J'ai été pris dans une invocation de héros mais le monde est en paix

Silent Witch – V11CH01 – Les garçons, s'il vous plaît ~

Traducteur : Pizzlfc

La cérémonie du Nouvel An dans le royaume de Ridill a toujours lieu le lendemain du solstice d'hiver et est célébrée au château pendant toute une semaine.

La cérémonie commence par l'invitation des nobles par la famille royale au château, suivie du banquet qui se déroule la semaine suivante. Pendant ce temps, les nobles de tout le pays viendront visiter le banquet et saluer le roi à tour de rôle... et c'est ainsi que la cérémonie se déroule chaque année.

Cependant, étant donné que le roi a été malade pendant l'année écoulée, la cérémonie et le banquet se dérouleront à une échelle réduite.

Étant donné que le roi n'a pas pu monter sur le trône, chaque prince a été affecté à un rôle différent : le premier prince était chargé de la cérémonie du Nouvel An et le second du banquet, mais les nobles de leurs factions respectives continuaient à se lancer des regards noirs sur la décision. En conséquence, l'atmosphère dans le palais royal était plus tendue que d'habitude.

En tant que membre des Sept Sages, Monica avait l'obligation de participer à tout, de la cérémonie du premier jour de la nouvelle année au banquet qui suivait pendant le reste de la semaine.

L'année dernière, elle avait par inadvertance été absorbée par le développement d'une formule magique et avait failli manquer la cérémonie, mais cette année, elle était arrivée au château avec beaucoup de temps à disposition.

La nuit du solstice d'hiver, lorsque la nuit la plus longue se produit, le Roi Esprit des Ténèbres Eldiora s'endort, tandis qu'au lever du soleil après le solstice d'hiver, le Roi Esprit de la Lumière Serendine se réveille.

Monica s'est réveillée au lever du soleil dans l'une des chambres d'hôtes du château le matin du premier jour de la nouvelle année - qui est également connu comme le réveil de Serendine - pour se préparer pendant son long temps libre.

La chambre d'hôtes que la famille royale avait mise à la disposition des Sept Sages était si luxueuse que même elle, qui avait séjourné dans cette chambre à de nombreuses reprises, se sentait nerveuse en l'occupant. Peut-être, à l'exception du chevet où elle avait l'habitude de poser ses bagages, le seul meuble qu'elle utilisait principalement dans la chambre était le lit.

Elle a sorti sa robe formelle de la valise posée sur le chevet du lit.

La robe des Sept Sages elle-même avait deux types, l'un pour un usage quotidien et l'autre pour une tenue formelle. Les deux étaient de couleur bleu marine et brodées de fils d'or et d'argent, mais la robe formelle avait plus d'ornements et de broderies plus élaborées.

Monica, qui n'apparaît pas souvent en public, ne portait cette robe qu'une fois par an, lors de la cérémonie du Nouvel An.

Après s'être débattue avec les ornements inhabituels et avoir réussi à s'habiller, Monica a porté son attention sur Nero, qui était toujours recroquevillé sur le lit.

Même maintenant, Nero restait recroquevillé et dormait paisiblement. Tout comme pendant leur séjour chez Hilda, il ne montre aucun signe de réveil.

Monica remet la couverture sur Nero, remonte la capuche sur ses yeux, saisit fermement son sceptre et quitte la pièce.

La principale préoccupation de Monica pendant son séjour au château était de savoir si elle allait tomber sur Félix.

Cependant, ce dernier semble être occupé à préparer le banquet de la cérémonie du Nouvel An, et jusqu'à présent, elle ne l'a pratiquement pas vu.

Néanmoins, il valait mieux ne pas baisser la garde, aussi Monica se déplaçait-elle avec précaution, en prenant soin de ne pas laisser sa capuche se détacher pendant ses déplacements.

L'endroit où Monica se dirigeait était une pièce appelée "Salle de Jade" située à l'extrémité ouest du château du Royaume Ridill.

La pièce était protégée par de multiples barrières, et seuls les Sept Sages et le roi étaient autorisés à y entrer.

Normalement, cette pièce n'était utilisée que pour les réunions des Sept Sages, mais lors de la cérémonie du Nouvel An, le roi les avait obligés à rester dans cette salle de Jade jusqu'au début de la cérémonie.

Je me demande si les autres Sept Sages sont déjà arrivés...

Après avoir vérifié qu'elle était l'un des Sept Sages en touchant l'écusson au-dessus de la porte avec la pointe de son sceptre, la porte a été automatiquement déverrouillée.

Se sentant légèrement nerveuse, Monica a ouvert la porte...
 

"Kaboom !"

Une boule de feu est soudainement apparue devant ses yeux, elle a donc utilisé par réflexe son sort sans chant pour mettre en place une barrière défensive.
 

"Ah... Um... Eh ?"
 

Alors que Monica était étalée sur le sol, incapable de parler, un énorme homme aux cheveux noirs et à la barbe fournie s'approcha d'elle.
 

"Oh, désolé pour ça, Mlle silencieuse. Une balle perdue est passée par là."

L'homme qui riait "Gahaha !" était Bradford Firestone, le magicien des canons.
 

Parmi les Sept Sages, il possède la plus grande puissance de feu en magie offensive.
 

"Les garçons, s'il vous plaît, pourriez-vous faire ce genre de choses dehors ? Regardez, vous effrayez Monica."
 

Mary Harvey, la sorcière Oracle des étoiles, s'est plainte en faisant la moue, et Bradford s'est gratté la tête et a trouvé une excuse.
 

"Oh, désolé pour ça. Pour commencer ma nouvelle année, j'ai prévu d'affronter un ennemi puissant et j'ai lancé un défi au Magicen des barrière mais il a esquivé mon attaque sans même lever sa barrière."

"Pourquoi devrais-je gaspiller mon mana au Nouvel An ?"
 

Louis Miller le magicien des barrières dit langoureusement en s'asseyant tout en se coiffant les cheveux.

Cet échange a donné à Monica une idée générale de ce qui se passait.

Un Bradford au sang chaud a défié Louis dont l'humeur pour un combat, puis a tiré un sort offensif sur lui alors qu'il était encore dans la pièce. Louis l'a évité, mais la balle perdue a conduit à Monica, qui venait d'ouvrir la porte.

Comme la Salle de Jade était protégée par de solides barrières défensives, même s'il utilisait un tel sort offensif, il ne laisserait aucun dommage aux murs et aux portes.

Malgré tout, la seule personne assez folle pour lancer un sort offensif à l'intérieur de la pièce n'était peut-être que Bradford.

Alors que Monica s'affaissait dans un état second, une voix aiguë l'interrompit.

"Oh, pour l'amour de Dieu, à quoi pensiez-vous en lançant un sort offensif dans cette pièce, Monsieur le Magicien d'Artillerie ? Heureusement, celle qui a ouvert la porte était une personne qui maîtrisait le sort sans chant, Mlle Sorcière Silencieuse ici présente, mais avez-vous pensé à ce qui se serait passé si ça avait été Sa Majesté ? !"

L'homme au nez aquilin d'une cinquantaine d'années qui parlait d'une manière quelque peu exagérée était Emanuel Darwin le Magicien des bijoux.

Tout son corps était orné de pierres précieuses, comme pour symboliser son épithète, mais Bradford se contenta de le balayer d'un rire.

"Vous n'avez pas besoin d'être si contrarié, M. Jewel. Si la personne qui a ouvert la porte était vraiment Sa Majesté, je suis sûr que la barrière aurait fait quelque chose pour la bloquer."

"Elle est peut-être solide, mais ne lui accordez pas trop de confiance."

En réponse aux paroles de Bradford, Louis marmonna sans détourner son attention, et commença maintenant à se polir les ongles.

En voyant que Louis semblait ne pas s'en soucier après coup, Monica était certaine que les mots qu'il avait prononcés ne venaient pas du cœur. Lorsque Louis a évité l'attaque de Bradford, il devait savoir que Monica était derrière la porte, et sachant que Monica pourrait faire quelque chose grâce à son sort sans chant, il a laissé passer l'attaque.

Il est tellement horrible...

Monica avait vraiment envie de pleurer en essayant de se relever en titubant, tandis qu'Emanuel tournait son attention vers Monica, faisant cliqueter les ornements sur tout son corps.

"Vous allez bien, Miss Sorcière silencieuse ?"

"Je-je-je vais bien..."

Emanuel tira la main de Monica pour l'aider à se relever avant de tourner son regard vers Bradford et Louis simultanément avec ressentiment.

"Vous avez vraiment du culot de vous engager dans un combat privé dans cette salle sacrée de Jade, Monsieur le Magicien des canons, Monsieur le Magicien des barrières !"

Pourtant, ses paroles semblaient tirées par les cheveux. Apparemment, il voulait utiliser les mauvaises habitudes de Bradford comme une excuse pour critiquer Louis également. Emanuel semblait avoir une sorte de rancune à prendre contre Louis.

Louise souffla sur ses ongles vernis, sans prêter attention à Emanuel.

" Si vous voulez faire la morale, faites-le avec ce vieux monsieur sans vergogne, seul. Ne me mêle pas à cette affaire, c'est moi la victime ici."

"Eh bien, je pense que la plupart des gens ici ont plus de culot que vous. Vous deviendrez chauve si vous vous attardez sur des choses insignifiantes, M. Jewel."

En entendant les mots de Bradford, les joues d'Emanuel ont tressailli tandis que Louis affichait son sourire rafraîchissant.

"Hahaha ! Monsieur le Magicien des canons a vraiment un esprit de jeunesse, je vous envie toujours de pouvoir tout faire sans contrainte."

"Bien sûr. Dans mon livre, je fais ce que je veux."

"...c'est ce qu'il dit, monsieur le Magicien des bijoux."

En entendant Louis dire cela avec un sourire en coin, Emanuel, dont la ligne de cheveux s'était récemment amincie, avait une mèche bleue sur la tempe.

Monica connaissait bien cette scène.

Cette scène était similaire à deux morveux de l'école primaire se battant devant l'institutrice acariâtre. C'était un spectacle bien différent de ce qui aurait dû être un rassemblement des Sept Sages.

Alors que Monica se sentait anxieuse, se demandant si Emanuel allait exploser, ce dernier toussa et regarda Monica.

"Maintenant, je suis certain que la plupart des gens ici sont vraiment barbares, ne pensez-vous pas aussi, Mlle Sorcière silencieuse ?".

"Eh ? Ah... Eh bien..."

"Oh, je viens de me souvenir, j'ai entendu que vous et son Altesse Félix aviez tué un dragon maudit l'autre jour. Ce que vous avez fait tous les deux était vraiment un acte héroïque ! J'ai aussi entendu dire que vous aviez risqué votre vie pour protéger son Altesse. Je suis vraiment fier de vous compter parmi les Sept Sages !"

"Um... Er..."

"Il n'y a pas si longtemps, vous avez vaincu le dragon noir Wogan, maintenant vous avez tué un dragon maudit à Reinberg ! Il ne serait pas exagéré que les gens vous appellent un héros qui a vaincu les deux plus grands dragons maléfiques et gravés dans l'histoire ! Je suis sûr que Son Altesse Félix serait heureux de pouvoir combattre à vos côtés !"

Monica pouvait sentir ses véritables intentions de l'enrôler dans sa faction derrière les louanges flagrantes qui lui étaient adressées.

Emanuel Darwin le Magicien des bijoux est un membre de la faction du second prince et as une relation étroite avec le duc Crockford. En tant qu'homme qui a choisi Félix comme prochain roi, il a probablement prévu d'amener Monica, qui a combattu avec Félix contre le Dragon Maudit, à leur faction.

Si l'on divise les Sept Sages en factions, Louis sera dans la faction du premier prince, Emanuel dans la faction du second prince, tandis que le reste d'entre eux étaient neutres.

C'est pourquoi, même s'il ne parvenait qu'à rallier un membre neutre des Sept Sages à la faction du second prince, l'équilibre des forces changerait radicalement.

Alors que Monica s'efforçait de lui donner une réponse, Mary, qui l'avait remarqué, lui donna un coup de main.

"Hé, Monica, tu as vu Raul en venant ici ?"

"N-Non... Je n'ai pas vu la Sorcière des épines du tout..."

"Oh là là, quel garçon pitoyable..." Ah oui, Monica. Je peux te demander de faire venir Raul ici ? Le connaissant, il est peut-être encore en train de se promener dans le jardin."

Elle acquiesce à la demande de Mary sans réfléchir car elle ne peut plus supporter cette atmosphère gênante.

Mary sourit d'un air entendu et secoue l'épaule de Ray Albright, le Chaman abyssal, qui était jusqu'à présent allongé sur le bureau.

"Hé, Ray, va l'accompagner. Fais une petite promenade et absorbe un peu de soleil pour te réveiller de ta somnolence."

Après avoir été forcé de se réveiller, Ray a levé lentement son visage en fixant l'air avec des yeux vides et un sourire sinistre sur son visage.

"Une promenade... une promenade ensemble... une promenade seule avec une fille... peut-on appeler ça un rendez-vous à pied ? Hmm, j'aime bien comment ça sonne, un rendez-vous galant. Une promenade saine. On dirait que moi, un chaman, je suis aimé sainement. Oh, ça sonne bien !"

Il semble que l'envie du chaman des abysses d'être aimé était encore à son apogée.

Bien que voyant la façon dont son rire n'était pas sans gêne, elle trouvait pratique de pouvoir parler à Ray seul à seul. C'était l'occasion de lui poser des questions sur Peter Sams et son outil magique.

Monica a donc demandé à Ray en s'inclinant.

"U-Um... Lord Abyss Shaman, puis-je vous demander de m'accompagner pour amener Lord Raul ici... ?"

Ray fixa Monica avec des yeux roses étincelants et ferma la distance d'un pas, puis d'un autre. Elle sentait que la façon dont il fermait la distance était effrayante.

"...est-ce que tu m'aimes ?"

"Je... je t'admire."

"Est-ce que tu m'adores ?"

"Je t'adore."

"Alors, est-ce que tu m'aimes sincèrement ?"

"Je... je... je... je t'aime sincèrement... sincèrement... c'est quoi l'amour sincère ? !"

Monica pleurait à chaudes larmes tandis que le reste des Sept Sages la regardait avec sympathie.

À cet instant, les Sept Sages qui travaillaient rarement ensemble ont eu la même pensée. Ils ont donné de la sympathie à Monica.

TN: Le chapitre 137 ou V11CH1 est le dernier chapitre traduit en français à ce jour, je continurai à traduire Silent Witch dès que de nouveaux chapitres seront posté. En attendant je vais commencer à traduire une nouvelle série relativement similaire à Silent Witch avec une protagoniste qui infiltre une école. Je vais prendre une pause d'une semaine avant de faire paraitre la nouvelle série mais je posterai les 3 premiers chapitre demains. Bon lecture ;).

Silent Witch – V10CH EXTRA 5 – Le retour de Cyril

Traducteur : Pizzlfc

Dans la partie sud-ouest du Royaume de Ridill, une ville où Cyril est né, Ashendarte. C'était une ville dont la spécialité était le tissage, car toutes les femmes de la ville ont appris à tisser depuis toujours. Ce n'était pas différent pour la mère de Cyril, qui était toujours assise devant le métier à tisser, tissant de magnifiques tissus à motifs avec des fils colorés.

Bien que le tissage à la main ait récemment décliné avec l'arrivée des métiers à tisser automatiques alimentés par l'eau, le " tissage Ashend " d'Ascendarte était toujours très populaire parmi les aristocrates locaux en raison de ses motifs exquis et de ses couleurs vives.

Il n'avait pas visité sa ville natale depuis longtemps et le paysage urbain avait changé à bien des égards par rapport aux souvenirs de Cyril, mais entendre le bruit du tissage était toujours le même, ce qui le rendait terriblement nostalgique.

Descendant du car, Cyril a marché dans les rues nostalgiques avec un sac de voyage à la main.

Le Marquis Highon lui avait proposé d'utiliser leur voiture pour son retour à la maison, mais Cyril a poliment refusé car les gens peuvent reconnaître instantanément la voiture du noble et cela ne ferait que le faire remarquer s'il était garé près de la maison de ses parents.

Sa mère n'aime pas attirer l'attention. Par conséquent, il ne porte pas les vêtements que le Marquis Highon lui a donnés, mais il porte des vêtements simples pour voyager.

Son apparence - des cheveux blonds platine lustrés, des yeux bleus profonds et un visage magnifique - a toujours donné aux gens l'impression d'être un noble, et par conséquent, Cyril s'est toujours distingué parmi les enfants qui l'entouraient.

Cyril se souvient encore de la façon dont cela rendait sa mère plus inquiète que lui-même.

Le regard qu'elle lui lançait en regardant son visage avait toujours l'air effrayé, car il lui rappelait toujours son mari. Après tout, elle avait peur qu'un jour Cyril devienne un bon à rien comme son père.

Cyril a baissé son chapeau en marchant avec le regard baissé.

Il s'est peut-être habitué à la peur des voisins et au regard singulier dirigé vers lui. Mais cela ne signifie pas qu'il veut que ces regards soient dirigés vers sa mère.
 

* * *

La maison où Cyril a grandi est restée la même après toutes ces années. Malgré tout le soutien financier que la mère de Cyril a reçu du Marquis Highon, qui devrait être suffisant pour qu'elle puisse vivre sans travailler, elle maintient toujours le même style de vie que par le passé.

Cyril a dégluti alors qu'il se tenait devant la porte. La main droite qui s'est levée pour frapper à la porte s'est arrêtée brusquement.
 

Que se passerait-il s'il ouvrait cette porte et disait : " Je suis chez moi "... mais que sa mère lui réponde : " Ce n'est plus ta maison, n'est-ce pas ? ". Une telle pensée a traversé son esprit.

"........."
 

Après être resté dans la détresse, Cyril a fini par se résoudre à une conclusion.
 

Oui, il peut juste dire, "Ça fait un moment. De cette façon, la conversation se déroulerait plus naturellement. Ensuite, il demanderait d'abord comment elle va...

"Oh, bienvenue à la maison."
 

Cyril a presque laissé tomber ses bagages par inadvertance lorsqu'il a entendu une voix derrière lui.

Se retournant maladroitement, il a vu sa mère se tenir derrière lui, un balai à la main. Apparemment, elle faisait le ménage dans la maison.
 

"Je-je-je suis l-là !"
 

Avec ça, il ne pouvait plus se moquer de Monica Norton. C'était la maladresse de sa réponse.

Sa mère a regardé Cyril d'un air un peu distrait, mais elle a appuyé le balai contre le mur et a ouvert la porte de la maison.
 

"Il soit faire froid. Je vais allumer la cheminée maintenant."

"L-Laisse-moi faire."

"C'est ainsi ? Alors, je peux te demander d'allumer la cheminée ?"
 

Sa mère accueillait son arrivée. Elle lui demandait de l'aide comme si c'était naturel. Le simple fait de savoir ça a soulagé les choses qui lui pesaient sur l'esprit et ça lui a aussi donné envie de pleurer.

* * *

Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas visité la maison de ses parents, qui n'avait pas changé par rapport au souvenir de Cyril, tant son aspect extérieur.

Dans un coin de la pièce gisait un métier à tisser, l'outil qu'elle utilise toujours pour travailler, sur lequel des fils multicolores dessinaient des motifs magnifiques et exquis.

Des roses blanches étaient tissées avec des fils brillants dans un tissu ultramarin. Les roses elles-mêmes étaient toutes blanches, mais en y regardant de plus près, plusieurs types de fils à l'éclat et à la couleur légèrement différents étaient en fait tissés dans le tissu, lui donnant une impression de relief.

Dès que la cheminée a été allumée, sa mère a fait bouillir de l'eau pour faire du thé.
 

"Voici ton thé"

"Merci."

Pour une personne qui ne peut pas supporter une boisson chaude, le thé à température modérée était sucré sur sa langue. Il avait aimé ce goût depuis qu'il était enfant.

En prenant une autre gorgée, il peut sentir sa poitrine se serrer de nostalgie.

Sa mère, assise en face de lui, buvait son thé en silence, mais lorsque la tasse était à peu près à moitié vide, elle a dit d'un ton légèrement raide.
 

"Comment ce passe ta vie à l'école ?"
 

Cyril a redressé son dos avec nervosité.

Il avait réfléchi à ce dont il allait parler à sa mère pendant tout le trajet dans le wagon du retour, mais lorsqu'il s'est enfin retrouvé face à elle, son esprit s'est vidé et les mots n'ont pas pu sortir correctement.

Tout d'abord, tout ce qui concerne la vie à l'école a toujours été écrit en lettres, donc il ne peut pas penser à un nouveau sujet de conversation.

Cyril a reposé la tasse sur la table et a réfléchi.

C'est vrai. Dans des moments comme celui-ci, je pourrais parler de son Altesse.

Cyril a eu la confiance nécessaire pour continuer à parler de Felix jusqu'à la fin de la journée.

Chaque fois que Cyril parle passionnément de Felix, Elliot le regarde toujours comme s'il s'agissait de quelque chose d'extrêmement regrettable, mais du point de vue de Cyril, il a toujours pensé qu'Elliot n'avait pas assez de respect pour son altesse.
 

"Les choses se passent bien au Conseil des étudiants. Bien que les choses aient été un peu agitées cette année en raison du changement de trésorier, l'excellent leadership de son Altesse nous a permis de terminer tous les événements sans accroc, et je suis une fois de plus impressionné par l'excellente maîtrise de la situation par Son Altesse. En particulier, le discours de son Altesse lors du festival de l'école..."

"Je souhaite entendre parler de toi plus que de son Altesse..."
 

Ses mots l'ont fait arrêter son discours.

Après quelques regards gênés, Cyril a finalement ouvert la bouche.
 

"...et bien, je vous ai écrit toutes mes histoires dans les lettres, donc je ne pense pas..."

"Je veux l'entendre directement de ta bouche."
 

Aux mots de sa mère, Cyril s'est tu avec un visage tendu.

Dans son enfance, lorsqu'il allait encore à l'école en ville, il avait l'habitude de raconter fièrement à sa mère comment il était félicité par ses professeurs après avoir obtenu de bonnes notes aux tests, mais maintenant il a peur de parler de lui-même.
 

-Maman, j'ai eu cent points à l'examen aujourd'hui. J'ai même été premier !

Chaque fois qu'il fait un rapport avec autant d'enthousiasme, sa mère murmure "c'est vrai ?" en soupirant et détourne le regard.
 

S'il s'agissait d'une lettre, il pourrait simplement l'écrire et y réfléchir calmement. Mais il craignait la réaction de sa mère, et c'est pourquoi il avait peur de s'adresser directement à sa mère, dans ce cas, Cyril a arrêté ses paroles.

Mais il ne peut pas se taire éternellement.

De plus, il avait des choses à dire à sa mère.
 

"Cette année, j'ai été invité à participer à la cérémonie du Nouvel An."
 

Les Cérémonies du Nouvel An, qui ont lieu le lendemain du solstice d'hiver, sont des cérémonies où les nobles de tout le pays se relaient pour visiter le château et saluer le roi.

Pour l'essentiel, seuls ceux qui détiennent la pairie participent à cette cérémonie du Nouvel An, et il est d'usage que leurs familles restent à la maison.

Mais le Marquis Highon a déclaré qu'il emmènerait Cyril avec lui à la cérémonie du Nouvel An de cette année.

En d'autres termes, le Marquis Highon a accepté Cyril, son fils adoptif, comme son successeur.

Cela fait plusieurs années qu'il a été adopté par la famille du Marquis, mais Cyril se sentait toujours mal à l'aise. Il était évident que tout le monde pouvait voir qu'il était inférieur à Claudia en termes de capacités intellectuelles.

Même lorsqu'il a essayé d'apprendre la magie pour acquérir ses propres compétences uniques, il a fini par développer une overdose de mana.

Il n'a pas pu être à la hauteur de leurs attentes et se retrouve dépourvu de tout. À ce rythme, le Marquis pourrait l'abandonner complètement... de telles craintes poussent toujours Cyril à bout.

Heureusement, depuis quelques mois environ, il est tellement occupé qu'il n'a pas eu le temps de ressentir de telles angoisses. Principalement à cause d'un de ses juniors qu'il ne peut quitter des yeux.

Lorsque le Marquis de Highon a abordé le sujet de la cérémonie du Nouvel An, Cyril a été si ému qu'il a failli fondre en larmes. C'est dire à quel point il était heureux.

En même temps, cependant, un sentiment de malaise montait dans son cœur.

Quelle tête ferait sa mère en apprenant cette nouvelle ?
 

Peu importe le nombre de fois qu'il l'imagine, il ne peut que se souvenir de sa mère disant : "Je le savais. Tu es en effet un fils de noble." avec un soupir.
 

Le bout des doigts de Cyril tremblait de peur de ce qui se passerait si on lui disait encore la même chose.

Il avait peur de regarder le visage de sa mère. Il ne savait pas quoi faire si elle soupirait avec un air résigné.

Quand Cyril a baissé la tête, sa mère lui a dit doucement.
 

"...Tu as travaillé dur."
 

Les épaules fines de Cyril ont frémi et son visage abattu s'est lentement relevé.

Sa mère, assise en face de lui, avait l'air serein.
 

" Quand j'ai visité la fête de l'école, j'ai rencontré une fille qui m'a fait visiter les lieux. Elle m'a dit que tu es une personne gentille... elle m'a dit que tu lui apprenais toujours gentiment comment faire le travail correctement."

"........."

"Le Marquis Highon a dû voir cela en vous."
 

Au bord de sa vision floue se reflétait le métier à tisser de sa mère.

Enfant, Cyril a toujours aimé regarder sa mère tisser depuis ce siège, alors que de beaux motifs se formaient peu à peu, accompagnés du cliquetis du tissage.
 

"Tisse-le régulièrement, un par un. Tu dois être régulier et prudent quand tu tisses."
 

Par conséquent, Cyril a travaillé dur, régulièrement et soigneusement, une chose à la fois.
 

Cyril a réfléchi aux mots de sa mère, "Tu as travaillé dur", qu'il recevait pour la première fois.
 

Alors il a répondu, avec un visage au sourire larmoyant, mais toujours fier.
 

"Je suis ton fils, après tout."

Silent Witch – V10CH EXTRA4 – Le retour de Monica ( Deuxième partie )

Traducteur : Pizzlfc

Hilda avait utilisé presque la moitié de la chambre de Monica comme rangement, mais comme la femme de chambre la nettoyait périodiquement, le lit et le bureau avaient toujours l'air bien rangés.

Nero ne s'est pas réveillé depuis que Monica est arrivée à la maison Everett, pas même une fois. Elle l'a donc pris dans ses bras et est allée dans sa chambre, où elle l'a ensuite allongé sur son lit. Elle pensait que Nero ne se réveillerait pas avant le printemps si son état continuait comme ça.

C'était vraiment surprenant pour elle de n'avoir personne à qui parler et de se sentir aussi seule.

Elle n'avait jamais eu ce genre de solitude lorsqu'elle vivait seule dans la cabane... mais avant qu'elle ne le sache, elle s'était complètement habituée à vivre avec Nero.

"Il se réveillera s'il a assez chaud ?"

Monica a tiré la couverture sur Nero et l'a caressé du haut de celle-ci, mais sa tentative ne semblait pas fonctionner.

Elle a continué à caresser Nero pendant un moment, puis elle s'est levée discrètement, a pris une feuille de papier et un stylo, et s'est assise à l'écritoire.

Elle voulait organiser tous les événements récents et les questions sur papier avant d'aller se coucher.

Je devrais écrire ce qui s'est réellement passé en premier...

* * *

Les événements qui se sont produits

Il y a sept ans : Mon père a été accusé d'avoir "recherché le sort le plus tabou" et condamné à mort.

* * *

Il y a une semaine : Un dragon maudit est apparu sur le territoire du Duc Reinberg. La cause de cette apparition était une sorcellerie lancée par un chaman. Et ce chaman était Peter Sams, un serviteur du manoir du Duc Reinberg.

* * *

Peter Sams était impliqué dans les deux affaires de l'exécution de son père et du dragon maudit. Après cela, Monica a écrit toutes les questions qui lui venaient à l'esprit.

* * *

Aspects douteux

En plantant un outil magique maudit, Peter a réussi à créer un dragon maudit → Pourquoi avait-il besoin de créer un dragon maudit ?

Il a également mentionné qu'il avait vendu son père à " son excellence " → " son excellence " fait-elle référence au duc Reinberg ? De plus, dans quel but lui a-t-il vendu son père ?

Un aristocrate influent le soutenait depuis l'ombre→ Cette personne est-elle également 'son excellence' ? Et pourquoi 'son excellence' lui a prêté main forte ?

Dans son état de confusion, Peter a mentionné 'Je ne serai pas un second Arthur' → Qui est Arthur ?

Son Altesse savait déjà que la cause de l'apparition du dragon maudit était la sorcellerie → Alors, pourquoi s'est-il tu ? Son Altesse savait-elle que Peter était le coupable ?

* * *

Après avoir écrit tous ces événements, elle a expiré un long souffle.

La chose qui la préoccupe encore le plus est la présence d'un aristocrate influent derrière Peter. Peut-être que la personne qui lui a prêté la main et celle qu'il a appelée " Son Excellence " étaient le même individu.

Lorsque Peter mentionne "son excellence", on pense généralement au duc Reinberg, si l'on considère son statut de serviteur de la maison du duc Reinberg.

Cependant, si l'on définit le Duc Reinberg en termes simples, il s'agit d'un " personnage discret ". Il a à peine parlé lors des négociations avec Falforia et était probablement un partisan modéré du Prince Felix.

Eh bien, on dit que les apparences peuvent être trompeuses...

Elle a senti que quelque chose clochait en comparant la personnalité de son excellence à celle du Duc Reinberg. Avec le seul indice - l'outil magique que Peter a utilisé dans son dernier moment - laissé derrière elle, elle a essayé d'enquêter d'un autre point de vue.

Monica a raconté à Ray Albright, le chaman abyssal, le dernier moment de Peter, en laissant de côté la partie où le nom de son père était mentionné.

Avant de lui remettre l'outil magique, elle lui a dit que Peter Sams était le coupable de l'incident du Dragon Vert et qu'il s'était tué en utilisant cet outil magique lorsqu'il avait été interrogé.

À l'heure qu'il est, Ray devrait avoir fait son enquête sur eux.

S'il a été prouvé que Peter était un chaman... Il est fort probable qu'il avait un lien avec la famille de chamans d'Albright. Espérons que nous pourrons en tirer quelque chose...

Le chaman d'Abyss lui dit qu'ils devraient se revoir à la cérémonie du Nouvel An, et qu'il lui apporterait des informations sur son enquête plus tard.

Monica soupira en froissant la note qu'elle avait écrite. Ensuite, elle a lancé un sort sans chant pour la réduire en cendres avant de la jeter dans une poubelle.

Je suis consciente que Hilda s'inquiète pour moi...

Cependant, Monica voulait connaître la vérité, même si elle devait mettre en jeu sa position parmi les Sept Sages.

Monica a couché Nero pour le laisser dormir de son côté et a pris un livre dans le sac sous son oreiller. Elle a acheté ce livre, écrit par son père, au magasin Porter.

Le corps humain est composé d'une vaste collection de nombres - c'est la phrase au début du livre qu'elle a lu plusieurs fois.

Au début, Monica a eu du mal à comprendre le contenu, compte tenu de ses faibles compétences en biologie et en médecine, mais après avoir lu le livre petit à petit, tout en cherchant une référence pour comprendre les termes techniques, elle a pu comprendre la valeur de ce livre.

Son père faisait des recherches sur la génétique héritée des deux parents, en particulier sur le mana hérité. Il a mentionné dans son livre qu'en analysant leur mana seul, il pouvait identifier une personne et ses parents de sang.

Peut-être que si son père était encore en vie, la recherche médicale au Royaume Ridill aurait été plus développée. En particulier la recherche sur les maladies génétiques, elle aurait probablement progressé à pas de géant à l'heure actuelle.

Monica feuilletait la page qui avait probablement été lue des centaines de fois lorsqu'elle s'est soudainement souvenue des mots de Porter.

Attendez, je me souviens qu'il a mentionné qu'il était un ami de mon père...

Il était le propriétaire d'une librairie d'antiquités, un romancier sous le nom de Dustin Gunther et aussi l'homme qui a vendu deux pièces d'or au livre du père de Monica.

Étant donné la façon dont il a donné au livre de son père un prix valant deux pièces d'or, Monica a cru qu'il reconnaissait les découvertes des recherches de son père ou qu'il était très proche de son père.

Je me demande si Porter a déjà visité le laboratoire de mon père...

Franchement, Monica ne se souvenait pas beaucoup des personnes qui fréquentaient le laboratoire de son père durant son enfance. Comme elle était surtout absorbée par la lecture de livres, la seule personne dont elle se souvenait clairement était Hilda, qui lui donnait toujours des bonbons.

Depuis son enfance, Monica avait du mal à se souvenir du visage des gens. Son habitude de se souvenir des visages et des corps des gens par leurs numéros était le résultat de sa tentative de s'échapper dans le monde des chiffres après avoir été fréquemment abusée par son oncle. Pour cette raison, Monica n'a pas reconnu Peter, qu'elle avait probablement rencontré dans son enfance.

Alors que Monica se remémorait ses souvenirs d'enfance en tournant les pages, elle vient de réaliser que la page de garde qu'elle pensait ne pas avoir existé s'est avérée être collée à la page précédente.

"... ?"

Elle ouvrit doucement la page et trouva un morceau de papier entre les deux. Cela ressemblait à un morceau de papier de manuscrit. Peut-être que quelqu'un avait collé de la colle pour que ces pages se tiennent ensemble. Après tout, c'était la seule dernière page qu'elle n'avait pas ouverte.

Elle a décollé la page en s'assurant de ne pas déchirer le papier. A l'intérieur, elle a trouvé une écriture manuscrite.

- Si vous avez découvert la vérité sur le Calice noir, vous pouvez revenir me trouver au magasin.

Elle a brandi un morceau de papier en l'inspectant avec une lampe.

Elle a utilisé du papier et de l'encre bon marché, mais sa couleur n'a pas pâli. Il a probablement été écrit il y a quelques mois.

L'écriture était désordonnée, comme si elle avait été grattée. Peut-être que ce morceau du manuscrit a été écrit à la hâte avant qu'il/elle n'applique une fine couche de colle sur les dernières pages et l'insère entre celles-ci.

Si elle se souvenait bien, Porter était en train d'écrire son roman à cette époque. Elle se souvient également de manuscrits et de papeterie éparpillés sur son bureau. Dans certains cas, le propriétaire d'une librairie gardait de la colle pour l'utiliser.

Porter a-t-il fait cela ?

Le magasin mentionné dans le manuscrit devrait faire référence à la librairie ancienne de Porter.

Mais qu'en est-il du Calice Noir ?

Elle a essayé de se souvenir, mais elle ne se souvenait pas d'en avoir entendu parler. Le livre que son père a écrit ne mentionne pas non plus le "Calice noir".

Est-ce une sorte de terme ? Ou peut-être un code secret ?

Monica réfléchit longuement au mot "Calice noir" en s'allongeant sur son lit.

Mais, la somnolence s'est emparée d'elle avant qu'elle puisse trouver quelque chose.

* * *

Cette nuit-là, Monica a fait un rêve sur son père.

Dans son rêve, elle voyait la scène où elle était elle-même si concentrée sur la lecture d'un livre de mathématiques, et son père était assis sur la chaise, la regardant en sirotant une tasse de café.

Assis à côté de lui se trouvait un invité dont le visage et les vêtements étaient flous. D'après sa posture, elle a pu déduire que cette personne était un homme.

L'homme flou a pris une gorgée de son café et a laissé échapper une seule inspiration.

"Haa... son goût amer est assez fort mais pas déplaisant. Je dirais qu'il est assez bon. Plus que tout, il peut réveiller quelqu'un de sa somnolence. Un accompagnement parfait pour écrire un manuscrit."

"Hilda a essayé d'en prendre une gorgée mais elle a dit que son amertume était trop forte. Vous êtes peut-être la seule personne à aimer mon café."

"Je garde toujours mon esprit d'aventure dans tout ce que je fais. Si quelqu'un perd son esprit d'aventure dans son cœur, il ne vit qu'une vie de régression, Benedict."

Après avoir prononcé une phrase aussi familière, l'invité sirota son café et jeta un coup d'œil à Monica, qui était absorbée par son livre de mathématiques.

"Tout de même, votre fille est bien particulière. Je me suis demandé ce qu'elle lisait, il se trouve qu'elle a lu un livre de mathématiques. Peut-elle comprendre un livre aussi difficile ?"

"Bien sûr, elle le peut. C'est ma fille géniale après tout."

"Je suppose que mon roman n'est pas assez intéressant pour elle."

"Je me sens mal pour toi. Mais, ne t'inquiète pas. Je vais lire votre roman à sa place."

"J'ai apporté ce roman pour votre fille. Je pensais qu'un érudit comme vous ne serait pas intéressé par un roman d'aventure comme celui-ci."

"Je pense que votre roman est assez intéressant. Peut-être que le pays dans votre roman n'était que fictif, mais vous avez réussi à y intégrer les cultures et les coutumes d'un autre pays. Je trouve également très intéressante l'apparence de l'objet important dans votre précédent roman, car ils sont assez similaires à mes recherches. Est-ce une autre référence d'un autre pays ?"

"Eh bien…"

Monica était toujours concentrée sur son livre de mathématiques en silence tandis que son père et son invité étaient assis à côté d'elle et continuaient leur discussion.

Ce n'était qu'un rêve, un rêve sans artifice qu'elle a fait cette nuit-là.

Oui, ce n'était qu'un rêve...

Silent Witch – V10CH EXTRA 3 – Le retour de Monica ( Première partie )

Traducteur : Pizzlfc

Hilda Everett contemplait sa vie actuelle.

Elle occupait un poste élevé à l'Institut de Magie, avait un bon salaire, et possédait une maison près de la capitale, mais en 40 ans de vie, elle était toujours célibataire.

Comme elle ne peut faire aucune sorte de tâches ménagères, elle les confie toujours aux bonnes expérimentées, mais à l'approche de la pause du solstice d'hiver et des vacances du nouvel an, ladite bonne a pris deux semaines de congé.

La servante attentive et expérimentée était consciente que Hilda ne peut pas faire de tâches ménagères, elle avait donc préparé deux semaines de nourriture pour elle, mais cette dernière l'a ruinée en un seul jour.

"C'est étrange. J'ai suivi ses instructions, je n'ai fait que réchauffer la soupe. Mais pourquoi ça s'est terminé comme ça ?"

Bien sûr, après avoir chauffé la soupe au plus fort, le contenu a bouilli, ce qui l'a fait déborder, en conséquence, la partie inférieure a été carbonisée, ce qui a terminé en catastrophe.

Paniquée à cette vue, elle a essayé d'éloigner la casserole de la cuisinière à la hâte, mais elle a renversé la soupe parce qu'elle ne savait pas que la poignée était également très chaude.

Elle était une brillante chercheuse capable d'utiliser toutes sortes d'équipements de laboratoire comme s'il s'agissait de ses propres mains, mais ce talent ne peut pas l'aider à utiliser les ustensiles de sa maison.

Même ainsi, ce genre de désastre ne suffirait pas à faire tomber la femme de chambre à genoux, malheureusement, cela ne s'est pas arrêté là.

Après avoir renversé la soupe sur le sol, Hilda a essayé de la nettoyer, mais une étrange pensée lui a traversé l'esprit, pourquoi ne pas la nettoyer avec la magie de l'eau qu'elle a développée, pensa-t-elle.

"C'est une idée intelligente. Comme prévu de ma part."

Donc, elle a lancé la magie de l'eau avec ses pieds pour balayer le sol sale.

Peut-être qu'en laissant l'eau couler dans un mouvement circulaire, les taches s'en iraient... mais la soupe collée au sol ne s'enlèverait pas facilement. Et les taches d'huile ne pouvaient pas être nettoyées avec de l'eau seulement.

La tache tenace dérangeait Hilda, alors elle a accéléré les mouvements...

"Oh non..."

En conséquence, l'élan de l'eau, qui était égal à la magie d'attaque, a détruit l'un des pieds de la table à quatre pieds. La table s'est alors inclinée, laissant toute la précieuse nourriture sur la table glisser sur l'eau qui débordait sur le sol.

C'est ainsi que nous sommes arrivés au moment où elle contemplait sa vie actuelle après le grand désastre qui s'était produit devant elle.

Elle a seulement répété "ce que j'ai fait, c'est juste réchauffer la soupe" en marmonnant, mais pour la personne qui était au courant des circonstances, ils ne seraient pas convaincus par cette excuse.

Alors que son esprit était préoccupé par l'idée d'améliorer la magie, on a frappé à la porte de la cuisine.

Pendant la pause du solstice d'hiver, la plupart des magasins seront fermés, et le facteur ne sera pas disponible pour les livraisons.

Après tout, pendant cette période, les gens préfèrent rester à l'intérieur et passer du bon temps avec leur famille. Et le fait d'avoir un visiteur pendant cette période ne faisait que rendre Hilda perplexe.

"Attendez un moment. Qui cela peut-il être ?"

Marchant dans ses bottes trempées alors que le son détrempé résonnait, elle ouvrit la porte de la cuisine, puis ses yeux s'agrandirent.

"Je suis à la maison."

Une petite fille aux cheveux bruns a prononcé ces mots maladroitement. C'était Monica Everett, sa fille adoptive.

Laissant échapper un "Oh mon !" involontaire, elle a serré la fille mince dans ses bras.

"Tu es venue, Monica ! Tu aurais dû me dire si tu rentrais à la maison."

"Je... je suis désolée..."

"Tu vois, tu n'as pas besoin de venir jusqu'ici..."

"J'ai frappé à la porte d'entrée mais je n'ai pas eu de réponse, alors..."

Monica, qui a vécu dans cette maison pendant plusieurs années, avait naturellement un double des clés de la maison. Elle aurait pu simplement utiliser la clé pour entrer dans la maison par elle-même, mais il semble que ce genre de soin et d'attention de sa part n'ait pas changé d'un iota.

"Nous ferions mieux d'aller ailleurs plutôt que de parler dans cet endroit froid. Que diriez-vous de venir à l'intérieur... et bien sûr, vous devez entrer par la porte d'entrée."

"C'est nécessaire ?"

"Bien sûr, puisque ma jolie fille est rentrée, je veux l'accueillir par la porte d'entrée."

Et avec ces mots, elle a caché le grand désastre qu'elle avait laissé derrière elle dans la cuisine.

＊ ＊ ＊

Il y a six ans, après que Monica ait été adoptée par Hilda, elle a vécu dans cette maison pendant moins d'un an.

Une demi-année plus tard, elle s'est inscrite dans le pensionnat de Minerva, après sa vie a navigué en douceur jusqu'à ce qu'elle soit élue et devienne une Sept Sage.

Pour une femme seule comme Hilda, occuper une grande maison comme celle-ci pourrait être trop grand pour elle, mais avec tant de documents de recherche, de livres et de matériaux qu'elle avait accumulés éparpillés, on peut dire que c'est un plus pour elle. Et il semble que ses habitudes n'aient pas changé du tout.

La première fois qu'elle a amené Monica chez elle, Hilda lui a dit avec embarras "normalement, ce serait plus rangé que ça". Mais, au fur et à mesure que les années passaient, les choses qu'elle ajoutait augmentaient et la maison devenait plus désordonnée qu'avant.

Grâce aux efforts de la femme de ménage, elle ne devenait pas si poussiéreuse, mais avec les trop nombreux documents qu'elle avait accumulés, il était inévitable qu'elle ait toujours l'air un peu en désordre.

Hilda a pris un pot de biscuits dans l'armoire et l'a posé directement sur le bureau. N'ayant jamais fait d'accueil dans sa vie, elle ne savait pas comment mettre les biscuits dans l'assiette avant de les servir. Monica se sent étrangement nostalgique car elle a l'impression que Hilda n'a pas changé à cet égard.

Hilda, qui était l'assistante de son père, est par nature une chercheuse dans l'âme. Elle-même doit être consciente qu'adopter et élever un enfant est un rôle qui ne lui convient pas.

Néanmoins, à sa manière, Hilda encourage Monica, lui rappelle patiemment les mots qu'elle a presque oubliés, lui donne de la nourriture chaude à manger et un lit confortable pour dormir.

C'est également elle qui avait encouragé Monica à s'inscrire à Minerva. Monica ne pourra jamais la remercier assez pour tout ce qu'elle a fait pour elle.

"Cela me rappelle des souvenirs. La dernière fois que tu es revenue, c'était lorsque nous avons célébré ton inauguration des Sept Sages, n'est-ce pas ? En deux ans, tu as tellement grandi..."

Bien que Hilda et Monica aient fréquemment échangé des lettres, cela faisait longtemps qu'elles ne s'étaient pas vues ainsi, car elles étaient toutes deux très occupées par leur propre travail.

Monica ne pensait pas avoir autant grandi en deux ans, mais Hilda voyait les choses autrement. Honnêtement, Monica était heureuse d'entendre Hilda dire qu'elle avait grandi, cela lui donnait des démangeaisons à la bouche.

"Alors, combien de temps comptes-tu rester ici ? Si je me souviens bien, il y aurait un Sommet des Sept Sage lors de la cérémonie du nouvel an, après le solstice d'hiver. "

"Oui... J'ai prévu de visiter le château avant le début de la cérémonie du nouvel an..."

"Je suppose que vous resterez ici jusqu'à ce moment-là. Vous pouvez vous détendre ici. C'est votre maison, après tout... ah !"

Hilda qui affichait un sourire maternel a soudainement laissé échapper une petite voix comme si elle venait de se souvenir de quelque chose. Et son regard se dirigea vers la cuisine.

"Tu vois, je suis désolée si je ne peux pas préparer de nourriture. Si tu veux, je peux apporter du pain et des cornichons... oh, j'ai encore des gâteaux au gingembre, je me souviens que je les ai stockés dans le placard !".

Les paroles d'Hilda firent rappeler à Monica à quel point sa mère adoptive était dévastatrice pour les tâches ménagères.

"Hum... Je vais aller faire du thé."

Monica allait y aller à sa place car elle se sentait concernée si elle la laissait seule, mais Hilda l'arrêta pensivement alors que son visage devenait plus pâle.

"Attends ! Tu ne peux pas aller à la cuisine maintenant... Je veux dire... laisse-moi m'occuper de la préparation du thé."

Malheureusement, elle arriva trop tard car la porte interdite menant à la cuisine s'ouvrait déjà, et Monica sourit amèrement en regardant la dévastation dans sa vue. Il semble que sa mère adoptive n'ait pas changé du tout, pensa-t-elle.

Après tout, Hilda a fait quelque chose de similaire chaque année depuis que Monica a été adoptée dans cette maison.

＊ ＊ ＊

Finalement, Monica et Hilda ont nettoyé la cuisine jusqu'à la nuit.

Peut-être que cette tragédie a rendu Hilda très mal à l'aise, mais du point de vue de Monica, c'était toujours mieux qu'elle ait seulement sali le sol.

Dans le pire des cas, le petit feu qu'elle avait allumé aurait peut-être déjà brûlé le plafond, ou les étagères seraient peut-être déjà tombées partout. Ses compétences ménagères étaient tellement pires qu'on ne pouvait même pas les qualifier de mauvaises.

Après avoir terminé le nettoyage, Hilda a disposé des tranches de pain et de la confiture de miel et de noix marinés à côté du gâteau au gingembre. On dirait qu'elle avait pris toute la nourriture qu'elle avait stockée chez elle.

"Nero, Nero. Réveille-toi. C'est le dîner."

Monica a appelé Nero, mais il n'a pas répondu et est resté recroquevillé à l'intérieur de son sac à bagages. Peut-être que le froid glacial de ces derniers jours a fait des ravages sur son corps, puisqu'il a passé la plupart des jours à rester en hibernation.

Elle s'inquiétait pour lui, mais quel que soit son état, il était aussi un dragon. Donc ce genre de froid ne devrait pas le rendre aussi faible.

Monica déposa Nero près de la cheminée et prit un siège en face d'Hilda.

"Tu as fait tout ce chemin jusqu'ici et je n'ai pu te préparer que cette simple nourriture... je suis désolée."

"Je pense que c'est plus que suffisant..."

En premier lieu, elle n'avait jamais fait attention à la nourriture. Mais elle le regrettait maintenant puisque c'était elle qui avait apporté de la nourriture comme souvenir pour elle.

Ce voyage est arrivé soudainement, donc l'idée d'apporter des souvenirs ne lui a jamais traversé l'esprit.

"Um... Hilda."

"Qu'est-ce que c'est ?"

Quand Monica lui a parlé, Hilda avait une grande bouchée de pain dans la bouche. Elle a donc attendu d'avoir avalé son pain pour dire pourquoi elle était venue ici.

"Connaissez-vous Peter Sams ?"

Le visage d'Hilda se crispe tandis que ses sourcils frémissent.

Sa réaction à elle seule était suffisamment claire pour prouver qu'elle n'avait pas une bonne impression de l'homme appelé Peter Sams.

Peter Sams, un serviteur de la famille du Duc Reinberg et le véritable coupable qui avait jeté une malédiction sur le Dragon Vert et l'avait transformé en dragon maudit.

Et il était aussi l'homme qui savait quelque chose derrière la mort de son père.

Le moment où Peter a regardé le visage de Monica était aussi le moment où il a réalisé qu'elle était la fille de Benedict Rayne. Ce qui signifie qu'il l'avait déjà rencontrée dans le passé.

Mais Monica n'a pas du tout reconnu Peter.

En fait, seules quelques personnes savent que Monica Everett était la fille de Benedict Rayne. Ce que tout le monde sait, c'est que Monica Everett était une enfant vagabonde qui avait été adoptée par Hilda Everett dans la rue.

Ainsi, les personnes qui savent que le père de Monica est Benedict Rayne sont Hilda et les personnes qui connaissent Monica depuis son enfance.

Comme Monica passait la plupart de ses journées dans le laboratoire de son père, il était fort possible que quelqu'un de l'entourage de son père se souvienne de son visage. De plus, étant donné que sa croissance était ralentie et que son visage ressemblait encore à celui d'un enfant, son impression était presque la même que dans son enfance. Il ne serait donc pas surprenant que quelqu'un ayant une bonne mémoire se souvienne d'elle.

Hilda était l'assistante de son père et aussi la personne qui entrait et sortait le plus souvent de son laboratoire.

C'est pourquoi Monica soupçonnait qu'Hilda pouvait savoir quelque chose sur Peter et sa supposition était juste.

"...Monica, qu'est-ce qui a amené le nom de cet homme dans cette conversation tout d'un coup ?"

Hilda essuya les miettes de sa bouche et fixa Monica patiemment.

Monica a redressé sa posture et a répondu.

"Je ne peux pas te raconter tous les détails, mais pour faire court, je suis tombée sur Peter. Il a mentionné le nom de mon père quand il a vu mon visage... de plus, il a évoqué une remarque selon laquelle il était impliqué dans la mort de mon père..."

Une traînée de veines bleues a fait surface sur le dos de la main d'Hilda, qui était posée en coupe sur la table. Peut-être à cause de sa colère, ses mains tremblent.

Hilda baissa le regard et grogna d'une voix rageuse.

"Comment pourrais-je oublier ce salaud... Il y a eu de nombreuses fois où j'avais vraiment envie de le mettre en pièces de mes propres mains".

Hilda, qui venait de prononcer la déclaration la plus troublante, respirait lourdement, mais elle prit ensuite une profonde inspiration pour se calmer et adressa ses mots à Monica sur son ton rationnel habituel.

"...Monica, tu ferais mieux de ne pas t'impliquer avec Peter Sams... Il y a beaucoup de pouvoir derrière cet homme. Même si c'est toi, tu peux être en danger si tu essaies de le provoquer."

En tant que l'un des Sept Sages, Monica avait le statut de Comte Magicien qui était égal au rang de comte.

Même avec ce titre, elle serait toujours en danger si ses adversaires étaient des membres de la royauté ou des personnes de même rang.

Monica inclina la tête et regarda sa mère adoptive.

"Est-ce à cause de Peter que mon père a été exécuté ?"

Un grincement s'échappa de la bouche d'Hilda après qu'elle ait serré les dents si fort.

Le visage de sa mère adoptive, qui sourit toujours gentiment, avait maintenant une expression enragée comme si les émotions qu'elle avait refoulées avaient fait surface.

"On pourrait dire que Peter Sams est le rival du Docteur Rayne. Néanmoins, il visitait fréquemment son laboratoire et évoquait des recherches en collaboration."

"Peter était aussi un chercheur ?"

"Oui. Il menais une expérience sur la façon de contrôler une créature vivante avec la magie, un sujet dont on pourrait dire qu'il appartient presque à la zone interdite, tandis que le docteur Rayne étudiait la relation entre le corps humain et la magie, de sorte que nos thèmes de recherche étaient relativement proches les uns des autres."

Finalement, il a cessé d'évoquer les recherches en collaboration, mais un incident s'est produit.

Une personne a rapporté au fonctionnaire que Benedict Rayne étudiait la magie la plus interdite, la "Résurrection".

Ressusciter une personne morte était la magie la plus taboue du royaume, suivie par la flamme noire et la manipulation du temps. Sans parler de l'expérimentation de son utilisation, même si c'était simplement pour du matériel de recherche, ils seraient punis de la peine de mort.

"En fait, le Dr Rayne n'a pas mené de recherches sur la résurrection. C'était une personne qui respectait la vie plus que tout. Il n'aurait donc jamais commis un tel blasphème en ressuscitant une personne morte."

Mais, l'officier qui enquêtait dans le laboratoire du Dr Rayne a trouvé à l'intérieur plusieurs documents et livres interdits sur la résurrection.

Pour couronner le tout, Peter a déclaré à l'officier que le Dr Rayne faisait des recherches sur la magie de résurrection.

Par la suite, il a été considéré comme coupable et condamné à mort.

"Nous avons essayé de répliquer. Nous leur avons dit que tout cela avait été fabriqué par Peter Sams. Tous les matériaux et les livres qu'ils ont confisqués étaient des choses qu'il avait mises dans le laboratoire du Dr Rayne depuis le début. Mais l'attitude des fonctionnaires est restée la même. Les choses jouaient en sa faveur à un degré anormal."

Sentant que quelque chose ne tournait pas rond, Hilda décida de mener une enquête en solo sur l'anormalité des circonstances de Peter... jusqu'à ce qu'elle découvre l'estimable noble dans son dos.

Malheureusement, le temps qu'Hilda découvre la vérité, l'exécution du Dr Rayne avait déjà eu lieu.

Ce qui avait fait que cette exécution contre nature s'était déroulée brusquement sans procès, c'était la pression de ce personnage.

Monica a serré ses poings sur ses genoux. Bien que son sang se soit vidé de son visage, étrangement, elle ne pouvait pas arrêter cette sensation désagréable. Sa paume était légèrement humide à cause de sa sueur.

"...pouvez-vous me dire le nom de ce noble ?"

Hilda secoua la tête à la demande de Monica.

"Pour l'instant, tu es une des Sept Sage. Tu pourrais avoir à t'impliquer avec cette personne dans un futur lointain... donc je ne peux pas dire son nom."

Après tout, Hilda connaît très bien Monica.

Si Monica devait entrer en contact avec cette personne au palais... elle perdrait son sang-froid à coup sûr.

Et si par hasard le fait que Monica était la fille du pécheur Benedict Rayne était révélée, elle serait dans une position dangereuse.

C'est pourquoi Hilda s'est tue pour protéger Monica.

Et parce que Monica était consciente de cela, elle ne peut pas pousser Hilda plus loin.

Silent Witch – V10CH EXTRA 2 – Le retour de Felix

Traducteur : Pizzlfc

Il y avait exactement dix jours que Félix avait conclu les négociations avec le royaume voisin de Falforia et quitté le manoir des Ducs Reinberg.

Bien qu'il y ait eu un incident majeur, l'apparition d’un dragon maudit── ou plutôt, à cause de cet incident, les négociations ont pu être conclues si facilement. Et le Comte Marre du royaume de Falforia, qui s'était opposé à l'expansion du commerce au début, adoucissait maintenant son attitude après avoir fait l'expérience des dommages réels causés par le dragon maudit.

Peut-être qu'après avoir surmonté la crise ensemble, il peut ressentir un certain sentiment de solidarité entre les invités de Falforia et le peuple de Ridill.

Et lorsque Félix a proposé un échange d'informations entre les deux royaumes pour contrer les dommages causés par les dragons dans le futur, les émissaires de Falforia ont adopté une attitude différente puisqu'ils ont accepté la proposition facilement.

Dans la plupart des cas, le royaume s'occupe lui-même des dégâts causés par les dragons. Il était donc rare qu'un royaume coopère avec un autre pour contrer les dommages causés par les dragons puisque chaque pays avait des méthodes différentes.

Cependant, si Ridill et Falforia coopèrent, ils pourraient devenir le fer de lance des autres pays dans la lutte contre les dégâts causés par les dragons, et surtout, cela créerait un allié solide pour Ridill.

Dans cette diplomatie, non seulement Felix a augmenté l'importation de blé pour le royaume, mais il a également formé une alliance avec Falforia. Et par cette seule occasion, il avait obtenu de grands mérites qui auraient un impact sur ses réalisations.

Les nobles de la faction du second prince seraient ravis de savoir qu'il a vaincu le dragon maudit, empêché les dégâts prévus du dragon, et obtenu des avantages plus importants que ceux qu'ils avaient prévus en diplomatie.

Malgré tout, l'incident du dragon maudit, ce désastre causé par l'homme, a été provoqué par le duc Crockford.

Dans la voiture qui le ramenait au château, Félix regardait oisivement par la fenêtre et se rappelait les événements qui s'étaient produits à la résidence du Duc Reinberg.

Depuis qu'il était arrivé chez le Duc Reinberg, il avait gardé un œil sur un certain serviteur. Mais l'homme dans la force de l'âge appelé Peter avait disparu il y a quelques jours.

Il soupçonnait que la personne qui avait orchestré tous les incidents du dragon maudit et qui voulait faire de Felix un héros était cet homme.

Le vrai scénario était peut-être de me faire vaincre le dragon maudit, mais la malédiction est devenue incontrôlable et a failli me tuer. Et Peter, qui ne voulait pas prendre la responsabilité et faire face à la fureur du Duc Crockford, s'est enfui.

Mais contrairement à ce que l'on pensait, les gens de la maison du Duc Reinberg étaient inquiets de sa disparition.

Les rumeurs disaient que sa rencontre rapprochée avec le dragon maudit l'avait tellement effrayé qu'il en était devenu mentalement instable.

Bien. Je suppose que ça évite au Duc Crockford d'avoir à s'inquiéter et que c'est plus pratique pour lui de faire taire son sous-fifre.

Tout a été sous la paume de la main du Duc Crockford.

Et le roi, la seule personne qui s'oppose à sa cause, est tombé malade il y a peu.

Et ce sera sa meilleure chance de réaliser son plan.

Il y a aussi une lettre qu'il a reçue avant de quitter le manoir du Duc Reinberg.

Ce qui était écrit dans cette lettre était, en résumé, que la faction du troisième prince s'était allié à la faction du deuxième prince.

Il soupçonnait la reine Phyllis, la mère du troisième prince, d'avoir passé des accords avec le duc Crockford.

Dans la situation actuelle, la faction du troisième prince n'avait qu'une faible influence sur le royaume et était également la faction la plus éloignée qui pouvait succéder à son prince sur le trône. Anxieuse pour l'avenir de son fils, la reine Phyllis a décidé de se rendre au duc Crockford dès le début.

De cette façon, même si le troisième prince ne pouvait pas devenir roi, il pourrait conserver un certain statut à l'avenir.

Au début, le roi était vautré dans son lit à cause de sa maladie.

Ensuite, Félix était considéré comme le héros qui a vaincu le dragon maudit.

Et enfin, la faction du troisième prince avait rejoint sa faction.

Avec toutes ces bases posées, on peut dire que la préparation de Félix à sa succession sur le trône était presque terminée.

Tout ce qu'il avait à faire était de prédire le mouvement que le duc Crockford ferait après cela...

Il pourrait assassiner le premier prince et faire passer ça pour une mort accidentelle. Mais vu son ambition, il serait préférable de le tuer après qu'il m'ait fait succéder au trône... la mort du premier prince serait le signal du début de la guerre avec le Royaume du Randall.

Même sans tuer le premier prince, la plupart des nobles du royaume étaient plus enclins à la faction du second prince.

Malgré toutes ces pensées, tout ce qu'il peut faire est de suivre silencieusement son devoir en tant que marionnette commode du Duc Crockford pour faire ses ordres.

Pourtant, je n'avais pas pensé que je recevrais autant d'avantages personnels dans cette mission.

L'un de ces avantages était son interaction avec Glenn Dudley. Ce qu'il a retenu de sa conversation avec lui, c'est que malgré le fait que son professeur, le Magicien de la barrière, était du côté de la faction du premier prince, lui-même n'avait pas d'intérêt particulier dans ces luttes politiques.

Pourtant, sa capacité de mana est certainement assez extraordinaire. Et je suis certain qu'elle a encore augmenté après qu'il ait surmonté cet incident.

Dans un avenir proche, il va certainement devenir un candidat pour devenir l’un des Sept Sages. Si Felix peut l'amener à ses côtés, il pourrait sûrement être utile à l'avenir.

Ce serait mieux si Felix pouvait continuer à construire une relation amicale avec Glenn. Après tout, il avait une haute opinion du talent de Glenn, et il était également assez friand de sa personnalité ouverte et honnête.

Il y avait aussi un autre avantage pour lui... il sortit une feuille de papier de son bagage alors qu'un sourire chaleureux apparaissait sur son visage.

Il s'agissait des essais qui avaient été évalués par dame Sorcière silencieuse.

Il n'avait jamais rêvé que les dissertations qu'il avait écrites au cours de sa vie diplomatique et scolaire seraient révisées directement par une magicienne qu'il adore tant.

...plus que tout, je me suis rapproché d'elle.

La Sorcière silencieuse était à l'académie Serendia.

Dans tous les cas, qu'elle soit élève, professeur ou membre du personnel de l'école, il ne lui faudrait pas longtemps pour réduire les possibilités de la trouver.

Selon Lord chaman Abyssal, les restes de la malédiction sur dame Sorcière silencieuse et Glenn Dudley disparaîtront sous peu, mais la douleur persistera pendant un mois environ.

Dans ce cas, il n'a qu'à trouver une femme, de petite taille, avec une blessure à la main gauche.

Bientôt... je la rencontrerai dans son visage révélé.

Incapable de contenir son plaisir, Félix laissait échapper un petit gloussement.

＊ ＊ ＊

"Bon retour, mon frère."

Le troisième prince, Albert, a reçu Félix qui rentrait au château.

L'impression d'Albert, 14 ans, était celle d'un garçon intelligent, avec des cheveux blonds non coiffés et des yeux noisette.

Son attitude pouvait être polie mais le regard qu'il dirigeait vers Félix était acéré comme s'il ne pouvait pas se départir de sa garde.

"Je vous remercie pour cette réception de bienvenue. Y a-t-il une amélioration de la santé de sa Majesté ?"

"D'après les médecins, son état est encore faible au moment où nous parlons. Assister à une réunion ne ferait que mettre son corps à rude épreuve."

"Je vois..."

Felix affichait une expression triste sur son visage tandis qu'Albert le regardait avec curiosité.

Selon la lettre du Duc Crockford, le troisième prince avait renoncé à son droit de revendiquer le trône et avait rejoint le camp de Felix.

Et d'après son expression... il semble que la reine ne l'ait pas entièrement convaincu.

Bien que sa mère, la reine Phyllis, ait abandonné l'idée de soutenir son propre fils pour qu'il succède au trône, l'acteur principal, Albert lui-même, ne l'a pas reconnu.

Et Felix, comme un gentil frère, a rétréci ses yeux et a dit.

"C'est exact. J'ai reçu une lettre de Grand-père. D'après celle-ci, il semblerait que tu vas être transféré de ton école actuelle, Minerva, à l'académie Serendia."

"Je l'ai entendu dire..."

Ces mots ont fait se contorsionner le visage d'Albert comme s'il avalait un insecte.

Beaucoup de gens étaient attirés par Minerva parce que c'était le meilleur institut pour former des magiciens, mais il y avait aussi un autre avantage à s'y inscrire. C'était politiquement neutre.

Et pourquoi le troisième prince qui fréquentait Minerva devait-il être transféré à l'académie Serendia, une école dirigée par le duc Crockford ?

C'était pour faire savoir à tous que le troisième prince s'était rendu au duc Crockford.

Peut-être qu'Albert lui-même ne souhaitait pas en arriver à ce résultat, mais sa mère avait pris la décision.

"Je suis si heureux de pouvoir fréquenter la même école que mon cher frère. Nous avons les meilleures installations, les meilleurs professeurs et les meilleurs cours à l'académie Serendia. Je souhaite que tu t'appliques dans tes études pour être à la hauteur des attentes de la Reine Phyllis."

Pour être à la hauteur des attentes de la reine Phyllis - qui est de se retirer de la lutte pour le trône et de vivre le reste de sa vie en paix.

Albert lui-même aurait dû connaître cette signification. Mais à voir ses joues tordues, il semble qu'il ne puisse réprimer son sentiment d'humiliation. Même alors, Albert a fait de son mieux pour répondre à Félix.

"...Oui. Je vais m'efforcer de devenir une personne respectable comme vous, mon frère."

Les ministres derrière Albert, qui espéraient parler avec Félix, semblaient s'être abstenus eux-mêmes. Peut-être devrait-il mettre fin à ses plaisanteries avec Albert maintenant.

Félix est passé devant lui et lui a dit brièvement : " J'attends avec impatience ton transfert.

Comme Félix ne regardait plus Albret, les ministres ont commencé à le saluer pour saluer son retour et ont commencé à discuter des arrangements futurs.

Albert lui jetait un regard haineux en réponse, mais finalement, il s'éloignait tranquillement.

＊ ＊ ＊

Albert s'est éloigné tranquillement pendant un moment, mais quand il a atteint le coin du couloir, il a commencé à courir.

Son assistant, qui l'avait suivi pendant tout ce temps, l'a brièvement réprimandé : "Seigneur Albert, tu ne dois pas courir dans le couloir~", mais ses mots n'ont pas pu atteindre les oreilles d'Albert dont les émotions étaient noyées dans la colère.

Peu de temps après, il a arrêté son pas lorsqu'il a atteint le bout du couloir et a crié.

"Patrick ! Patrick !"

Le préposé appelé Patrick marchait tranquillement jusqu'à Albert tandis que ses courts cheveux brun olive se balançaient lentement.

Ce comportement a fait qu'Albert a involontairement trépigné de colère.

"Patrick ! Comment peux-tu marcher si lentement ?! Tu peux voir que ton maître est en train de courir ! En tant que son accompagnateur, tu aurais dû suivre ton maître et courir avec lui aussi !"

"Cependant, Votre Altesse, ce n'est pas bien de courir dans le couloir..."

Il avait raison. Mais ça n'a fait qu'augmenter la colère d'Albert qui a dit "ne réponds pas à ton maître".

Les lèvres d'Albert ont fait la moue comme un enfant contrarié, même quand son accompagnateur est arrivé.

"Avez-vous vu comment l'attitude de mon frère est devenue ?"

"Je dirais qu'il se comporte comme d'habitude."

"Il me traitait comme une personne sans importance !"

"En d'autres termes, c'est comme d'habitude."

"À cause à mon frère, je dois être transféré de Minerva à une autre école ! Contrairement à lui, j’ai un talent pour la magie ! Je pourrais même obtenir plus de succès si je continuais mes études à Minerva ! Et pourtant..."

Albert s'ébouriffait les cheveux avec irritation, tandis que Patrick arrangeait ses cheveux blonds ébouriffés.

Mais, à ce préposé si attentionné, Albert a donné un ordre.

"Patrick, trouve toutes les informations sur la vie scolaire de mon frère. Les matières dans lesquelles il est bon et mauvais, ses hobbies, ses amis proches, sa fiancée potentielle, tout ce dont il ne peut parler à personne ! Tout ! Vous devez découvrir tout ce qui le concerne ! Peut-être que nous pourrons trouver sa faiblesse à partir de là !"

En réponse à l'ordre d'Albert, Patrick ne lui donna qu'un 'eeh~?' décontracté.

"Je me demande si le parfait Lord Felix a une faiblesse."

"C'est ton travail de le découvrir !"

"Haa~ Je suppose que je ne peux qu'essayer de faire de mon mieux."

Sa réponse décontractée n'a fait que pousser Albert à trépigner encore plus.

Bon sang, ce n'est pas drôle du tout. Les adultes qui lui donnaient des ordres pour leurs propres raisons et son grand frère qui le regardait de haut étaient vraiment irritants.

Comparé aux autres enfants, Albert a accompli de nombreuses réalisations. Bien qu'il ne soit pas athlétique, qu'il manque souvent la cible lorsqu'il manie l'épée, qu'il ne soit pas doué pour l'équitation et qu'il soit lent à la course, il a travaillé plus dur que quiconque dans ses études pour surmonter ses lacunes.

Et pourtant, personne n'avait prêté attention à Albert. C'était comme s'il n'y avait pas de différence entre sa présence ou non... en fait, tout le monde pensait au troisième prince de cette façon.

En fait, Albert ne détestait pas tant que ça son frère aîné, le premier prince Lionel. D'un autre côté, il avait tendance à l'apprécier davantage. Il est peut-être un peu tête brûlée, mais si quelque chose arrive, il prendrait soin d'Albert, et quand il sait qu'Albert est mauvais en équitation, il ne se moque pas de lui, il le laisse même monter avec lui.

Cependant, Albert n'aime pas son deuxième frère, Félix.

Tout le monde dit que mon second frère est la personne la plus apte à succéder au roi, mais qu'y a-t-il de si bien chez quelqu'un dont les pensées sont si difficiles à comprendre ? Il n'a même pas changé d'expression quand il a appris que Père s'était effondré.

Félix aurait pu avoir l'air triste en lui disant que la santé de Sa Majesté ne s'était pas améliorée, mais ses yeux n'ont pas donné cette impression. En fait, il est rapidement passé à une réunion avec les ministres.

En tant que membre de la royauté, il n'est peut-être pas bon de se laisser emporter par les émotions, mais sa réaction était trop froide. Lorsque Frère Lionel a reçu cette nouvelle, il a été tellement secoué qu'il n'a même pas pu finir son dîner.

Il s'est senti bizarre en regardant son second frère. Il ne pouvait s'empêcher de penser qu'il cachait quelque chose derrière son beau visage.

Dans ce cas, tout ce que j'ai à faire est de découvrir le vrai visage qu'il cache... Je vais aller dans la même école que lui après ces vacances. C'est ma chance de découvrir son point faible !

Silent Witch – V10CH EXTRA 1 – Introductions des personnages 5

Traducteur : Pizzlfc

★Protagoniste

Monica Everett (17 ans)

La plus jeune des sept sages, la sorcière silencieuse et l'utilisatrice de magie silencieuse.

Actuellement, sa main gauche est blessée et elle a l'impression qu'il y a un trou dans son estomac.

Nero (Inconnu)

Le Dragon Noir Wogan. Il vivait dans les environs de l'Empire.

As une grande résistance à l'alcool, et bien sûr, il peut boire 'La troisième recette secrète' comme du jus.

★Conseil des étudiants

Felix Ark Ridill (18 ans)

Le deuxième prince du Royaume Ridill. Président du conseil des élèves de l'académie Serendia. Petit-fils du Duc Crockford de par sa lignée maternelle. Doté de nombreux talents, mais personne ne sait ce qu'il ressent vraiment.

Cyril Ashley (18 ans)

Le fils aîné (adopté) du Marquis Highon. Il a un corps qui accumule facilement le mana.

En raison de la beauté de son visage, les gens le prennent souvent pour une fille, mais il n'en est pas conscient. Même lorsque sa petite sœur le lui fait comprendre, il n'en est toujours pas conscient.

Bridget Graham (18 ans)

Fille du marquis Sheilburry. Secrétaire du conseil des étudiants. Elle avait un beau visage et est douée pour les langues étrangères. Amie d'enfance de Felix.

Elliot Howard (18 ans)

Le fils aîné du Comte Dursvy. Secrétaire du conseil des étudiants. Prône la suprématie du statut social, mais ses convictions ont un peu changé ces derniers temps. L'ami d'enfance de Felix, qui était un gamin prétentieux dans son enfance.

Neil Clay Maywood (17 ans)

Le fils aîné du Baron Maywood. Responsable des affaires générales du conseil étudiant. Il est de petite taille et a une personnalité réservée. Son mot interdit est petit. Beaucoup disent qu'il sera le prochain président du conseil étudiant.

★Autres personnages de l'académie

Lana Collete (17 ans)

Fille de baron. Son père est un riche marchand et très au fait des modes du moment. Une camarade de classe de Monica. Elle a l'âge d'être plus intéressée par la mode que par l'amour.

Claudia Ashley (17 ans)

Fille du marquis Highon. La fiancée de Neil. Pour l'instant, elle pense à payer sa dette à son frère avec un visage haineux.

Glenn Dudley (17 ans)

Un nouvel élève transféré qui s'est inscrit en même temps que Monica. Disciple de Louis Miller, le Magicien des barrières, il a une capacité de mana supérieure à celle des autres. Son type est une fille mûre, cool et plus âgée. Il y a quelques années, il ne savait pas qu'il avait eu son premier amour et il ne savait pas non plus qu'il lui avait brisé le cœur par la suite.

Benjamin Moulding (18 ans)

Il est en troisième année dans un cours avancé. Il est doué pour la musique et semble avoir été reconnu par le palais royal. Lors du récent festival de l'école, il a reçu trois demandes de concert de la part de plusieurs de ses habituées.

Isabelle Norton (16 ans)

Fille du comte Kerbeck. Collaboratrice de Monica dans son jeu d'acteur. Dans les coulisses, elle a travaillé dur et a fait diverses choses pour répondre à ses attentes. Oui, diverses choses.

Eliane Hyatt (16 ans)

Fille du Duc Reinberg. On pourrait dire qu'elle est la petite cousine de Felix. Le duc Crockford avait jeté son dévolu sur elle pour être la candidate à la fiancée de Félix.

★Personnages d'autres écoles

Barney Jones (17)

Élève de Minerva. Deuxième fils du comte d'Anvard. Sa famille a prévu qu'il prenne la place de son défunt frère aîné pour devenir le chef de famille.

Il a un attachement tordu pour Monica et pour se ressaisir, il as prétendu être son éternel rival.

Robert Vincle (16 ans)

Étudiant de Temple. Un étudiant d'échange du Royaume Randall.

Il est retourné dans sa ville natale pendant les vacances d'hiver pour consulter ses quatre frères au sujet d'une relation amoureuse.

★Sept Sages (Il ne s'agit pas des sept personnes)

Louis Miller (27 ans)

L'un des sept Sages, Magicien des barrières, personne ne peux le surpasser dans l'art de la barrière.

Il se comporte comme un jeune noble lorsqu'il est dans la haute société, mais ne peut cacher le fait qu'il est un délinquant. Ses mains nues sont d'une force suspecte.

Mary Harvey (Âge inconnu)

L'une des sept Sages, Sorcière Oracle des étoiles, lit les étoiles pour prédire l'avenir du royaume. Elle a un penchant pour les beaux garçons, et beaucoup d'entre eux peuvent être aperçus dans son manoir.

Ray Albright (21)

L'un des sept Sages, le chaman Abyssal, est la troisième génération de la famille Albright dont la spécialité est les malédictions.

Il aspire à l'amour mais aussi au respect, à l'amitié et à l'affection. Sa zone de frappe est une fille âgée de 15 à 21 ans.

Ses cheveux violets et ses yeux roses sont le résultat de la malédiction qu'il a gravée dans son corps. La proportion de ses cheveux est asymétrique car il s'est coupé les cheveux tout seul.

Emanuel Darwin (52 ans)

L'un des sept Sages, le Magicien des bijoux, utilisateur de sort auxiliaire, et un contributeur qui a causé la croissance explosive des outils magiques. Il avait une relation étroite avec le Duc Crockford et se rangeait du côté de la faction du second prince, mais était en mauvais termes avec Louis de la faction du premier prince.

Raul Roseburg (19)

L'un des sept Sages, Sorcier des épines, est né dans l'une des plus anciennes familles, Roseburg, et la cinquième génération de Sorcière d'épine. Bien qu'on le qualifie de sorcier, c'est un homme.

Pour une personne qui a la meilleure capacité de mana du royaume, il ne fait que gaspiller son talent puisqu'il n'utilise pas beaucoup de magie. Quiconque croise son regard se verra offrir des légumes par lui.

Bradford Firestone (46)

L'un des sept Sages, le Magicien des canons, l'utilisateur de l'art du sort de renforcement sextuple. On dit que sa puissance de sort est la plus forte parmi les sept Sages.

Sa phrase favorite au combat est "boom, boom, BOOM".

★Autres personnages

Darius Knightley (63)

Duc Crockford. Le noble le plus autoritaire du royaume. Le grand-père maternel de Felix.

Wildean (Âge inconnu)

L’esprit contracté de Felix. Un esprit de l'eau de haut rang qui peut se transformer en lézard.

Il a utilisé une pierre aigue-marine comme contrat, qui a été placée dans la montre à gousset de Félix.

Casey Groove (17 ans)

Fille du comte Bright. A grandi dans un pays rude où les attaques de dragons étaient fréquentes, et a ressenti de la gratitude envers le Royaume de Randall. Actuellement, vit dans un monastère dans le nord avec pour quotidien de pelleter de la neige. Au lieu de prier Dieu, elle passe la plupart de son temps à pelleter la neige.

Lindbergfield (Âge inconnu)

Louis a contracté un esprit du vent de haut rang. La femme de chambre autoproclamée.

Elle a réalisé que Nero n'est pas un familier normal, mais ne l'a pas signalé à Louis. Puisqu'il ne l'a pas demandé.

Elle n'est pas consciente des notions de rapport, contact, et consultation en tant que femme de chambre.

★ ???

Yuan (Âge inconnu)

Assassin de l'Empire. Peut transformer son visage à volonté et l'utilisateur de l'art de la manipulation du corps.

Hardy (Fin d'adolescence)

Une fille aux sourcils épais. La collègue de Yuan.

Peter Sams (50 ans)

Serviteur de la maison du Duc Reinberg. Le coupable qui a lancé la malédiction sur le Dragon Vert et l'a transformé en dragon maudit. Il semble être impliqué dans la mort du défunt père de Monica.

Silent Witch – V10CH19 – La fille de Benedict Rayne

Traducteur : Pizzlfc

Pendant son séjour à la résidence du Duc Reinberg, Nero as acquis un autre hobby pour passer le temps. C’est le bain.

En parlant de bains, la première chose qui vient à l'esprit quand on parle de bains dans les zones rurales, ce sont les bains à vapeur, mais dans les villes où la culture des bains de style baignoire est relativement bien établie, on pense aux bains publics et autres. Naturellement, les nobles avaient leurs propres installations de bain dans leur résidence, et le fait de posséder des bains luxueux peut être un symbole de leur statut.

Et la salle de bain de la résidence du Duc Reinberg ne faisait pas exception à cette règle puisqu'elle était extrêmement luxueuse.

Au début, Néron ne parvenait pas à comprendre ce qu'il y avait de si génial dans la culture des bains, mais après s'être timidement immergé dans la baignoire, il en était complètement captivé.

Comme les nobles prennent souvent un bain tôt le matin avant de se préparer, Nero se rendait toujours aux bains publics le soir afin de pouvoir occuper la baignoire pour lui seul.

Et aujourd'hui n'était pas une exception. Même après avoir fini son dîner, il s'est précipité aux bains publics. Il avait peut-être une apparence humaine, mais sa vraie forme était un dragon qui était faible au froid. Comme la neige tombait sans discontinuer depuis plusieurs jours, prendre un bain chaud est un moment de bonheur pour lui.

Qui aurait pensé que le redouté Dragon Noir Wogan serait si excité de prendre un bain ?

...Et si j'y pense, chaque fois que Néron prends un bain, il mets plus de temps que la fois précédente...

Il faut beaucoup de travail pour entretenir le bain, notamment pour le réchauffer et le nettoyer. Les domestiques peuvent se sentir incommodés s'il prend un bain trop long.

Se rappelant qu'elle devait terminer son rapport au moment opportun, Monica fit face au papier et se prépara à écrire. Quant à savoir ce qu'il en serait, il serait livré à la capitale.

En tant que Sept Sages, Monica avait l'obligation d'écrire un rapport sur l'apparition du dragon maudit et sa défaite.

Sans mentionner que le Dragon Vert est devenu un dragon maudit par sorcellerie, Monica a décrit sa rencontre accidentelle avec un dragon maudit sur un terrain de chasse et comment elle l'a combattu avec la coopération de Felix.

...et enfin, je dois trouver un moyen de les convaincre que le cadavre du dragon maudit n'est pas sur le terrain de chasse...

En dehors de Monica, Nero et Felix, personne ne savait que le dragon maudit avait recommencé à bouger au milieu de la nuit. Elle pensait qu'il valait mieux garder le secret. Et Félix n'avait pas l'intention de mentionner que le dragon maudit s'était déplacé au milieu de la nuit, car il ne voulait pas que quelqu'un sache qu'il était sorti en douce du manoir à ce moment-là.

Comme son cadavre a été brûlé sans rien laisser par la flamme noire de Nero, personne n'aurait dû remarquer que le dragon maudit avait bougé.

Quant à sa blessure, elle l'a décrite comme si elle n'avait pas réalisé qu'il y avait une malédiction dans sa blessure pendant la journée et qu'elle s'était aggravée quelques temps plus tard.

" ...' quelque temps plus tard, son cadavre a disparu. Je soupçonne qu'il a été désintégré à cause de la malédiction qui a rongé son corps, '... je suppose que cela suffira pour le moment."

Plongeant sa plume dans l'encrier, Monica se demanda si elle devait ajouter quelques détails supplémentaires sur le dragon maudit, et remarqua que l'encrier était presque vide. Il faut le remplacer par le nouveau.

Ainsi, avec un encrier vide à la main, Monica s'apprêtait à sortir dans le couloir à la recherche d'un serviteur. Heureusement, au moment où Monica ouvre la porte, Peter, un serviteur dans la fleur de l'âge, passe par là.

"...Oh, dame Sorcière silencieuse, y a-t-il quelque chose qui vous préoccupe ?"

Peter était un serviteur compétent. Il pouvait dire que Monica cherchait un serviteur rien qu'en observant le regard agité de Monica sous la capuche.

Lorsqu'elle lui montra un encrier vide, il comprit instantanément son intention et accepta la bouteille vide.

"Nous sommes vraiment désolés pour ce désagrément. Nous allons immédiatement en préparer un nouveau pour vous."

Peter a dit avec une posture d'inclinaison respectueuse qui avait été vraiment bien polie pour un serviteur.

En regardant son geste, quelque chose a tiraillé le cœur de Monica.

.........attends.

Elle semblait se souvenir de l'avoir vu quelque part. Et elle était sûre que ce n'était pas dans ce manoir.

Où ? Où est-il ? Je pense que ce n'était ni à l'extérieur du manoir ni sur le terrain de chasse... mais à un autre endroit...

Monica a vu cet homme au plus profond de la forêt.

───Non, ce n'est pas Monica qui a vu cet homme dans la forêt.

"─ !?"

Lorsqu'elle a enfin réalisé cette " certaine vérité ", Peter avait tourné le dos à Monica et marchait dans le couloir pour aller chercher de l'encre neuve.

Et sa main gauche, comme en réaction aux souvenirs qui refaisaient surface, tremblait. Tenant sa main tremblante de sa main droite avec un visage sinistre, Monica est retournée dans sa chambre.

Peut-être était-ce juste son imagination, mais elle avait l'impression d'entendre un cri exaspérant dans son esprit.

＊ ＊ ＊

"Dame Sorcière silencieuse, je vous ai apporté un nouvel encrier."

Il ne fallut pas longtemps à Peter pour revenir. Monica se redressa sur son lit et tourna son regard vers l'écritoire, et Peter, comme s'il avait connu son intention, posa l'encrier sur le bureau.

"Y a-t-il autre chose ?"

En entendant les mots de Peter, Monica s'est lentement levée de son lit et a verrouillé la porte de sa chambre.

"Madame... ?"

Peter lui a demandé avec une expression déconcertée.

"D'après ce que je sais, Mlle Eliane Hyatt et vous êtes les premières personnes à avoir vu le dragon maudit."

Peter était probablement surpris d'entendre Monica lui parler. Après tout, elle n'avait pratiquement parlé à personne depuis son arrivée dans ce manoir.

Peter sursaute avant de hocher nerveusement la tête.

"C'est comme vous l'avez dit... J'ai été sauvé par Lord Dudley lorsque j'ai rencontré le dragon maudit..."

"Et quand le dragon maudit est apparu dans l'aire de repos du terrain de chasse, il se trouve que vous étiez également là."

"O-Oui. Je m'y suis réfugié avec Dame Eliane."

"Et enfin, je ne sais pas si vous êtes au courant ou non, mais lorsque le dragon maudit s'est remis en mouvement, il a couru vers ici comme s'il avait été attiré par la malédiction de ce manoir."

Les mots qu'elle a prononcés n'étaient pas bégayés comme d'habitude.

En fait, sa peur des humains était dominée par d'autres émotions.

Et elle savait que ce n'était pas elle.

──Cela venait du dragon maudit.

" Peut-être que ce dragon vert était... non, je suis certaine que c'est toi qui a jeté une malédiction sur l'enfant de ce dragon vert par sorcellerie. C'est pourquoi ce dragon vous pourchassait."

Le sang s'écoule du visage de Peter.

Ses lèvres tremblent alors qu'il tente de sauver les apparences en tant que serviteur.

Puis, avec son attitude polie persistante, il a demandé à Monica.

"De quoi parlez-vous soudainement, dame Sorcière silencieuse... Il n'y a aucune chance que je puisse lancer une telle sorcellerie..."

"Peut-être que vous le saviez, mais un corps humain est composé d'une infinité de nombre."

Comme s'il avait été fouetté, le corps de Peter a tremblé en entendant les mots prononcés par Monica.

Ses yeux qui regardaient Monica se sont élargis jusqu'à leurs limites comme s'il voyait quelque chose d'incroyable.

"J'ai vu le souvenir de ce dragon maudit. Dans ce souvenir, j'ai vu l'homme qui a maudit et tué l'enfant de ce dragon."

Elle ne pouvait pas voir le visage de cet homme mais elle voyait la forme de son corps.

"Je suis confiant dans ma capacité à déterminer avec précision la taille du corps humain. Je peux affirmer que la taille de l'homme que le dragon a vu et la taille de votre corps... correspondent parfaitement."

La taille de ses chaussures, la taille de ses genoux, l’écart entre ses jambes, la taille de son torse, la taille de ses bras, la taille de ses doigts, la taille de son cou - et enfin la taille de sa proportion générale.

Monica soulevait lentement sa capuche tandis qu'elle examinait la taille du corps de Peter.

Elle a vu que les chiffres de cet homme correspondaient à ceux de l'homme dans la mémoire du dragon maudit.

Après avoir soulevé sa capuche, le visage derrière lequel elle observait le corps de Peter a été exposé.

C'était le visage d'une jeune fille à l'apparence enfantine──le moment où il vit son visage, l'expression de Peter changea complètement.

"T-Toi ! Toi ! Toi... !"

Pourquoi a-t-il eu si peur en voyant mon visage, a pensé Monica.

Et en regardant comment il est effrayé, c'est comme s'il avait vu un homme mort qui revient à la vie.

"C-Cette phrase... Ce visage... Pas étonnant..."

Avec des claquements de dents, Peter a prononcé ses mots presque comme s'il voulait crier.

"Tu es la fille de Benedict !"

L'esprit de Monica s'est arrêté un instant.

".............huh ?"

C'est vrai, Benedict était le nom de son défunt père.

Mais pourquoi le nom de son père est-il apparu dans la conversation actuelle ?

Et comment savait-il qu'elle était la fille de Benedict Rayne ?

Cette situation ne pouvait peut-être que rendre Monica confuse, mais pour Peter, c'était plus que de la confusion. Il transpirait abondamment avec des mousses qui sortaient du bord de sa bouche alors qu'il se grattait le visage.

"Donc tu veux toujours me poursuivre même dans ta mort, Benedict ! Est-ce ta vengeance contre moi pour t'avoir vendu à son Excellence ?"

Les yeux presque injectés de sang ne regardaient plus Monica. Ils regardaient la personne qui était partie depuis longtemps.

"Connaissez-vous... mon père ?"

Monica a dit involontairement en s'avançant, en réponse, Peter a agité ses mains de façon chaotique et a craché, "N'approchez pas ! N'approchez pas !"

Contrairement à son cri désespéré de tout à l'heure, il affichait maintenant soudainement un sourire déformant et fou.

"C'est vrai ! Son Excellence ne me laisserait pas m'en sortir de toute façon... Hahahaha, je ne serai pas un autre Arthur ! Je... J.... hihihi, hahahahahahaha !!"

Et soudain, le corps de Peter s'est mis à vaciller, et est tombé à genoux. Il a alors fourré sa main droite dans sa poche, et avant que Monica ne le remarque, la main droite de Peter était devenue noire de jais.

C'était la même malédiction qu'il avait utilisée sur le Dragon Vert.

Le sort de Monica ne peut à lui seul arrêter l'érosion de la malédiction. De plus, la vitesse d'érosion dans son corps était terriblement rapide. Cela pourrait être différent pour Glenn et Monica puisqu'ils sont exceptionnels. Mais pour celui qui a moins de mana, la malédiction le consumera plus vite.

En l'espace de quelques clignements de paupières, tout le corps de Peter était devenu noir.

Et ce que le chaman dont le corps était englouti dans une malédiction a prononcé à son dernier moment de sa bouche frémissante était...

"Aah, Benedict... si tu as toujours l'obsession de me poursuivre en haut, alors tu pourrais essayer de me rattraper en bas, jusqu'au fond de l'enfer."

Après quoi, l'ombre noire s'effrita silencieusement avant de disparaître comme des cendres se dissolvant dans l'air.

Avec un cliquetis, quelque chose est tombé sur le sol. C'était un bijou noir de jais avec un ornement plaqué or. Il a peut-être été utilisé comme support pour la sorcellerie. Et Peter l'a utilisé pour lancer une malédiction qui lui a coûté la vie.

"Pourquoi... ?"

Elle n'arrive pas à comprendre le sens de la vision dévastatrice qui s'offre à elle.

Plus important encore, les mots que Peter a laissés derrière lui ont fait basculer l'esprit de Monica dans le désarroi.

Derrière la mort de son père, Benedict Rayne, Peter avait joué un certain rôle. Il avait trahi et vendu son père à quelqu'un. Et peut-être... que ce quelqu'un était un homme que Peter appelait "Son Excellence".

Et cet homme, appelé "Son Excellence", était probablement le cerveau derrière l'incident du dragon maudit.

Monica baissait la tête en se couvrant le visage d'une main tremblante.

"Pourquoi le chaman qui a jeté une malédiction sur le dragon sait-il pour mon père ?"

Les yeux qui lorgnaient à travers les interstices entre ses doigts se ternissaient lentement.

"...cette personne est aussi impliquée dans la mort de mon père ?"

Sa poitrine est si douloureuse. Chaque fois qu'elle respire, elle a l'impression de respirer les cendres laissées par ce chaman, elle a presque envie de vomir.

"Pourquoi ? Pourquoi mon père devait-il mourir ?"

Personne n'a répondu à sa voix marmonnée. Après tout, l'homme qui connaissait la vérité avait été rongé par la malédiction sous ses yeux.

Mais il y a une chose qu'elle sait...

... pour une raison quelconque, quelqu'un a voulut que mon père meure.

La vue qui vacille dans ses yeux est la flamme rougeoyante qui a brûlé son père.

Et le son qui résonne dans ses oreilles est la voix du bourreau qui condamne son père.

──Écoutez, cet homme, Benedict Rayne a secrètement étudié l'art le plus interdit et a conspiré pour renverser le pays. Par conséquent, il est par la présente condamné à être brûlé.

──Laissez le feu de l'Esprit de Dieu brûler et purifier le péché qui est contenu dans son corps !

Mon père n'est pas un pécheur.

Le souffle de Monica était hagard tandis qu'elle fixait attentivement l'outil maudit.

Peut-être que cet objet sera la clé qui lui permettra d'atteindre la vérité.

Dans quel genre de conspiration mon père était-il impliqué ? Pourquoi mon père devait-il mourir ?

"Papa... attends-moi..."

Après que l'outil ait perdu son effet, Monica l'a ramassé et l'a serré de près dans sa petite paume.

Elle avait crié encore et encore aux gens qui jetaient des pierres à son père, à ceux qui brûlaient ses livres, et à son oncle qui le maudissait. Elle leur avait dit, que mon père n'était pas fautif.

Mais plus elle criait, plus elle recevait de regards malveillants et de violence, et plus sa voix devenait faible... cela a continué jusqu'à ce qu'elle ne puisse que fermer la bouche en baissant la tête.

Mais maintenant c'est différent, elle n'était plus la même enfant qu'avant, elle était devenue l'une des Sept Sages, la Sorcière silencieuse.

"Je vais prouver à tous... que mon père n'était pas un pêcheur !"

Silent Witch – V10CH19 – La fille de Benedict Rayne

Traducteur : Pizzlfc

Pendant son séjour à la résidence du Duc Reinberg, Nero as acquis un autre hobby pour passer le temps. C’est le bain.

En parlant de bains, la première chose qui vient à l'esprit quand on parle de bains dans les zones rurales, ce sont les bains à vapeur, mais dans les villes où la culture des bains de style baignoire est relativement bien établie, on pense aux bains publics et autres. Naturellement, les nobles avaient leurs propres installations de bain dans leur résidence, et le fait de posséder des bains luxueux peut être un symbole de leur statut.

Et la salle de bain de la résidence du Duc Reinberg ne faisait pas exception à cette règle puisqu'elle était extrêmement luxueuse.

Au début, Néron ne parvenait pas à comprendre ce qu'il y avait de si génial dans la culture des bains, mais après s'être timidement immergé dans la baignoire, il en était complètement captivé.

Comme les nobles prennent souvent un bain tôt le matin avant de se préparer, Nero se rendait toujours aux bains publics le soir afin de pouvoir occuper la baignoire pour lui seul.

Et aujourd'hui n'était pas une exception. Même après avoir fini son dîner, il s'est précipité aux bains publics. Il avait peut-être une apparence humaine, mais sa vraie forme était un dragon qui était faible au froid. Comme la neige tombait sans discontinuer depuis plusieurs jours, prendre un bain chaud est un moment de bonheur pour lui.

Qui aurait pensé que le redouté Dragon Noir Wogan serait si excité de prendre un bain ?

...Et si j'y pense, chaque fois que Néron prends un bain, il mets plus de temps que la fois précédente...

Il faut beaucoup de travail pour entretenir le bain, notamment pour le réchauffer et le nettoyer. Les domestiques peuvent se sentir incommodés s'il prend un bain trop long.

Se rappelant qu'elle devait terminer son rapport au moment opportun, Monica fit face au papier et se prépara à écrire. Quant à savoir ce qu'il en serait, il serait livré à la capitale.

En tant que Sept Sages, Monica avait l'obligation d'écrire un rapport sur l'apparition du dragon maudit et sa défaite.

Sans mentionner que le Dragon Vert est devenu un dragon maudit par sorcellerie, Monica a décrit sa rencontre accidentelle avec un dragon maudit sur un terrain de chasse et comment elle l'a combattu avec la coopération de Felix.

...et enfin, je dois trouver un moyen de les convaincre que le cadavre du dragon maudit n'est pas sur le terrain de chasse...

En dehors de Monica, Nero et Felix, personne ne savait que le dragon maudit avait recommencé à bouger au milieu de la nuit. Elle pensait qu'il valait mieux garder le secret. Et Félix n'avait pas l'intention de mentionner que le dragon maudit s'était déplacé au milieu de la nuit, car il ne voulait pas que quelqu'un sache qu'il était sorti en douce du manoir à ce moment-là.

Comme son cadavre a été brûlé sans rien laisser par la flamme noire de Nero, personne n'aurait dû remarquer que le dragon maudit avait bougé.

Quant à sa blessure, elle l'a décrite comme si elle n'avait pas réalisé qu'il y avait une malédiction dans sa blessure pendant la journée et qu'elle s'était aggravée quelques temps plus tard.

" ...' quelque temps plus tard, son cadavre a disparu. Je soupçonne qu'il a été désintégré à cause de la malédiction qui a rongé son corps, '... je suppose que cela suffira pour le moment."

Plongeant sa plume dans l'encrier, Monica se demanda si elle devait ajouter quelques détails supplémentaires sur le dragon maudit, et remarqua que l'encrier était presque vide. Il faut le remplacer par le nouveau.

Ainsi, avec un encrier vide à la main, Monica s'apprêtait à sortir dans le couloir à la recherche d'un serviteur. Heureusement, au moment où Monica ouvre la porte, Peter, un serviteur dans la fleur de l'âge, passe par là.

"...Oh, dame Sorcière silencieuse, y a-t-il quelque chose qui vous préoccupe ?"

Peter était un serviteur compétent. Il pouvait dire que Monica cherchait un serviteur rien qu'en observant le regard agité de Monica sous la capuche.

Lorsqu'elle lui montra un encrier vide, il comprit instantanément son intention et accepta la bouteille vide.

"Nous sommes vraiment désolés pour ce désagrément. Nous allons immédiatement en préparer un nouveau pour vous."

Peter a dit avec une posture d'inclinaison respectueuse qui avait été vraiment bien polie pour un serviteur.

En regardant son geste, quelque chose a tiraillé le cœur de Monica.

.........attends.

Elle semblait se souvenir de l'avoir vu quelque part. Et elle était sûre que ce n'était pas dans ce manoir.

Où ? Où est-il ? Je pense que ce n'était ni à l'extérieur du manoir ni sur le terrain de chasse... mais à un autre endroit...

Monica a vu cet homme au plus profond de la forêt.

───Non, ce n'est pas Monica qui a vu cet homme dans la forêt.

"─ !?"

Lorsqu'elle a enfin réalisé cette " certaine vérité ", Peter avait tourné le dos à Monica et marchait dans le couloir pour aller chercher de l'encre neuve.

Et sa main gauche, comme en réaction aux souvenirs qui refaisaient surface, tremblait. Tenant sa main tremblante de sa main droite avec un visage sinistre, Monica est retournée dans sa chambre.

Peut-être était-ce juste son imagination, mais elle avait l'impression d'entendre un cri exaspérant dans son esprit.

＊ ＊ ＊

"Dame Sorcière silencieuse, je vous ai apporté un nouvel encrier."

Il ne fallut pas longtemps à Peter pour revenir. Monica se redressa sur son lit et tourna son regard vers l'écritoire, et Peter, comme s'il avait connu son intention, posa l'encrier sur le bureau.

"Y a-t-il autre chose ?"

En entendant les mots de Peter, Monica s'est lentement levée de son lit et a verrouillé la porte de sa chambre.

"Madame... ?"

Peter lui a demandé avec une expression déconcertée.

"D'après ce que je sais, Mlle Eliane Hyatt et vous êtes les premières personnes à avoir vu le dragon maudit."

Peter était probablement surpris d'entendre Monica lui parler. Après tout, elle n'avait pratiquement parlé à personne depuis son arrivée dans ce manoir.

Peter sursaute avant de hocher nerveusement la tête.

"C'est comme vous l'avez dit... J'ai été sauvé par Lord Dudley lorsque j'ai rencontré le dragon maudit..."

"Et quand le dragon maudit est apparu dans l'aire de repos du terrain de chasse, il se trouve que vous étiez également là."

"O-Oui. Je m'y suis réfugié avec Dame Eliane."

"Et enfin, je ne sais pas si vous êtes au courant ou non, mais lorsque le dragon maudit s'est remis en mouvement, il a couru vers ici comme s'il avait été attiré par la malédiction de ce manoir."

Les mots qu'elle a prononcés n'étaient pas bégayés comme d'habitude.

En fait, sa peur des humains était dominée par d'autres émotions.

Et elle savait que ce n'était pas elle.

──Cela venait du dragon maudit.

" Peut-être que ce dragon vert était... non, je suis certaine que c'est toi qui a jeté une malédiction sur l'enfant de ce dragon vert par sorcellerie. C'est pourquoi ce dragon vous pourchassait."

Le sang s'écoule du visage de Peter.

Ses lèvres tremblent alors qu'il tente de sauver les apparences en tant que serviteur.

Puis, avec son attitude polie persistante, il a demandé à Monica.

"De quoi parlez-vous soudainement, dame Sorcière silencieuse... Il n'y a aucune chance que je puisse lancer une telle sorcellerie..."

"Peut-être que vous le saviez, mais un corps humain est composé d'une infinité de nombre."

Comme s'il avait été fouetté, le corps de Peter a tremblé en entendant les mots prononcés par Monica.

Ses yeux qui regardaient Monica se sont élargis jusqu'à leurs limites comme s'il voyait quelque chose d'incroyable.

"J'ai vu le souvenir de ce dragon maudit. Dans ce souvenir, j'ai vu l'homme qui a maudit et tué l'enfant de ce dragon."

Elle ne pouvait pas voir le visage de cet homme mais elle voyait la forme de son corps.

"Je suis confiant dans ma capacité à déterminer avec précision la taille du corps humain. Je peux affirmer que la taille de l'homme que le dragon a vu et la taille de votre corps... correspondent parfaitement."

La taille de ses chaussures, la taille de ses genoux, l’écart entre ses jambes, la taille de son torse, la taille de ses bras, la taille de ses doigts, la taille de son cou - et enfin la taille de sa proportion générale.

Monica soulevait lentement sa capuche tandis qu'elle examinait la taille du corps de Peter.

Elle a vu que les chiffres de cet homme correspondaient à ceux de l'homme dans la mémoire du dragon maudit.

Après avoir soulevé sa capuche, le visage derrière lequel elle observait le corps de Peter a été exposé.

C'était le visage d'une jeune fille à l'apparence enfantine──le moment où il vit son visage, l'expression de Peter changea complètement.

"T-Toi ! Toi ! Toi... !"

Pourquoi a-t-il eu si peur en voyant mon visage, a pensé Monica.

Et en regardant comment il est effrayé, c'est comme s'il avait vu un homme mort qui revient à la vie.

"C-Cette phrase... Ce visage... Pas étonnant..."

Avec des claquements de dents, Peter a prononcé ses mots presque comme s'il voulait crier.

"Tu es la fille de Benedict !"

L'esprit de Monica s'est arrêté un instant.

".............huh ?"

C'est vrai, Benedict était le nom de son défunt père.

Mais pourquoi le nom de son père est-il apparu dans la conversation actuelle ?

Et comment savait-il qu'elle était la fille de Benedict Rayne ?

Cette situation ne pouvait peut-être que rendre Monica confuse, mais pour Peter, c'était plus que de la confusion. Il transpirait abondamment avec des mousses qui sortaient du bord de sa bouche alors qu'il se grattait le visage.

"Donc tu veux toujours me poursuivre même dans ta mort, Benedict ! Est-ce ta vengeance contre moi pour t'avoir vendu à son Excellence ?"

Les yeux presque injectés de sang ne regardaient plus Monica. Ils regardaient la personne qui était partie depuis longtemps.

"Connaissez-vous... mon père ?"

Monica a dit involontairement en s'avançant, en réponse, Peter a agité ses mains de façon chaotique et a craché, "N'approchez pas ! N'approchez pas !"

Contrairement à son cri désespéré de tout à l'heure, il affichait maintenant soudainement un sourire déformant et fou.

"C'est vrai ! Son Excellence ne me laisserait pas m'en sortir de toute façon... Hahahaha, je ne serai pas un autre Arthur ! Je... J.... hihihi, hahahahahahaha !!"

Et soudain, le corps de Peter s'est mis à vaciller, et est tombé à genoux. Il a alors fourré sa main droite dans sa poche, et avant que Monica ne le remarque, la main droite de Peter était devenue noire de jais.

C'était la même malédiction qu'il avait utilisée sur le Dragon Vert.

Le sort de Monica ne peut à lui seul arrêter l'érosion de la malédiction. De plus, la vitesse d'érosion dans son corps était terriblement rapide. Cela pourrait être différent pour Glenn et Monica puisqu'ils sont exceptionnels. Mais pour celui qui a moins de mana, la malédiction le consumera plus vite.

En l'espace de quelques clignements de paupières, tout le corps de Peter était devenu noir.

Et ce que le chaman dont le corps était englouti dans une malédiction a prononcé à son dernier moment de sa bouche frémissante était...

"Aah, Benedict... si tu as toujours l'obsession de me poursuivre en haut, alors tu pourrais essayer de me rattraper en bas, jusqu'au fond de l'enfer."

Après quoi, l'ombre noire s'effrita silencieusement avant de disparaître comme des cendres se dissolvant dans l'air.

Avec un cliquetis, quelque chose est tombé sur le sol. C'était un bijou noir de jais avec un ornement plaqué or. Il a peut-être été utilisé comme support pour la sorcellerie. Et Peter l'a utilisé pour lancer une malédiction qui lui a coûté la vie.

"Pourquoi... ?"

Elle n'arrive pas à comprendre le sens de la vision dévastatrice qui s'offre à elle.

Plus important encore, les mots que Peter a laissés derrière lui ont fait basculer l'esprit de Monica dans le désarroi.

Derrière la mort de son père, Benedict Rayne, Peter avait joué un certain rôle. Il avait trahi et vendu son père à quelqu'un. Et peut-être... que ce quelqu'un était un homme que Peter appelait "Son Excellence".

Et cet homme, appelé "Son Excellence", était probablement le cerveau derrière l'incident du dragon maudit.

Monica baissait la tête en se couvrant le visage d'une main tremblante.

"Pourquoi le chaman qui a jeté une malédiction sur le dragon sait-il pour mon père ?"

Les yeux qui lorgnaient à travers les interstices entre ses doigts se ternissaient lentement.

"...cette personne est aussi impliquée dans la mort de mon père ?"

Sa poitrine est si douloureuse. Chaque fois qu'elle respire, elle a l'impression de respirer les cendres laissées par ce chaman, elle a presque envie de vomir.

"Pourquoi ? Pourquoi mon père devait-il mourir ?"

Personne n'a répondu à sa voix marmonnée. Après tout, l'homme qui connaissait la vérité avait été rongé par la malédiction sous ses yeux.

Mais il y a une chose qu'elle sait...

... pour une raison quelconque, quelqu'un a voulut que mon père meure.

La vue qui vacille dans ses yeux est la flamme rougeoyante qui a brûlé son père.

Et le son qui résonne dans ses oreilles est la voix du bourreau qui condamne son père.

──Écoutez, cet homme, Benedict Rayne a secrètement étudié l'art le plus interdit et a conspiré pour renverser le pays. Par conséquent, il est par la présente condamné à être brûlé.

──Laissez le feu de l'Esprit de Dieu brûler et purifier le péché qui est contenu dans son corps !

Mon père n'est pas un pécheur.

Le souffle de Monica était hagard tandis qu'elle fixait attentivement l'outil maudit.

Peut-être que cet objet sera la clé qui lui permettra d'atteindre la vérité.

Dans quel genre de conspiration mon père était-il impliqué ? Pourquoi mon père devait-il mourir ?

"Papa... attends-moi..."

Après que l'outil ait perdu son effet, Monica l'a ramassé et l'a serré de près dans sa petite paume.

Elle avait crié encore et encore aux gens qui jetaient des pierres à son père, à ceux qui brûlaient ses livres, et à son oncle qui le maudissait. Elle leur avait dit, que mon père n'était pas fautif.

Mais plus elle criait, plus elle recevait de regards malveillants et de violence, et plus sa voix devenait faible... cela a continué jusqu'à ce qu'elle ne puisse que fermer la bouche en baissant la tête.

Mais maintenant c'est différent, elle n'était plus la même enfant qu'avant, elle était devenue l'une des Sept Sages, la Sorcière silencieuse.

"Je vais prouver à tous... que mon père n'était pas un pêcheur !"