancien moi, Bridget."

Même après l'appel amical de son nom, Bridget n'a pas perdu son sourire figé.

Felix a alors remis la tasse dans la soucoupe et s'est levé.

Il était encore tôt, mais passer son temps avec elle à ce point devrait être suffisant.

"Merci pour le thé. J'ai apprécié notre temps ensemble, Mlle Graham."

"Oui, c'est un plaisir... Je dois vraiment vous remercier de m'avoir consacré votre précieux temps, Votre Altesse."

Bridget, qui souriait toujours à fond, était un exemple de jeune fille parfaite, irréprochable en tout point.

＊＊＊

Après avoir quitté le salon de thé, Félix s'est éloigné en soupirant.

...Elle est toujours aussi têtue, comme toujours.

Il a peut-être un peu trop parlé.

Réfléchissant, Felix a jeté un coup d'oeil par la fenêtre avant d'écarquiller les yeux.

Qu'est-ce que c'est que ça...

Il regarde Glenn qui travaillait sur quelque chose derrière le bâtiment de l'école. Il y a aussi Monica, Neil, et Lana qui semblent aider Glenn.

Alors qu'il se demandait ce qu'ils faisaient, Glenn installa une pierre et plaça un filet de fer dessus. Il a allumé un feu sous le filet et a commencé à déposer la viande sur le filet.

Wah...

Felix, qui avait l'intention de retourner au dortoir, s'arrêta et se dirigea rapidement vers le jardin.

Dans Silent Witch

Silent Witch – V4CH04 – Tout s’est bien terminé, grâce aux broderies

Par pizzlfc Le 07/07/2022

Silent Witch – V4CH04 – Tout s’est bien terminé, grâce aux broderies

Traducteur : Pizzlfc

Ce jour-là, deux autres observateurs sont venus à l'entraînement de danse après l'école.

Il s'agissait de Felix Ark Ridill, le président du conseil des élèves, et de Cyril Ashley, le vice-président.

Quand ces deux-là sont apparus, les joues de Lana sont devenues roses et elle a poussé des cris aigus.

Tandis que Monica criait de terreur intérieurement dans une expression pâle.

Quant à Neil, il a regardé Felix et Cyril maladroitement, tandis que Glenn a dit à haute voix, "Qui sont ces gens ?" Et c'était une sorte de grande figure.

"Pourquoi... votre Altesse... était-elle ici..."

Lorsque Monica a dit cela à voix basse, Felix a froncé les sourcils et lui a lancé un regard incrédule.

"Je ne suis pas sans cœur au point de t'attendre à ce moment-là pour te jeter ensuite, d'accord ?"

" Exact, vous devriez être reconnaissant de la générosité de votre Altesse ! "

Cyril a alors montré sa poitrine fièrement. Tu es d'accord pour venir ici en laissant de côté ton travail au sein du conseil des élèves... ou c'est ce que pensait secrètement Monica lorsque Felix a jeté un coup d'oeil à Cyril.

"Au fait, je ne me rappelle pas t'avoir appelé ici, Cyril."

"Je suis le garde du corps de Votre Altesse ! Il est tout à fait naturel que je vous accompagne !"

"Je vois. Donc, vous avez fait votre travail de conseil étudiant en avance avant même que je vous dise que j'avais l'intention de venir ici. Tu avais prévu de venir voir Monica s'entraîner depuis le début. Et même si je ne venais pas ici, tu avais prévu de venir ici, n'est-ce pas ?"

Pour une raison quelconque, Cyril a été gêné par les remarques ridicules de Felix, ce qui a fait dévier son regard.

" B-Bien... En tant que votre bras droit, j'avais anticipé une partie des plans de votre Altesse, après tout !"

Monica était secrètement impressionnée par le fait que le vice-président devait toujours être prêt pour les caprices du président.

Cependant, pour être honnête, cette situation n'a pas rendu Monica heureuse. En fait, c'est devenu un fardeau pour son esprit.

Alors que l'estomac de Monica se nouait d'angoisse, Lana lui secouait l'épaule.

"Hé, regarde ça ! Le président et le vice-président du conseil des élèves se tiennent côte à côte, si près l'un de l'autre !"

L'exubérance de Lana était probablement la réaction correcte de la plupart des filles... c'est ce que pensait Monica.

"Regardez la broderie de le foulard de son Altesse, un travail à l'aiguille si délicat et si beau... C'est définitivement l'œuvre d'un maître artisan. Les couleurs du fil brodé changent en fonction de son éclat... et aussi ces motifs de vigne brodés, ils vont certainement devenir une tendance. Je dois le graver dans ma mémoire, et si possible, je voudrais le dessiner... Ah, regardez la dentelle sur le bord des gants de Lord Cyril ! Ce n'est pas quelque chose qui a été fait sans la dernière technique... J'aimerais le voir de plus près..."

"......…"

Ce que Lana fixait, ce n'était pas les visages de Felix et Cyril, mais leurs vêtements et accessoires.

Peut-être que Lana était aussi un peu différente de ce que la plupart des écolières pensent.

Alors que Monica était abasourdie par cette pensée, Felix l'encourageait en lui disant, "Et si tu montrais d'abord ta danse ?" avec un sourire. Monica a fait ce qu'on lui a dit, se tenant au milieu de la pièce avant de tenir la main de Glenn.

Lana se dépêche de s'asseoir au piano et commence à jouer. Neil tape dans ses mains en même temps que la musique.

"Très bien, je vais commencer avec un un-deux-trois comme signal."

"Ok !"

"Un, deux, trois."

Monica et Glenn ont fait leurs premiers pas en même temps. Ce n'était pas un mauvais départ. En effet, Monica était moins nerveuse en présence de Glenn qu'elle ne l'avait été hier.

Cependant, après quelques répétitions des pas, leur rythme a commencé à se dérégler.

"Stop !"

C'est Cyril qui a élevé la voix.

Ah, elle était sûre que sa danse avait gâché le bal, ou du moins c'est ce que pensait Monica en se contractant dans ses épaules.

Lana a arrêté sa musique, et Cyril a lancé un regard perçant à Glenn.

"Glenn Dudley ! Tu ne l'escortes pas correctement ! Tu ferais mieux d'apprendre à contrôler tes manières envers les filles !"

C'était une déclaration très incroyable de la part de quelqu'un qui maltraite Monica au quotidien.

Monica, qui s'attendait à ce que ce soit elle qui soit critiquée, écarquilla les yeux d'incrédulité.

De l'autre côté, Glenn, qui avait ruiné la danse s'est plaint, les lèvres pincées dans un mouvement de boo-boo.

"Je l'ai pourtant traitée avec soin."

"En premier lieu, tu ne lui as même pas demandé correctement une danse ! Regarde moi là-bas !"

Cyril a repoussé Glenn d'un air hautain avant de fixer Monica, qui avait peur en reniflant.

En regardant le flux, Cyril sera sûrement le partenaire de danse de Monica, non ?

Si je lui marche accidentellement sur le pied, il pourrait me pousser un bloc de glace... ou du moins Monica frissonna à cette idée quand Cyril plaça sa main gauche derrière son dos, s'inclinant gracieusement, avant de tendre sa main droite.

"Voulez-vous danser avec moi, jeune fille ?"

"...huh ?"

Les pensées de Monica se sont figées devant la gracieuse révérence et le dialogue qui ne semblait pas appartenir à Cyril.

Resté là, hébété, Cyril s'est approché et a pris la main de Monica avec autant de précaution que s'il touchait un morceau de verre délicat.

Dès que Lana a commencé à jouer sa musique, Cyril a légèrement posé sa main sur la taille de Monica. Par le mouvement de sa main, Monica a inconsciemment compris que la danse était sur le point de commencer. Même sans un signal "un-deux-trois" comme avec Glenn, elle savait ce qu'il fallait faire de manière naturelle. Elle connaissait même le timing du premier pas.

Comme si elle était attirée par la main de Cyril, Monica a fait un pas en avant, un, deux, trois, un, deux, trois... Trop occupée à se soucier de ses pas, le mouvement du haut du corps de Monica est inévitablement devenu un désordre.

Mais lorsque le dos et les bras de Monica ont commencé à faire un mauvais mouvement, les mains de Cyril l'ont soutenue pour qu'elle se mette dans la bonne position.

Il en va de même pour le sens de la marche. Si c'était Glenn, il disait "Allons à droite !" puis "On va se heurter à un mur, alors va par là !" pour indiquer vocalement le sens de la marche. Mais Cyril ne guidait pas Monica avec ses mots mais avec le mouvement de ses mains, de ses pieds et de son regard.

-Et pour elle, c'était étonnamment facile de danser avec lui.

Après la fin de la musique, Cyril a fait la même belle révérence que lorsqu'il a commencé. Il a ensuite levé la tête pour regarder Glenn et...

"Tu as vu ça, petit ? C'est ça l'escorte !"

Il lui a crié, l'air fier de lui.

Loin d'être quand il danse, il était le Cyril Ashley habituel que Monica connaissait.

Monica n'a pas pu s'empêcher de marmonner pour elle-même.

"J'ai été soulagée de voir que Lord Ashley était toujours le même que d'habitude."

"Qu'est ce que tu veux dire par là ?"

Après avoir jeté un regard furieux à Monica, Cyril a toussé.

"On pourrait dire que les danses de salon dépendent entièrement de la façon dont l'homme fait un lead. Si le mâle mène correctement et fait correspondre le timing à la musique, la danse sera bonne dans une certaine mesure. "

À l'explication de Cyril, Glenn a applaudi franchement.

"Oh, c'est génial !"

"Quand tu vas complimenter quelqu'un, tu devrais utiliser un meilleur vocabulaire, et le complimenter avec un mot de décence."

Cyril semblait moins que satisfait, mais gardait toujours son attitude cynique.

Glenn a réfléchi à " utiliser un meilleur vocabulaire " pendant un moment, puis a ouvert la bouche avec un visage sérieux.

"Tes mouvements faisaient comme un whoosh, un swish et un snap, et c'était cool !".

"Avant d'apprendre l'étiquette, tu devrais apprendre le langage humain."

Cyril a jeté un regard en demi-teinte à Glenn, et maintenant il a regardé Monica.

"Monica Norton. Ta danse a besoin de beaucoup de travail. Tout d'abord, vous devez vous habituer à être escortée. Ne panique pas à chaque fois. Ne te penche pas en avant. Ne regarde pas en bas. Quelques pas manqués passeront inaperçus tant que vous gardez la tête haute."

"O-Oui…"

La remarque de Cyril était quelque chose que le professeur et Neil lui avaient dit.

Dans tous les cas, son habitude de se recroqueviller et de regarder vers le bas, faisait que Monica avait toujours une mauvaise posture.

Maintenant qu'il en parle, lors de la répétition de la cérémonie des Sept Sages, Louis m'a fait remarquer que j'étais voûtée... Je me souviens d'avoir une barre attachée dans le dos.

Le souvenir de lui disant "et si je t'attachais un poteau dans le dos la prochaine fois ?" avec un sourire, la faisait encore frémir jusqu'à maintenant.

Alors qu'elle frissonnait en se rappelant ce souvenir, Felix proposa en souriant.

" Dans ce cas, Dudley devrait s'entraîner à être une escorte et Mlle Norton devrait s'entraîner à s'habituer à être escortée. Cyril, peux-tu lui apprendre à être une escorte ?"

"Si Votre Altesse insiste..."

Cyril a hoché la tête à contrecœur, puis s'est tourné vers Glenn avant de dire avec un sourcil levé.

"Maintenant, petit ! Je vais t'apprendre mes compétences d'escorte ! D'abord, tu vas m'escorter comme si j'étais une fille !"

"Eh bien... te traiter comme une fille était... un peu difficile..."

"Arrête d'être si pointilleux !"

Alors que Cyril grondait et entraînait Glenn à l'écart, Felix a souri à Monica.

"Puisque c'est le cas, s'il vous plaît prenez soin de moi. Mlle Norton."

"S'il vous plaît, prenez soin... de moi aussi."

Alors que Monica inclinait perpétuellement la tête, Felix a rapidement tendu la main à Monica.

"Attrapez ma main."

"........."

Sans faire un seul pas, Monica a étiré son bras jusqu'à sa limite. Puis, elle a touché du bout des doigts la main tendue de Félix.

Felix a regardé le bout de ses doigts avec un sourire sur le visage.

"Je suppose que vous êtes étonnamment peu désireux d'être escorté, hein ?"

"Non, je ne veux pas dire comme ça ! Je suis vraiment désolé !"

Felix souriait, mais ses yeux ne l'étaient pas.

En tremblant, Monica a fait un demi-pas en avant. Puis Felix a rapidement attrapé la main de Monica et l'a tirée vers lui.

Les mains de Felix soutenaient son corps, et dès qu'elle y a pensé, le corps de Monica s'est tendu.

"Tu sais, quand tu étais avec Cyril, tu étais un peu plus docile en étant escorté."

"C-C'est... parce qu'à ce moment-là, Lord Ashley était différent de d'habitude, j'étais si surprise, si..."

À ce moment-là, elle était trop abasourdie par la conduite de Cyril lors de la danse, et la danse avait commencé et s'était terminée avant qu'elle ne le réalise. Mais maintenant, la situation était différente.

Alors que Monica se raidissait, Felix a levé les yeux et a donné des instructions à Lana.

"Excusez-moi. Pouvez-vous jouer de la musique pour moi ? Avec un volume légèrement plus bas."

"Oui, monsieur !"

Lana a hoché la tête avec enthousiasme et a commencé à jouer du piano. Alors que la musique jouait un peu plus doucement qu'avant, Felix a pris la main de Monica pour ouvrir la voie. C'était la même chose qu'avec Cyril. Même sans l'appel d'un signal " un-deux-trois ", elle pouvait d'une certaine manière comprendre quand commencer, probablement parce que Felix était également excellent pour escorter.

"Tu n'as pas besoin de faire attention à tes pas pour le moment. Peut-être que tu pourrais oublier complètement ta danse."

"...Eh ?"

" Tu pourrais te promener à ton rythme tout en t'amusant à discuter avec moi. Votre corps se raidit facilement, après tout."

L'idée d'avoir une discussion agréable avec quelqu'un a vraiment déconcerté Monica. Monica n'était pas très douée pour parler, et elle n'était pas très douée pour aborder des sujets de conversation avec qui que ce soit. Comme elle n'avait jamais eu l'occasion de faire une conversation informelle.

Quand Monica a pris peur et s'est tue, et Felix lui a souri.

"Je n'ai jamais vu tes yeux de près avant. Ils ont l'air marron clair, mais quand ils sont exposés à la lumière, ils semblent avoir une légère teinte verdâtre... Ils ressemblent aux arbres du fond de la forêt illuminés par le soleil, n'est-ce pas ?"

"Um... Er…"

"Vos cheveux châtain clair sont également très brillants et magnifiques. Avez-vous demandé à une amie de vous les tresser aujourd'hui ?"

"O-Oui. Hum, Mlle Lana Collette est très douée pour ce genre de choses."

"Ouais... ça te va vraiment bien."

Quand quelqu'un complimentait ses cheveux, elle était heureuse car c'était comme un compliment pour Lana.

Monica a gloussé, ses joues se sont détendues.

"...Eheehee... Merci... beaucoup..."

"Hmm, donc tu peux même sourire comme ça. Hé, tu peux m'en montrer plus ?"

En étant regardée de si près, Monica s'est sentie gênée et a baissé les yeux. C'est alors que le foulard sur le revers de Felix a attiré son attention.

Je crois que Lana avait mentionné quelque chose à propos de la broderie, et c'était en effet assez complexe. Si on la regarde de loin, elle n'est pas si spectaculaire, mais quand on la regarde de plus près, elle semble plus luxueuse et plus complexe.

Monica aimait regarder les magnifiques motifs.

Si je regarde le motif de cette rose grimpante... je pourrais le voir comme un cercle, et comme quatre cercles sont inscrits dans un autre cercle plus grand, avec cet ensemble particulier de principes... ainsi que la distance entre les roses...

"Je pense qu'une robe verte t'irait bien. Quelque chose d'un peu plus profond, mais pas trop foncé. Peut-être une belle broderie de fleurs sur la jupe, ce serait bien. As-tu une fleur préférée ?"

Deux cercles qui ne se coupent pas ont deux tangentes communes. Et chacun d'eux a la même distance... avec cette hypothèse... Elle peut être appliquée dans de multiples formules magiques avec un large éventail de coordonnées magiques.

"Ah, les roses d'automne ont l'air bien aussi. Elles sont plus petites et plus élégantes que les grandes roses qui fleurissent en été. Je pense que sa couleur apaisante vous conviendrait mieux."

Le rayon des quatre cercles est infinitésimal et la longueur de la ligne tangente a une distance égale entre eux... mais compte tenu du développement de la portée de la formule magique à grande échelle...

La musique s'est arrêtée.

Alors que Félix arrête ses pas en soutenant toujours le corps de Monica, Neil, qui avait observé la scène, applaudit.

"Incroyable ! A partir de la moitié, la danse est devenue une vraie danse ! Et les mouvements de Mlle Norton étaient plus détendus et moins tendus... C'est la meilleure danse que j'aie jamais vue !"

"Mlle Norton faisait de son mieux pour apprendre les pas avec ses pieds, mais ses mouvements avaient tendance à être raides et son tempo glissait parce qu'elle pensait trop fort."

Felix a dit, regardant le visage de Monica avec un sourire.

"J'imagine que le fait de profiter d'une bonne discussion leur avait permis de se déplacer à leur guise sans penser à des choses inutiles, c'est bien ça ?".

En s'adressant à elle, Monica releva la tête et regarda autour d'elle comme si elle venait de se réveiller d'un rêve.

"Ah... Hum... Er..."

"Monica ! Monica ! Tu dansais si bien tout à l'heure !"

Glenn, qui avait regardé la danse de Monica depuis la moitié, l'a félicitée avec une étincelle dans les yeux, et Cyril a hoché la tête en signe d'approbation en disant : " Comme on s'y attendait de la part de son Altesse, ses escortes étaient les meilleures ! "

Monica se tenait les deux joues, comme si elle flottait encore dans son rêve.

"... J'ai pu... danser ?"

"Oui, vous avez très bien dansé."

Au hochement de tête de Felix, le visage de Monica s'est éclairé.

Elle affichait un grand sourire, chose que Monica montre rarement, car elle garde généralement la tête baissée et se tortille.

"Je... Je viens de réaliser que le motif du foulard de votre Altesse pourrait être remplacé par un autre ensemble de motifs ! Et cet ensemble de motifs est très beau et applicable à de nombreux égards. Le simple fait de penser à la façon de l'appliquer m'a permis d'arrêter de penser à des choses inutiles !"

Un silence pesant a envahi la salle de danse.

Comme un enfant innocent, seule Monica était celle qui avait des étincelles dans les yeux.

Puis, un Neil au grand cœur l'a interrompue avec crainte.

"Hum... Je pense que, d'une manière détournée, ce genre de pensée était l'épitomé que tu pensais à des choses inutiles..."

"...ah."

Le sourire de Monica s'est raidi tandis qu'elle jetait lentement, lentement, un coup d'oeil à Felix.

Felix souriait toujours. Cependant, ses yeux bleus brillaient sombrement.

"Notre petite discussion n'était-elle pas un peu inutile pour vous, Mlle Norton ?"

"Um, er, bien, je veux dire, c'est juste..."

Monica pâlit rapidement, serra les poings, avant de s'écrier.

"La seule raison pour laquelle j'ai pu danser aussi bien, c'est grâce au foulard de votre Altesse !"

"Vous auriez dû dire, 'Merci à votre Altesse !'"

La voix en colère de Cyril a résonné dans la salle de danse.

Ainsi, Monica a appris à exécuter une danse sans être nerveuse en se plongeant dans ses pensées.

Il est à noter que le motif du foulard de Félix, que Monica avait regardé attentivement, a été dessiné avec précision avant d'être montré à Lana, qui a beaucoup apprécié le résultat.

Silent Witch – V4CH04 – Tout s’est bien terminé, grâce au broderies