- Accueil
- J'ai été pris dans une invocation de héros mais le monde est en paix
J'ai été pris dans une invocation de héros mais le monde est en paix
Silent Witch - V2CH04 - Une sorcière mangeant un repas solitaire rencontre un assassin
Par
pizzlfc
Le 15/06/2022
Silent Witch – V2CH04 – Une sorcière mangeant un repas solitaire rencontre un assassin (?)
Traducteur : Pizzlfc
La plupart des élèves de Serendia prenaient leur déjeuner à la cafétéria de l'école.
La cafétéria de l'école était dotée de chefs et de serveurs de premier ordre. En fait, chaque plat a été testé pour éviter tout empoisonnement, ils peuvent donc manger en toute tranquillité.
Cependant, un certain nombre d'étudiants fortunés amenaient leurs propres cuisiniers et serveurs dans le dortoir. Après les avoir fait cuisiner à la cafétéria du dortoir, ils prenaient leur repas dans leur propre chambre. Même le deuxième prince, qui faisait l'objet de la protection de Monica, avait également ce comportement.
T-Donc, je n'ai pas vraiment besoin d'aller à la cafétéria...
Après s'être excusée, Monica s'est faufilée hors de la classe juste au début de la pause déjeuner.
Tous les élèves de la classe de Monica se dirigent vers la cafétéria, mais Monica va à contre-courant et sort du bâtiment scolaire.
Elle avait mis une poignée de noix dans ses poches, pour pouvoir les manger dans un endroit moins fréquenté.
Pour Monica, trouver des endroits calmes a toujours été sa spécialité. À l'époque où elle était encore étudiante à Minerva, elle passait toujours beaucoup de temps terrée dans sa cachette secrète, à lire et à faire des calculs.
Puisque le temps d'aujourd'hui était clair et qu'il n'y avait pas trop de vent, Monica a alors décidé de faire une promenade à l'extérieur.
L'académie Serendia occupait une très grande surface, et ses jardins étaient magnifiquement arrangés. Maintenant que les fleurs d'été étaient terminées, les bourgeons des roses d'automne commençaient à gonfler.
En général, la saison d'admission pour les écoles fréquentées par les nobles se déroule en automne, tandis que pour les roturiers, elle se déroule au printemps.
La raison en est que les nobles sont occupés par les activités sociales du printemps à l'été, tandis que les roturiers sont particulièrement occupés par le festival des récoltes en automne. Par conséquent, ils avaient tendance à éviter ces périodes pour se préparer à l'admission.
Bien que Monica soit issue de familles roturières, elle n'avait jamais été inscrite à l'école des roturiers. Comme son père était très cultivé, c'est lui qui lui a tout appris. Mais après sa mort, elle a connu de nombreux rebondissements avant d'être adoptée par quelqu'un qui était l'apprenti de son père et d'être inscrite à Minerva, une institution destinée à former des magiciens.
C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles Monica n'était pas habituée à vivre en groupe. Même après être devenue son élève, elle n'avait pas de personnes pouvant être considérées comme des amis.
Malgré cela, grâce à son talent pour la magie, on lui a donné une place à Minerva. Seulement pour qu'elle s'enferme dans le laboratoire.
Mais, malgré le fait qu'elle ait étudié dans cette école, elle n'a toujours pas été capable de montrer son talent ici. Bien que l'académie Serendia elle-même ait un système permettant à ses étudiants de choisir leur programme d'études... mais, cela poserait un problème si elle devait pratiquer sa magie en public.
Monica, qui souffre d'un trouble de l'anxiété sociale, ne peut utiliser la magie que sans chant.
De plus, si elle pratiquait sa magie sans chant, son identité de [Sorcière silencieuse] serait dévoilée.
Monica a laissé échapper un soupir et a touché le ruban épinglé dans ses cheveux.
Je n'ai... même pas pu la remercier.
Les mots qu'elle voulait dire restaient toujours coincés dans la gorge de Monica, puis étaient avalés sans être prononcés.
Sans parler de parler correctement à ma camarade de classe... maintenant je devais m'approcher du deuxième prince, qu'est-ce que je suis censée faire ?
Pour protéger le deuxième prince, elle doit se rapprocher de lui. Mais il était en troisième année alors que Monica était en deuxième année. Il y a déjà une différence de niveau, pour commencer.
Si Louis voulait vraiment que je sois la garde secrète du second prince, il aurait dû au moins me transférer dans la même classe que lui. Eh bien, s'il a vraiment besoin d'un garde fiable, il aurait dû envoyer un homme. Je veux dire, les dortoirs des garçons et des filles étaient situés séparément.
Bien que Louis Miller ait agi de façon si scandaleuse et ait une personnalité terriblement mauvaise, il était lui-même très compétent.
Il savait aussi qu'il ne pouvait pas échouer cette mission.
Et pourtant, il y avait trop de trous dans le plan entier de "protéger le prince". Au début, envoyer Monica dans cette école était déjà imprudent.
Peut-être que Louis a d'autres plans en tête...
En pensant à cela, Monica a traversé le jardin jusqu'à atteindre l'arrière du bâtiment de l'école. Là, elle a trouvé une grande clôture. Cet endroit était censé faire partie de la cour de l'école également, mais comme le portail était fermé, elle ne pouvait pas aller plus loin.
Il y avait un panneau sur la porte qui disait : "Ancien jardin, actuellement en maintenance."
Si c'était cet endroit...
Après avoir regardé vers le bas pendant toute la matinée, Monica a levé la tête pour regarder la clôture en fer.
Elle était assez haute en soi, mais elle ne faisait pas plus de deux fois la taille de Monica.
Je pense que cette hauteur est encore acceptable...
Monica s'est assurée qu'il n'y avait personne autour d'elle avant d'invoquer sa magie sans psalmodier.
Un petit tourbillon tourbillonnait autour de ses pieds. Après avoir manipulé le vent avec sa magie, elle a légèrement frappé le sol. Avec juste ça, son corps a légèrement volé au-dessus de la barrière de fer.
Il s'agissait d'une application de la magie de vol, souvent utilisée par l’armée Magique. À l'origine, la magie de vol était utilisée pour voler à grande vitesse, mais Monica, qui manquait cruellement d'équilibre et de motricité, était incapable d'utiliser la magie de vol. Cependant, elle a réussi à l'utiliser pour sauter d'une telle hauteur.
Même à cette hauteur, faire ça était encore effrayant.
Retenant son cœur palpitant, Monica marchait rapidement à travers le vieux jardin. Ce genre d'espace clos était l'endroit parfait pour se cacher.
Bien qu'il y ait un panneau indiquant que la zone était en maintenance, les arbres n'étaient pas aussi désolés que prévu. Cependant, il n'y avait presque pas de fleurs. Apparemment, toutes les fleurs avaient été déplacées vers les parterres de fleurs à l'extérieur. Ce qui fleurissait ici n'était que des fleurs sauvages d'automne.
Mais c'est agréable et calme.
En pensant qu'elle pourrait se détendre ici, elle s'est sentie un peu mieux. Puis elle a commencé à chercher une bonne pierre pour s'asseoir.
Cependant, son élan s'est arrêté lorsqu'elle a tourné son regard vers l'un des buissons d'azalées.
Derrière lui se trouvait quelqu'un assis au bord de la fontaine désormais inutilisée, en train de lire quelques papiers. La distance qui les séparait ne permettait pas de voir son visage, mais on pouvait distinguer ses beaux cheveux couleur miel.
L'homme a remarqué Monica et a tourné la tête.
"Qui est là ?"
"Hiiek !"
Monica se retourna rapidement et essaya de fuir cet endroit, mais ses pieds trébuchèrent sur une pierre.
"Hyah !"
En tombant avec un grand crissement, des noix ont glissé de la poche de Monica avant de s'éparpiller partout.
"J..."
Alors que Monica essayait à tâtons de se relever, elle a entendu une voix ricanante.
"Cet endroit est censé être fermé... On dirait qu'un petit écureuil s'est égaré."
Monica a commencé à réfléchir, à moitié paniquée.
Comment se fait-il qu'il y ait une personne dans un endroit qui est interdit d'accès ? (elle s'est oubliée)
Le fait qu'il puisse entrer et sortir d'un endroit où il n'est pas censé être était trop suspect. (elle s'oublie)
Se pourrait-il que cet homme soit une personne suspecte ? (elle s'est oubliée)
Dans sa confusion, le processus de pensée de Monica a fini par la conduire à de telles conclusions.
Ne me dites pas que cet homme... est un assassin... qui veut tuer Son Altesse !
Une fois qu'elle a commencé à penser de cette façon, la pile de papiers dans la main de l'homme a commencé à ressembler à un ordre d'assassinat.
Oui, cet homme devait planifier sa méthode dans cet endroit pour assassiner le second prince, ou du moins c'est ce qu'elle pensait.
De plus, en supposant que cet homme était un assassin, il n'aurait pas négligé Monica comme témoin.
Elle a entendu des bruits de pas qui se rapprochaient.
"Hieek !"
Monica, à moitié en train de pleurer, créa du vent avec sa magie silencieuse. Bien qu'il s'agisse d'une magie non létale, la bourrasque qu'elle avait créée fit chanceler le corps de l'homme. La liasse de papiers qu'il tenait dansait dans le vent et s'éparpillait durement comme une bourrasque de neige.
Il se tenait légèrement les cheveux avant de se pencher pour ramasser quelque chose.
La chose que l'homme a ramassée n'était pas les papiers éparpillés mais les noix qui s'étaient échappées de la poche de Monica.
"Je pense que le vent a renversé quelques-uns de vos snacks".
L'homme a alors soulevé doucement la main tremblante de Monica et y a placé les noix qu'il avait ramassées.
"Ce que je peux faire pour toi, c'est de ramasser ces noix. Me pardonnerais-tu cela, petit écureuil ?"
".....…"
L'homme a continué à ramasser les noix de Monica avant de le faire avec ses propres documents.
Si l'homme était un assassin, il n'aurait pas été aussi gentil.
Soudain, Monica a remarqué. Tous les documents éparpillés à ses pieds étaient remplis de chiffres. Et ce n'était pas des ordres d'assassinat mais des grands livres.
"Je suis... je suis désolée... je suis désolée... je suis désolée..."
Monica s'est empressée de ramper sur le sol et de rassembler les documents éparpillés. Heureusement, les registres étaient marqués des dates des dépenses, elle pouvait donc comprendre l'ordre général en regardant le contenu.
Pendant que Monica fouillait dans ses papiers, l'homme ramassait tranquillement ses noix. Apparemment, il ne se souciait pas beaucoup des documents.
Monica brosse la saleté des documents puis les réorganise par ordre de date. Au cours du processus, ses yeux ont été attirés par les chiffres, ce qui était une sorte d'habitude. Chaque fois que Monica voyait une ligne de chiffres, elle ne pouvait s'empêcher de la suivre des yeux.
Ah...
Après un rapide coup d'œil sur les documents, Monica a senti que son cœur la démangeait.
Pour Monica, qui a toujours apprécié les chiffres plus que tout, trouver des calculs qui ne donnent pas de réponse était inconfortable. C'est un peu comme une simple tache sur un tableau parfait.
Et maintenant, les documents que Monica avait ramassés étaient pleins de "taches".
"Merci d'avoir ramassé ça."
Sur ce, l'homme a placé le reste des noix dans la main de Monica.
Ce n'est que maintenant que Monica s'en rend compte. Cet homme - ce jeune homme, tout comme Monica, portait l'uniforme de l'école. Il était étudiant ici.
Monica a gardé la tête basse, a présenté les papiers qu'elle avait ramassés au jeune homme, et a dit d'une voix tremblante.
"Trente…"
"Oui ?"
"Il y avait trente-neuf erreurs dans ce calcul."
Après avoir dit cela, Monica a poussé les documents vers le jeune homme et a tourné les talons pour fuir cet endroit.
Le jeune homme qui avait été laissé derrière a observé le dos de Monica en silence pendant un moment, mais quand elle a disparu de sa vue, il a feuilleté les documents à portée de main.
"...trente-neuf erreurs ?"
Le jeune homme a marmonné et a légèrement rétréci ses yeux bleus.
Silent Witch - V2CH03 - Le plus gros obstacle ( autoprésentation )
Par
pizzlfc
Le 14/06/2022
Silent Witch – V2CH03 – Le plus gros obstacle ( autoprésentation )
Traducteur : Pizzlfc
À Minerva, où Monica allait, les uniformes étaient le plus souvent de couleur vert foncé ou marine, mais ceux de l'académie Serendia étaient tout le contraire. Le schéma général des couleurs était brillant et blanc, avec de superbes ornements en or et en argent.
L'uniforme des étudiantes consiste en une élégante robe à longueur de cheville. Il convient de noter que le code vestimentaire impose aux garçons et aux filles de porter des gants.
Bien qu'il n'y ait pas de code vestimentaire à Minerva concernant le port des gants, les enfants des familles nobles en portaient toujours.
L'académie Serendia était une école réservée à la noblesse. En tant que telle, les étudiants devaient s'habiller et se comporter d'une manière convenable pour leur cercle social.
Mais, bien sûr, Monica n'avait rien de tout cela. Pour être honnête, c'était presque un miracle qu'elle soit capable de se tenir debout et de marcher sans s'évanouir.
Ses mains, à l'intérieur des gants blancs inconnus, étaient déjà trempées de sueur froide.
"C'est la nouvelle élève transférée dans notre classe, Monica Norton."
Se tenir devant le podium et être présentée à ses camarades de classe a donné à Monica l'impression d'être un criminel à la barre.
Tous les yeux de ses camarades de classe se sont fixés sur Monica seule. Si elle avait été en première année, elle n'aurait pas été la seule à attirer l'attention.
"Ok, veuillez vous présenter."
La gorge de Monica s'est mise à trembler alors que le professeur l'incitait à continuer. Être exposée devant les gens était déjà insupportable, mais maintenant, elle devait se présenter !
Je dois dire quelque chose...
Louis lui a dit que dans ces situations, elle n'avait qu'à dire son nom suivi de " S'il vous plaît, prenez soin de moi ", puis de faire la révérence.
Mais pour Monica, faire cela toute seule était déjà une trop grande épreuve.
Alors que Monica garde la tête baissée en silence, les regards de ses camarades de classe changent subtilement. Ils étaient irrités par son manque de salutations dans son introduction, et ils méprisaient sa nervosité apparente. C'est ce qui a le plus effrayé Monica.
Lorsque Monica a essayé d'ouvrir la bouche pour dire quelque chose, elle a fini par la béer, mais n'a rien pu dire et s'est tue.
"...C'est assez. Prenez place. Votre siège est au bout, près du couloir."
Le vieux professeur mâle a laissé échapper un long souffle d'exaspération et a mentionné que Monica s'était assise à sa place.
Incapable de répondre, Monica s'est dirigée vers son siège sur des jambes tremblantes. Ses camarades de classe la regardent froidement, observant ses pas chancelants.
Finalement, le cours a commencé, mais la conférence du professeur n'a pas été enregistrée dans l'esprit de Monica.
* * *
"Hey."
Même pendant la pause, Monica était assise sans bouger sur sa chaise jusqu'à ce qu'elle entende une voix juste à côté d'elle.
Est-ce que ça pourrait être à moi qu'elle parlait ? Mais si elle parlait à quelqu'un d'autre ? Ayant peur de lever les yeux vers son visage, elle avait fini par se faire taper sur l'épaule à la place.
"Hé, c'est à toi que je parle. Étudiant transféré."
Elle a secoué ses épaules et a relevé la tête nerveusement.
Fixant Monica, il y avait une fille aux cheveux de lin. Elle était pâle, avait de grands yeux, et semblait avoir un peu de compétition. Ses cheveux étaient tressés de manière élaborée, et des boucles d'oreilles en or se balançaient dans ses oreilles.
"Mon nom est Lana Colette."
La fille, qui s'est présentée comme Lana, a dévisagé Monica du sommet de sa tête jusqu'au bout de ses chaussures avant de mettre les mains sur ses hanches.
"Hey, pourquoi tu te fais des nattes avec tes cheveux ? Personne dans cette école ne se coiffe comme une fille de la campagne."
Comme l'avait dit Lana, les cheveux châtain clair de Monica étaient séparés en deux et pendaient en une tresse lâche.
Louis lui avait appris quelques coiffures qui convenaient à une dame de la noblesse, mais elle avait du mal à se rappeler comment faire.
Les dames qui ont des servantes dans leurs dortoirs demanderaient à leurs servantes de les installer, mais bien sûr, Monica n'a pas de telle servante.
"Je ne connais pas... d'autre style... à part celui-là..."
Avec ce seul mot, les yeux des camarades de classe autour d'elle se sont tournés vers Monica comme pour dire : "Je le savais."
En disant ce qu'elle vient de dire, Monica a exposé le fait qu'elle n'avait pas de femme de chambre. Toute personne qui n'amenait pas une servante au dortoir était soit très pauvre, soit avait le statut le plus bas sans titre.
"Où est ta ville natale ?"
À la question de Lana, Monica s'est étranglée avec ses mots. Monica était née et avait grandi dans une ville relativement proche de la capitale royale, mais maintenant elle devait prétendre être liée à la maison du comte Kerbeck.
"Je suis de Rennac."
Lorsqu'elle a mentionné l'une des villes du domaine du comte, Lana a fait "Oh, mon !" et a écarquillé les yeux.
" Oh, alors vous venez d'une grande ville à la frontière ! Je suis sûre qu'ils obtiennent beaucoup de vêtements rares des pays voisins là-bas. Hé, quel genre de modèles sont populaires à Rennac maintenant ? Des robes ? Quels foulards ont-ils ?"
Les questions incessantes de Lana commençaient à peser sur Monica.
Monica n'était pas originaire de Rennac, et même si elle y avait vécu, elle n'aurait rien su des dernières tendances.
"Je suis désolée... Je ne comprends pas vraiment... ce genre de choses…"
Lorsque Monica s'est excusée en marmonnant, les lèvres de Lana ont fait une moue d'agacement.
"Hé, pourquoi tu ne te maquilles pas ? Tu ne sais pas au moins comment porter de la poudre blanche, du rouge à lèvres, et de l'encre pour sourcils ? Regarde la couleur de ce rouge à lèvres. C'est la dernière nouveauté du magasin de cosmétiques de la capitale."
Ensuite, Lana a donné à Monica une série de critiques sur ses vêtements.
Par exemple, on lui a dit à quel point les gants brodés étaient mignons, à quel point il était absurde qu'elle ne porte pas un seul accessoire, et à quel point le design de ses chaussures était dépassé.
Et Monica ne pouvait que dire "Je ne suis pas sûre" et "Je suis désolée" d'une voix tremblante.
Parce qu'elle ne comprenait vraiment pas ce qu'elle disait.
Les cheveux de Lana étaient minutieusement coiffés avec de magnifiques ornements de cheveux. Ses gants étaient ornés de volants, et le ruban de son col était magnifiquement brodé. Même si elle portait le même uniforme que Monica, elles donnaient des impressions différentes.
En regardant le trouble de Monica, les filles qui l'entouraient ont couvert leurs bouches avec leurs éventails et ont commencé à chuchoter entre elles.
"Hé, regardez comment la fille de ce riche baron se vante de sa richesse à ces paysans."
"Personne d'autre n'a voulu l'écouter, alors elle s'accroche à ces ploucs."
"Après tout, elle a acheté son titre avec de l'argent. En parlant de désespoir."
Peu importe combien ils chuchotaient, c'était assez fort pour que Monica puisse entendre. Bien sûr, Lana était capable de l'entendre aussi.
Les sourcils fins de Lana ont tremblé, mais elle a fini par rejeter ses cheveux de lin en arrière et a reniflé.
" Oublie ça. Parler à ces pauvres péquenauds de la campagne est ennuyeux."
"... Je suis désolée."
Le mot "ennuyeux" était quelque chose que Monica avait l'habitude de se faire dire.
Monica savait à quel point elle était ennuyeuse, au point d'en avoir marre.
Elle n'arrive pas à suivre les mêmes sujets que tout le monde et n'a aucune idée des dernières tendances. Les seules choses qui l'intéressaient étaient les chiffres et la magie.
Plutôt que de dire quelque chose qui les mettrait mal à l'aise, elle préférait être traitée comme si elle n'était pas là.
Donc tout ce que Monica pouvait faire était de garder la tête basse et de rester sur place, en évitant le contact visuel avec quiconque.
Comme ce qu'elle faisait maintenant, elle était figée sur place comme une pierre, jusqu'à ce que Lana tende soudainement la main et attrape la tresse de Monica.
Après avoir constaté que Monica haletait d'horreur, Lana lui a dit sèchement "reste tranquille".
Elle a ensuite arrangé avec dextérité les nattes de Monica d'une certaine manière et les a épinglées en place. Comme il n'y avait pas de miroir ici, elle n'avait aucune idée de l'aspect de sa tête.
Mais Lana a dit "C'est mieux" et a fait un signe de tête d'approbation.
"Regarde, ça c'est facile ! Tu devrais être capable de le faire !"
Après avoir dit cela, Lana est retournée à son siège d'un grand pas.
Monica a hésité à toucher sa tête du bout des doigts.
La partie qu'elle a touchée était un ruban épinglé qui se balançait avec un contact doux.
Silent Witch - V2CH02 - Arts de la négociation
Par
pizzlfc
Le 12/06/2022
Silent Witch – V2CH02 – Arts de la négociation
Traducteur : Pizzlfc
L’académie Serendia, était une école qui accueillait des enfants de familles nobles, c'est pourquoi son bâtiment ou ses dortoirs étaient si magnifiques.
Du point de vue d'une roturière comme Monica, qui s'était inscrite à Minerva, le meilleur institut pour les magiciens, regarder son bâtiment était suffisant pour la faire sentir si grandiose, mais maintenant qu'elle regardait l'académie Serendia, elle le sentait encore plus que ça. C'était même beaucoup plus magnifique et grandiose que les manoirs des nobles de classe inférieure.
Les étudiants qui ont donné plus d'une certaine somme d'argent, qui ont d'excellentes notes, ou qui ont été actifs dans certaines activités comme être membre du conseil étudiant seront assignés dans une chambre privée. Quant aux autres, ils seront affectés à une chambre pour deux personnes avec une autre personne.
Bien sûr, Monica recevra également ce traitement, qui consiste à partager une chambre avec une autre personne, mais après avoir appris cela, Monica a dit : "C'est impossible pour moi ! Je mourrais si tu fais ça...", a lancé Monica à Louis.
Compte tenu de sa mission actuelle, il serait préférable qu'elle soit placée dans la même chambre que sa collaboratrice, la jeune Miss Isabelle. Mais, comme Isabelle était une première année de seize ans, et Monica une deuxième année de dix-sept ans, elles seraient affectées à une chambre différente pour chacune de leurs classes respectives.
Le fait qu'Isabelle soit en première année et que Monica soit une étudiante transférée qui l'a accompagnée a rendu difficile leur affectation dans la même chambre.
Par conséquent, Isabelle a fait le déplacement pour saluer le directeur.
Contrairement aux élèves de première année, une élève transférée comme Monica doit rencontrer le directeur avant de commencer sa classe. Donc, pour assister à cette réunion, elle a forcé l'entrée.
Après s'être assise seule sur le canapé en face du directeur, elle a souri fièrement, laissant Monica debout derrière elle.
"Ohohohoho ! Monsieur le directeur, je n'ai pas besoin de mentionner ma chambre privée comme une évidence, n'est-ce pas ? J'espère que vous n'aurez pas le tact de me demander de partager une chambre avec cette femme."
Lorsqu'elle a dit "cette femme", Isabelle a indiqué du menton Monica, qui se tenait derrière elle.
Dans sa ville natale, la famille du comte Kerbeck peut être considérée comme l'une des cinq familles nobles les plus riches de la région. Naturellement, ils ont donné une somme d'argent raisonnable, donc le directeur était, "Naturellement", tout en se frottant la main en lui souriant affectueusement.
"Nous avons préparé une chambre adaptée à une fille du comte Kerbeck comme vous."
"Je vous remercie de votre considération. Mais, je plains sa colocataire de partager une chambre avec cette tête de nœud ! Elle est vraiment une honte pour notre famille Kerbeck !"
Isabelle tourna la tête et haussa le ton d'une manière légèrement exagérée, avant de jeter un coup d'œil à Monica, qui se tenait derrière, tête baissée, puis dit cela avec un sourire mauvais.
"Je pense qu'un grenier te conviendrait parfaitement... Tu n'es pas d'accord ?".
Monica n'a pu que hocher la tête avec inquiétude, tandis qu'Isabelle a déclaré : " même la personne elle-même était d'accord avec moi ", pour insister auprès du directeur.
Grâce à son tact, Monica a été affectée à une petite chambre mansardée au dernier étage du dortoir, au-dessus de la salle de stockage.
Pour les jeunes filles bien élevées ordinaires, ce traitement les ferait fondre en larmes, mais pour Monica, rien ne serait plus gratifiant que cela.
Ainsi, un petit endroit faiblement éclairé lui permettrait de se sentir chez elle, et comme sa chambre était située à un étage différent de celui des autres filles, elle n'aurait pas à les croiser dans le couloir.
Après avoir quitté le bureau du directeur, les yeux vifs d'Isabelle se sont soudainement humidifiés.
En regardant Monica qui était troublée, Isabelle a sorti un mouchoir et s'est essuyé les yeux.
"Pour tout vous dire, j'aurais aimé être affectée à la même chambre que vous, grande sœur Monica... Mais je ne veux pas interférer avec votre mission. Et c'est quelque chose dont je suis parfaitement consciente !"
"Er... Hum... Merci... beaucoup..."
Lorsque Monica la remercia d'une voix hachée, Isabelle s'accrochait au cou de Monica.
"Oh, grande sœur Monica ! Est-ce que je peux venir dans ta chambre de temps en temps ? Attends ! Ou plutôt, s'il te plaît, viens me rendre visite dans ma chambre ! Je ferai de mon mieux pour te montrer ma meilleure hospitalité !"
"O-Ok…"
Juste à ce moment-là, elle a vu des silhouettes qui ressemblaient à des étudiants dans le couloir. Elle ne pouvait pas distinguer leur visage à cause de la distance, mais elle a supposé que c'était probablement des étudiants masculins.
Sur ce, Isabelle a immédiatement redressé sa posture, a regardé Monica comme si elle regardait des ordures, puis a parlé d'un ton haut.
"Hé, qu'est-ce que tu attends ? ! Oh, bonté divine ! Tu es vraiment une honte pour la famille Kerbeck ! Fais attention à tes paroles, ne mentionne jamais le nom du comte Kerbeck dans l'école !"
Sur ce, Isabelle brossa ses boucles orangées et rentra son menton.
Pour parfaire cette seule pose, elle s'était exercée de nombreuses fois devant le miroir. Le point essentiel était l'angle avec lequel elle levait le menton.
"Je vais assister à la cérémonie d'entrée. Vous êtes un élève transféré, donc vous devriez vous rendre dans votre classe, je présume ? Et veillez à ne jamais mentionner le nom du comte de Kerbeck ! Après tout, je ne t'ai jamais reconnu comme un membre de la famille du comte de Kerbeck !"
Bien qu'elle lui ait dit de ne pas mentionner le nom du comte Kerbeck, elle a prononcé ce nom à plusieurs reprises à un volume suffisamment fort pour que tout le monde autour d'elle puisse l'entendre, afin de donner l'impression que Monica était une personne de statut inférieur dans la famille Kerbeck.
Quiconque a vu une telle scène où la jeune Miss Isabelle lance un regard furieux et dit "Où est ton salut ?" à Monica qui hoche la tête avec inquiétude comprendra le sens de leur relation.
Une fille nommée Monica a des circonstances compliquées dans la famille du comte, et Isabelle, la fille du comte, ne l'aimait pas beaucoup.
* * *
"Vous avez vu ça, Votre Altesse ?"
A une certaine distance, deux personnes regardaient l'échange entre la jeune Miss Isabelle et Monica.
L'une d'entre elles était un jeune homme aux cheveux bruns vaguement ondulés. Le secrétaire du conseil des élèves, Elliot Howard.
Et l'autre était un jeune homme aux cheveux blond miel et aux yeux bleus. Le président du conseil des élèves, Felix Ark Ridill.
D'après ce qu'Elliot lui a dit, la fille aux boucles orange qui faisait du grabuge dans le couloir était une première année.
"Elle était donc en première année. Et la fille à côté d'elle… est-elle dans une autre classe, je me demande."
L'uniforme des filles consiste en une robe soignée d'une seule pièce qui couvre les poignets et les chevilles, mais la couleur des ornements des manches diffère selon la classe. Ainsi, même à une certaine distance, on peut savoir dans quelle classe elles sont en regardant la couleur de leurs manches.
Eliot a eu l'air de se souvenir de quelque chose et a tapé dans ses mains.
"Ah, pourrait-il s'agir de cette étudiante transférée ? Je pense qu'elle était l'autre élève qui a été transférée en même temps que le disciple de Louis Miller. Hum, je crois que son nom est..."
"Monica Norton."
Felix qui avait répondu reçut immédiatement l'admiration d'Elliot qui écarquilla ses yeux baissés.
"Vous avez une bonne mémoire, comme toujours, Votre Altesse."
"J'ai vu la dame aux cheveux orange plusieurs fois lors de fêtes dans la capitale, elle devrait être la jeune Miss Isabelle Norton de la famille du comte Kerbeck."
Isabelle Norton et Monica Norton. En temps normal, elles auraient été considérées comme des sœurs, mais leurs apparences étaient trop différentes.
Elliot a reniflé, "Hmm", et a mis un doigt sur son menton.
"Je soupçonne la nouvelle étudiante d'être aussi un membre de la famille du comte. Mais d'après la façon dont elle l'a traitée, elle pourrait être une fille née de sa maîtresse."
"Ce genre de choses est inévitable dans notre société."
"Je suppose que vous avez raison. Bien que ce ne soit pas très agréable à regarder."
Elliot fronçait les sourcils de façon inconfortable en disant cela.
Le doux sourire de Félix est resté intact, mais il a regardé Elliot avec des yeux quelque peu froids.
"Ce n'est pas très agréable ? Fais-tu référence à la jeune Mlle Isabelle, qui a traité sévèrement la jeune Mlle Monica ?"
"Non. Je me suis senti très désagréable au fait qu'une personne qui n'est même pas considérée comme une famille noble soit inscrite dans cette académie Serendia."
En tant que fils légitime d'un comte, Elliot Howard semblait être un jeune homme joyeux et magnanime. Mais aussi tolérant et bon vivant qu'il puisse paraître, il restait un aristocrate fier.
Les yeux d'Elliot étaient très froids lorsqu'il regardait le dos de la silhouette de Monica marchant timidement derrière Isabelle.
"Ne le pensez-vous pas aussi, Votre Altesse ?"
"Je me demande."
Félix regardait l'arrière de la silhouette de Monica, l'air un peu pensif sur quelque chose.
La seule chose qu'il pouvait dire à cette distance, c'est que c'était une petite fille aux cheveux châtain clair. Bien sûr, il ne pouvait pas voir son visage.
Cependant, quelque chose est étrangement resté dans son esprit.
"J'ai confiance en moi pour me souvenir des personnes que j'ai saluées une fois, mais pourquoi je n'ai pas pu me souvenir d'elle ?"
"Comment une telle personne a-t-elle pu vous rencontrer, Votre Altesse. Je veux dire, c'est juste une fille de la campagne."
Elliot nie en bloc, mais Felix fixe silencieusement l'arrière de la silhouette de Monica.
Il fixe la façon dont elle recroqueville son dos en marchant timidement.
......
....
..
Mais, il ne réalisait pas qu'un tel dos appartenait à la Sorcière Silencieuse, qui portait les robes des Sept Sages lors de la cérémonie, avec son capuchon tiré vers le bas pour couvrir son visage.
Silent Witch - V2CH01 - Conseil des élèves
Par
pizzlfc
Le 11/06/2022
Silent Witch – V2CH01 – Conseil des élèves
Traducteur : Pizzlfc
L'académie Serendia a été nommée d'après l'un des esprits rois, Serendine, déesse de la lumière, dans l'espoir d'obtenir sa bénédiction. Le motif de l'emblème de l'école était le bâton d'étain et la couronne de lys que la déesse de la lumière tient dans ses mains.
À l'origine, ni la royauté ni la noblesse n'avaient l'habitude d'aller à l'école, mais au fil du temps, plusieurs institutions éducatives ont été créées pour les enfants des familles nobles. Et cette académie Serendia était l'une d'entre elles.
À l'heure actuelle, il existait plusieurs écoles, pensions et académies de filles pour les enfants des riches et des gros bonnets, mais parmi elles, l'académie Serendia était l'une des plus prestigieuses, avec l'histoire d'être la première école royale du Royaume de Ridill.
Les trois écoles les plus prestigieuses du Royaume Ridill étaient l'académie Serendia, fréquentée par les membres de la famille royale, Minerva, qui était une institution pour la formation des magiciens, et la Maison du Parlement, qui était affiliée au temple.
Parmi ces écoles, la Maison du Parlement était celle qui possédait la plus grande expertise juridique. Minerva était la meilleure dans le domaine de la magie et des sorts. Et l'académie Serendia était la plus remarquable dans le domaine des arts libéraux.
Elles disposent d'instructeurs de premier ordre, d'une énorme collection de livres, ainsi que d'installations et d'équipements adaptés aux enfants de familles nobles.
Malgré les frais d'inscription élevés et les règlements relatifs aux dons, ceux qui sont diplômés de l'académie Serendia ont souvent un avantage lorsqu'ils travaillent pour la cour royale par la suite. Pour les familles nobles, le titre de "diplômé de l'académie Serendia" était une sorte de statut.
En particulier ceux qui ont de l'expérience dans le conseil des étudiants de l'académie Serendia, il va sans dire qu'ils sont hautement considérés par ceux qui les entourent.
Sans parler du fait que le deuxième prince, Felix Ark Ridill, était l'actuel président du conseil des étudiants. Donc, être un membre de ce groupe signifiait qu'on pouvait dire qu'il était un candidat pour le futur entourage du second prince.
Actuellement, dans la salle du conseil des étudiants où tous les membres du conseil des étudiants se réunissent, un étudiant était interrogé.
Au milieu de la pièce se tenait Aaron O'Brien, le fils du comte Stiyl, le trésorier du conseil étudiant.
Et maintenant, il était entouré par les membres du conseil étudiant, qui le fixaient tous froidement, comme s'ils regardaient un pécheur.
Dans la salle du conseil des étudiants à l'atmosphère tendue, la seule personne à avoir un sourire sur le visage était un jeune homme assis au bureau du président du conseil des étudiants, ses pommettes à la main - le président du conseil des étudiants et le deuxième prince du royaume Ridill, Felix Ark Ridill.
"Maintenant."
Aux mots de Félix, les épaules d'Aaron ont été secouées comme s'il avait été fouetté.
Pour Aaron, Felix sourit comme un saint bienveillant.
"Les résultats de l'audit ont montré des signes de falsification dans les livres. Il y avait eu un décalage dans le budget. Et ce n'était pas seulement une ou deux fois... Ai-je raison ?"
Sa voix était douce et calme, mais il y avait une froideur en elle qui a fait frissonner l'auditeur.
Quand Aaron a ajouté : "C'est...", Félix a mis sa main sur sa bouche et a gloussé.
"Oh, donc vous ne vous souvenez pas combien de fois vous l'avez dépensé ? D'après ce que je peux dire, c'est trente-huit fois."
Seulement la voix qui a dit "trente-huit" était basse et lourde.
Le teint d'Aaron n'était plus pâle, mais cendré.
Mais Félix, avec un sourire bienveillant, a bloqué l'issue de secours d'Aaron et l'a confronté à la gravité de son crime.
"Si tu as pu devenir membre du conseil des élèves, c'est uniquement grâce à la recommandation de mon grand-père, le duc Crockford."
Tous les membres du conseil des élèves étaient nommés par le président du conseil des élèves.
Par conséquent, il y avait un certain nombre de personnes qui étaient prêtes à payer de l'argent pour s'attirer les faveurs de Felix - ou plus précisément, de son grand-père, Duke Crockford, qui était derrière tout cela. Et parmi eux, celui qui a dépensé le plus d'argent était le père d'Aaron, le comte Stiyl.
C'est pourquoi le Duc Crockford a ordonné à son petit-fils, Felix, de sélectionner Aaron comme membre du conseil des élèves.
Tant qu'Aaron continuait à travailler comme trésorier, son avenir et celui de la famille du comte Stiyl étaient assurés.
Cependant, la famille du comte Stiyl a des problèmes parce qu'elle a trop dépensé pour le duc Crockford. En conséquence, l'allocation d'Aaron a été réduite, et lorsqu'il avait besoin d'argent pour jouer, il dépensait le budget du conseil des élèves.
Une fois cette vérité découverte, l'expulsion d'Aaron de l'école était inévitable.
Les yeux de Felix se sont rétrécis et il a penché la tête de manière coquette. Ses doux cheveux blonds se balançaient légèrement.
"La meilleure punition que je pouvais te donner était l'expulsion. Mais... si mon grand-père entend parler de ça, je suis sûr qu'il abandonnera le comte Stiyl."
Tous ceux qui fréquentent cette école le savent.
Derrière le second prince se trouvait l'aristocrate le plus puissant du pays, le duc de Crockford.
Et ce duc de Crockford était une personne impitoyable.
J'ai entendu dire que votre père avait besoin de la confiance du Duc Crockford pour obtenir un prêt. Quel dommage. Après cela, le comte Stiyl ne pourrait certainement pas obtenir de prêt de n'importe où, et cela provoquerait même le déclin de la Maison Stiyl."
Le visage d'Aaron s'est mis à transpirer.
Alors qu'Aaron frissonnait, Félix l'a achevé avec un sourire de saint.
"Maintenant, tu comprends ? A cause de ta stupidité, la maison Stiyl est condamnée à tomber."
Les yeux d'Aaron s'écarquillèrent à leur limite, il montra les dents et fit un bruit étrange. Puis il hurla d'une voix qui donnait l'impression qu'il allait vomir du sang.
"Tais-toi, tais-toi, tais-toi ! Vous n'êtes même pas une famille royale... espèce de chien du Duc !"
Aaron a sauté sur son bureau et a essayé de s'accrocher à Felix.
Cependant, un jeune homme blond platine, l'un de ses assistants, qui se tenait près du mur, l'a rapidement saisi.
Puis, il a prononcé une incantation rapide qui a recouvert les jambes d'Aaron d'un bloc de glace. Il ne pouvait plus faire un seul pas à sa place.
Cyril Ashley, le jeune homme blond platine qui avait retenu Aaron avec le sort de glace - le vice-président du conseil des élèves - a jeté un regard furieux à Aaron, déformant son visage soigné en colère.
"Tu oses ! Tu oses proférer de telles insolences à l'encontre de Son Altesse ?! Tu mérites de mourir ! Je vais te transformer en statue de glace ici même et te faire passer par la fenêtre !"
"Vice-président Ashley, se débarrasser de lui n'est pas votre travail."
Lorsque Felix l'a arrêté d'une voix calme, Cyril s'est tourné vers Felix et s'est profondément incliné.
"Je m'excuse profondément d'avoir dépassé les limites."
"Je sais que vous étiez simplement inquiet pour ma sécurité. Je vous suis très reconnaissant de vos efforts pour assurer ma sécurité."
En entendant Felix dire ça avec un sourire, Cyril était ravi et ses yeux se sont mis à déborder.
Lorsqu'il ne parlait pas, le vice-président Cyril Ashley était un beau jeune homme connu sous le nom de "Prince de glace", mais il avait tendance à devenir trop passionné lorsque Felix était impliqué.
Sans compter que maintenant, Aaron avait trahi le conseil des étudiants et avait essayé d'attaquer Felix avec des insultes. Même l'exécuter une centaine de fois ne serait pas suffisant, le regard sur son visage le disait.
Félix a calmement apaisé Cyril et a ensuite porté son attention sur Aaron, dont les jambes étaient glacées.
" Vous serez assigné à résidence dans le dortoir jusqu'à ce que vous soyez officiellement notifié de votre expulsion. J'espère que vous pouvez pleinement apprécier votre propre stupidité en vous laissant dépasser par ce chien de Duke."
* * *
Après que le fils du comte Stiyl, Aaron O'Brien ait quitté la pièce flanqué de gardes, Félix laissa échapper un soupir et ramassa les documents qu'il avait laissé étalés sur son bureau.
"Voilà qui devrait clore cette affaire... c'est ce que j'aimerais dire, mais il faudra bientôt lui trouver un trésorier de remplacement."
"Si c'est le cas, moi, Cyril Ashley, je prendrai la responsabilité de compiler une liste de personnes en qui je peux avoir confiance pour ne jamais trahir son Altesse !".
Le fidèle Cyril avait l'attitude qu'il commencerait à faire la liste à tout moment.
Cependant, Felix a dit "Ce n'est pas nécessaire" et l'a rejeté avec un doux sourire.
"Quelqu'un qui ne me trahirait jamais ? Une telle personne n'existe pas dans ce monde. Les gens ont toujours la possibilité de trahir lorsque les circonstances changent. "
Felix a regardé Cyril, qui essayait de lui dire qu'il ne le trahirait jamais, et a dit,
"Cela s'applique aussi à moi, vous savez."
Une atmosphère tendue d'un autre genre s'est emparée de la pièce après celle où Aaron a été puni.
Celui qui contrôle l'atmosphère dans cette pièce sera toujours celui qui est assis dans le fauteuil du président du corps étudiant. Donc,
"En parlant de ça."
Félix sourit en plaisantant et changea instantanément l'atmosphère du lieu.
Il a ensuite levé le document dans sa main pour que tout le monde puisse le voir.
"Nous devons élire de nouveaux membres au conseil d'administration, mais nous devons aussi préparer la fête de bienvenue pour les nouveaux étudiants. D'ailleurs, j'ai entendu dire que nous avons deux nouveaux étudiants transférés dans la classe de deuxième année cette année."
Deux noms sont listés dans la section des étudiants transférés.
Glenn Dudley.
Monica Norton.
"Ce Glenn Dudley, j'ai entendu dire que c'était un élève des Sept Sages... Louis Miller du magicien des Barrières."
Ces mots ont mis les membres du conseil étudiant en ébullition.
La première personne à prendre la parole fut le vice-président, Cyril.
"En parlant de Louis Miller, n'est-il pas célèbre pour être un membre de la faction du Premier Prince ? Se pourrait-il que ce disciple Glenn Dudley soit un assassin qu'il a envoyé pour tuer Son Altesse ? !"
"J'ai entendu des rumeurs à son sujet…"
Après Cyril, il y avait Bridget, la secrétaire du conseil des élèves, qui était la seule étudiante dans la pièce.
Avec ses brillants cheveux d'or en anneaux et sa bonne mine impeccable, elle était d'une beauté intimidante et puissante. Une belle femme à la présence puissante qui intimide ceux qui la voient. Elle couvre sa bouche avec un éventail et ferme ses yeux ambrés et épais.
"J'ai entendu dire que les disciples de Louis Miller étaient les fauteurs de trouble qui ont détruit le bâtiment de l'école Minerva."
"Comment notre école a-t-elle pu accepter une telle personne !"
Lorsque Cyril a fulminé d'une voix hystérique, l'autre secrétaire, Elliot Howard, qui était resté silencieux jusqu'à présent, a levé une main et pris la parole.
"C'est parce que c'est une académie d'étude. Tout le monde peut y entrer à condition de payer correctement et de passer l'examen."
À la remarque insouciante d'Elliot, Cyril s'est maladroitement gratté les cheveux, ce qui a ruiné sa bonne mine.
"L'école aurait dû sélectionner ses étudiants avec soin, y compris leurs familles et leurs factions ! Nous devons protester fermement contre cela auprès du directeur de l'école !"
"Je pense que ce serait exagéré. Je veux dire, ce n'est pas comme si quelque chose était déjà arrivé."
"Mais si quelque chose arrive à son Altesse, il sera trop tard !"
Cyril a craqué aux mots d'Elliot, mais Elliot ne semblait pas particulièrement contrarié et a dit, "Ne sois pas si coincé." Ce genre d'attitude d'Elliot a dû être désagréable pour Cyril.
Sentant que Cyril était sur le point de commencer à crier, le dernier membre du conseil des élèves, un petit garçon ordinaire nommé Neil, a regardé Felix avec inquiétude.
"Um... Que devons nous faire, Président ?"
Felix a regardé Cyril, Elliot, Neil, et Bridget tour à tour, observant les légers changements dans leurs expressions.
Puis, avec un doux sourire, sans révéler qu'il les avait secrètement observés, il a dit.
"Elliott a raison. Tout le monde a le même droit d'apprendre. Et... je crois que tu seras capable de me protéger, n'est-ce pas, Cyril Ashley ? "
Lorsque Félix a prononcé son nom, Cyril a exprimé sa joie de tout son corps et a posé sa main sur sa poitrine.
"Oui, je protégerai votre Altesse même au prix de ma vie !"
"Merci. C'est rassurant."
Sur ce, Félix a souri à Cyril et est passé au point suivant de l'ordre du jour.
Ainsi, les membres du conseil des élèves se sont concentrés uniquement sur les élèves de Louis Miller, et aucun d'entre eux n'a prêté attention à la fille, Monica Norton, avant de passer au sujet suivant.
Tout se passe comme Louis Miller l'avait prévu.
Silent Witch - V1CH07- La fille méchante aime la sorcière silencieuse
Par
pizzlfc
Le 08/06/2022
Silent Witch – V1CH07 – La fille méchante aime la sorcière silencieuse
Traducteur : Pizzlfc
Louis imbiba les cheveux châtain clair de Monica d'une fine couche d'huile parfumée et les peignit avec grand soin.
"Écoute, la beauté n'est pas quelque chose que tu peux atteindre en un jour. Il faut du temps et des efforts pour y parvenir. L'Académie Serendia a été construite pour les enfants de familles nobles. Donc porter quelque chose de trop miteux te donnera une mauvaise image."
Après l'avoir coiffée, Louis a sorti une autre crème et l'a étalée sur la peau de Monica. Monica était maintenant à sa merci, se sentant comme si elle était une poupée.
"Garde ta peau et tes cheveux hydratés ! C'est la chose la plus importante. Je te fournirai des parfums et des crèmes séparément, alors applique-les tous les jours avant d'aller te coucher. Compris ?"
"O-Oui..."
Monica a répondu d'une voix faible alors qu'on lui pétrissait la joue.
Il était très rigoureux dans son engagement envers la beauté. C'était un homme avec une silhouette si belle qu'on pouvait le confondre avec une femme. Il était censé avoir une vingtaine d'années, mais il semblait beaucoup plus jeune que cela.
Une telle beauté était de toute évidence le résultat de ses soins quotidiens.
"Louis... tu ressembles plus à une femme qu'à une vraie femme."
Au moment où elle laissait échapper ce qu'elle avait en tête, la main qui étalait de la crème sur la joue de Monica s'enfonça dans son visage avec un craquement. Ça fait mal.
Louis avait un sourire froid sur son beau visage féminin qui lui donna presque des frissons dans le dos.
"Ma collègue, laisse-moi te dire quelque chose de bien. Je déteste à mort quand les gens disent que je ressemble à une femme. Voulez-vous savoir ce qui est arrivé à l'idiot qui l'a dit avant ?"
La main qui a saisi le visage de Monica était remplie de force.
Monica a frissonné de peur alors que son crâne se serrait.
"Je suis... je suis désolée ! Je ne le dirai plus jamaisnnnn !"
"Je suis content que tu aies été si compréhensive".
Louis retira ses mains du visage de Monica et lui mit le flacon d'huile et de crème parfumées dans les mains.
"Ne néglige pas de t'en occuper correctement... tu m'entends ?".
Sur ce, Louis lui sourit.
Son sourire était plus beau que celui de la plupart des femmes, mais aussi plus intimidant que celui d'un dragon.
* * *
Trois jours s'étaient écoulés depuis que Monica avait séjourné dans la maison de Louis Miller.
Si elle ne s'était pas immédiatement faufilée dans l'école, c'était pour attendre l'arrivée de la fille du comte Kerbeck. Leur territoire était situé près de la frontière et il fallait environ trois jours pour atteindre la capitale royale.
En attendant son arrivée, Monica a été soigneusement entraînée par Louis à comprendre l'Académie Serendia et les manières de la noblesse, tandis que Rosalie l'a instruite sur le régime alimentaire et le sommeil.
Non pas que les choses aient radicalement changé en seulement trois jours, mais son teint, qui selon Louis ressemblait à celui d'une personne morte, semblait s'être beaucoup amélioré. Il lui a fallu un certain temps pour se faire à l'idée de dormir la nuit, mais une fois les bougies et les lampes confisquées, il ne lui restait plus rien à faire, alors elle dormait.
Quant à son familier, Nero, il passait ses journées à lire un livre dans un coin de sa chambre. Apparemment, il empruntait à Lynn les romans de ses auteurs préférés.
Nero feuilletait avec dextérité les pages d'un roman d'amour avec sa patte de chat, et quand il en avait envie, il se promenait sans but dans le manoir.
Et aujourd'hui encore, après avoir déjeuné, Nero allait faire une autre promenade pour soulager son estomac, mais quand il revint soudainement, il parla à Monica sous les yeux attentifs de Louis et des autres.
"Monica ! Il y a une sorte de rouleau génial qui arrive !"
"Un super... petit pain ?"
"C'est un rouleau à l'orange."
Qu'est-ce qu'un roulé à l'orange exactement ?
Devant la perplexité de Monica, Lynn s'est approchée doucement de Monica.
"Mlle Monica, la fille du comte Kerbeck, Lady Isabelle Norton, votre collaboratrice dans cette opération d'infiltration de la Serendia Academy, est arrivée."
* * *
"Ohohoho ! Bonjour à tous !"
Celle qui a salué Monica avec un rire aigu qui pouvait être entendu dans tout le manoir était une fille de l'âge de Monica. Elle portait une robe cramoisie brodée de luxueux fils d'or. Ses cheveux orange clair étaient formés en un magnifique rouleau, et il semblait que Nero faisait référence à ses cheveux bouclés.
Alors que Monica se tenait devant la porte, se sentant accablée, la jeune Miss Isabelle Norton a mis un éventail sur sa bouche et a regardé Monica avec un regard méchant dans les yeux.
"Oh, mon Dieu, une très bonne journée à vous, tante Monica. Tu es toujours aussi mal habillée. Le fait que tu sois le plus jeune membre de la famille Kerbeck me fait honte !"
Monica est restée là, pâle devant l'hostilité manifeste qu'on lui lançait.
Monica, faible d'esprit, est sensible à la malice des autres. Même les plus petits mots piquants peuvent la faire reculer. Les mots clairement malveillants ont déjà fait monter les larmes aux yeux de Monica.
Mais avant que Monica ne puisse se recroqueviller sur elle-même, Mlle Isabelle lui sourit d'un air triomphant.
"De quoi ça a l'air maintenant ? Est-ce que j'ai l'air d'une méchante ? J'ai répété ma voix tous les jours depuis qu'on m'a confié ce rôle. Je suis sûre que personne ne peut battre la netteté de mon rire aigu."
Elle se demandait ce que signifiait la netteté d'un rire aigu.
Lorsqu'elle a vu les yeux de Monica tourner autour d'elle avec incrédulité, la jeune Miss Isabelle a soufflé comme si elle réalisait quelque chose.
"Oh mon dieu, comme c'est embarrassant, je ne me suis même pas présentée."
Puis la jeune Miss Isabelle pinça l'ourlet de sa jupe et fit la gracieuse et belle courtoisie d'une noble femme.
"C'est un plaisir de vous rencontrer, Lady Monica Everett la Sorcière silencieuse. Je m'appelle Isabelle Norton, fille d'Azure Norton le Comte Kerbeck. Je vous remercie de votre aide pour vaincre le dragon noir. Permettez-moi d'exprimer ma gratitude au nom de mon père et de mon peuple."
La jeune Miss Isabelle a souri à Monica, qui était si choquée qu'elle s'est transformée en sculpture.
C'est un sourire très mignon, amical et aimant, sans aucun soupçon de malice.
" Oh, je n'avais jamais imaginé que les Sept Sages, qui ont abattu à eux seuls une meute de plus de dix wyverns, et même vaincu le légendaire Dragon noir de Wogan, étaient si adorables ! J'avais entendu dire que vous n'aviez qu'un an de plus que moi !"
Un an de différence, ça veut dire qu'elle doit avoir dix-huit ans, pensa la jeune Miss Isabelle dans un coin de son esprit avant de prendre la main de Monica et de regarder le visage de Monica aux joues roses.
"Puis-je vous appeler Grande Sœur Monica ?"
Elle était plus jeune qu'elle ne le pensait.
"Er, um..."
Louis, qui avait souri en regardant cet échange sur le canapé, se leva et força Monica à baisser la tête.
"Allez, Mlle sorcière silencieuse, Isabelle va travailler avec vous à partir de maintenant, alors pourquoi ne pas la saluer ?".
"S'il-vous-plaît... prenez soin... de m-"
Louis a maintenu la tête de Monica baissée et a laissé échapper un soupir d'exaspération lorsque Monica s'est étouffée dans ses mots.
"Je m'excuse, Lady Isabelle. Elle est un peu timide."
"Oh, s'il vous plaît, cela ne me dérange pas. Je sais que Grande Sœur Monica est une personne timide... mais elle est plus forte, plus tendre et plus courageuse que quiconque !"
Qui cela peut-il être, s'est demandé Monica. En tout cas, elle n'est pas une personne très forte ou courageuse.
Mais la jeune Miss Isabelle semblait complètement prisonnière de son propre monde et, les mains sur ses joues roses, elle leva les yeux au ciel, enchantée, et commença à parler.
"On disait que le Dragon Noir de Wogan était difficile à tuer, même pour les chevaliers dragons. Ses flammes, qui proviennent des flammes du monde souterrain, peuvent brûler tout et n'importe quoi, et même annuler les barrières défensives des magiciens. C'était le dragon le plus fort et le plus vicieux de tous. L'exterminer tout seul n'est pas à la portée de n'importe qui ! Surtout quand elle a quitté l'endroit sans dire un mot après avoir tué le dragon noir... c'était tellement rêveur !"
En fait, la seule raison pour laquelle Monica s'est jointe au combat contre le dragon noir, c'est que Louis lui a dit : "Pourquoi tu ne fais pas de l'exercice de temps en temps ?" avant de la traîner dehors en lui attrapant le cou.
Ce n'est pas par pudeur qu'elle n'a pas participé à la fête, mais par timidité.
Cependant, pour la jeune Miss Isabelle, qui ignorait tout de ces circonstances, Monica apparaissait comme une grande magicienne courageuse et humble.
C'était un énorme malentendu, mais Monica n'était pas assez éloquente pour l'expliquer, et pour Louis, il essayait d'utiliser ce malentendu au mieux de ses intérêts.
"Grande sœur Monica ! J'ai entendu dire que tu as été assignée comme garde du corps secret pour protéger Son Altesse Felix cette fois-ci ! Je suis honoré de pouvoir t'aider dans cette tâche ! Afin d'éviter que tu ne sois suspectée, je ferai tout mon possible pour t'intimider ! Alors s'il vous plaît, soyez tranquille et donnez toute votre attention à la protection de son Altesse !"
Après avoir dit cela, la jeune miss Isabel prit la main de Monica et la serra à l'envers.
Complètement emportée par l'atmosphère, Monica était livrée à elle-même et ne pouvait que dire d'une voix faible, "Oui....".
* * *
Alors que la jeune Miss Isabelle s'accrochait à Monica avec excitation, Louis souriait gentiment et s'éloignait légèrement d'eux.
Là, une belle femme en uniforme de femme de chambre, Lynn, s'approcha et lui posa une question.
"Deux membres du Corps Magique qui avaient infiltré l'Académie Serendia ont été découverts par Son Altesse et expulsés de l'académie."
Quel prince astucieux, pensa Louis en faisant claquer sa langue sans bruit.
Il avait envoyé quelques membres du Corps Magique au cas où ils seraient nécessaires, mais il ne s'attendait pas à ce qu'ils voient clair en lui si rapidement.
Avec Monica et la jeune Miss Isabelle sur le point d'entrer dans l'école, il était inévitable que le second prince se méfie d'elles.
Bien qu'il n'y ait pas de lien direct entre le comte Kerbeck et Louis, cela devrait éveiller les soupçons du second prince. Ces deux personnes pourraient être les sous-fifres de Louis Miller, du moins le pensait-il.
"Nous avons besoin de quelqu'un pour faire diversion."
"Et, qui cela pourrait-il être ?"
"Je vais inscrire mon disciple fou en même temps que Mlle Monika et Lady Isabelle sont inscrites ici."
Un rictus s'est glissé sur le visage de Louis, et ses yeux ont brillé d'un éclat vif derrière une paire de lunettes.
"De cette façon, les soupçons de Son Altesse seront sans doute dirigés sur lui, n'est-ce pas ?"
En parlant de son disciple, il avait déjà détruit la moitié du bâtiment de l'école de Minerva, un établissement destiné à former des magiciens.
Donc, Monica Everett, la Sorcière silencieuse, une fille qui a un problème de relations interpersonnelles. Lady Isabelle, qui a joué le rôle d'une méchante pour elle. Et un disciple de Louis Miller, qui a déjà eu l'habitude de détruire un bâtiment scolaire.
Avec ces trois marginaux admis en même temps, Lynn se demandait secrètement à quelle vitesse l'Académie Serendia allait s'effondrer.
"Deux mois, je dirais."
"Qu'est-ce que tu dis là, tout d'un coup, espèce de bonne stupide."
C'était (sa prédiction) du temps restant avant que la prestigieuse Académie Serendia ne s'effondre.
Silent Witch - V1CH06 - S'il vous plaît, n'oubliez pas votre familer
Par
pizzlfc
Le 06/06/2022
Silent Witch – V1CH06 – S’il vous plaît, n’oubliez pas votre familier
Traducteur : Pizzlfc
"Dame Everett."
"......................................O-Ouii..."
Lorsque Rosalie, la femme de Louis, l'a interpellée, Monica a mis une vingtaine de secondes à répondre.
N'étant pas habituée à être appelée "Dame Everett", sa réponse a été retardée, et lorsqu'elle a réalisé que sa réponse était en retard, elle n'arrivait pas à trouver le bon moment pour répondre, mais puisque Rosalie l'attendait toujours en silence, elle a pensé qu'elle devait répondre, alors elle a rassemblé tout son courage, mais n'a abouti qu'à cette réponse. C'est tellement embarrassant qu'elle veut juste mourir.
Cependant, Rosalie ne s'est pas moquée de l'attitude de Monica et a dit calmement.
"Excusez-moi, mais puis-je vous demander quel âge vous avez ?"
"Euh, hum... Je... J'ai dix-sept ans. Vous êtes... plus âgée que moi... donc... vous n'avez pas... à ajouter "Dame" pour m'appeler..."
Pendant ce temps, Rosalie fixait Monica qui marmonnait.
La façon dont elle regardait Monica était comme si elle inspectait quelque chose plutôt que de regarder une fille miteuse. Après cela, elle a brossé la frange de Monica, qui n'avait pas été soignée.
"Je vous crois volontiers sur parole... Eh bien, excusez-moi, Mlle Everett."
Rosalie a alors brusquement tiré les paupières inférieures de Monica vers le bas.
Monica a cligné des yeux de surprise, mais une voix calme lui disant "ne bouge pas" l'a incitée à rester immobile.
De plus, Rosalie lui a demandé d'ouvrir la bouche pour vérifier sa cavité buccale, et a inspecté tout son corps, jusqu'à ses mains et ses ongles.
"Aucune anomalie dans le mouvement des yeux, aucun saignement gingival. Cependant, le dessous de vos paupières inférieures est blanc, et vos ongles sont également blancs. Il y a d'autres symptômes qui incluent une peau sèche, un faible poids corporel inapproprié pour l'âge... Vous présentez des symptômes de malnutrition et d'anémie. Combien d'heures avez-vous dormi par jour ?"
À la demande de Rosalie, Monica s'est retournée et a gigoté, en pétrissant ses doigts.
Après avoir vécu dans une cabane et fait beaucoup de calculs, Monica n'avait jamais eu d'heure précise pour se coucher.
Comme les Sept Sages avaient un bon revenu et n'avaient pas besoin d'économiser la bougie et le pétrole de la lampe, ils passaient souvent la plupart de leur temps face aux chiffres jusqu'à ce que leurs corps atteignent leurs limites et perdent conscience.
"Hum... mon temps de sommeil... est toujours aléatoire..."
"Combien de fois mangez-vous en une journée ? Quelle quantité de nourriture mangez-vous en général ?"
"Je mange des noix quand j'ai faim... Je mange parfois des biscuits..."
Dans tous les cas, elle ne se couchait pas et ne mangeait pas tant que son corps ne lui disait pas qu'elle avait atteint sa limite.
Elle ne mangeait toujours que la quantité minimale de nourriture qui pouvait satisfaire sa faim, car elle se sentait endormie quand elle était pleine.
Lorsque Rosalie a découvert la situation actuelle de Monica, elle a commencé à lui demander si elle avait eu des maladies graves dans le passé ou des allergies alimentaires.
Après plusieurs répétitions des réponses floues de Monica et des questions répétées de Rosalie, cette dernière a mis fin à son interrogatoire et a appelé Lynn.
Un esprit de haut rang dans un uniforme de femme de chambre est rapidement apparu à l'appel de Rosalie. C'était beaucoup plus rapide que lorsqu'elle était en face de son maître, Louis.
"Vous m'avez appelé, Lady Rosalie ?"
"Nous avons un pot de soupe dans le four. Pouvez-vous s'il vous plaît la réchauffer pour moi ? J'ai aussi besoin que vous fassiez tremper un morceau de pain dans du lait chaud à feu doux."
"Oui, madame."
Alors que Lynn s'inclinait et s'éloignait, Rosalie s'est tournée vers Monica et a retroussé ses manches.
Rosalie a enfoncé les épaules de Monica et l'a conduite à la salle de bain, tandis que Monica paniquait sur ce qu'elle allait faire.
"Afin de te transformer en être humain, tout ce que tu dois faire maintenant est de manger et de dormir suffisamment. Mais d'abord, tu dois prendre un bain. Garder ton corps propre est fondamental pour maintenir un corps sain."
Rosalie a alors impitoyablement déshabillé Monica, l'a jetée dans la salle de bains et l'a frottée de toutes parts.
Elle lui coupe également les cheveux, qu'elle avait laissés pousser longtemps, en disant : "Si tu laisses tes cheveux entrer dans tes yeux, ils peuvent causer des maladies oculaires." Il n'y a aucune hésitation ni réserve dans son geste.
Lorsque Monica s'est changée pour mettre les vieux vêtements de Rosalie, Louis, qui était absent depuis longtemps, se présente.
"Maintenant, n'as-tu pas l'air beaucoup plus humain ?"
C'est une sacrée déclaration.
Alors que Monica reste bouche bée, Rosalie, qui peignait les cheveux de Monica, lance un regard furieux à Louis.
Bien qu'elle soit une femme, son regard est vif et rempli d'une intensité inhabituelle.
"Je n'arrive pas à croire que vous ayez le culot d'amener un tel patiente devant moi, Louis Miller. Il n'y a pas moyen que je laisse une si petite fille dans le besoin partir comme ça."
Lorsque Rosalie mentionne le mot "patiente", Monica insiste d'une voix étouffée : "Je suis en bonne santé..."
Cependant, Rosalie a affirmé sèchement.
"Quiconque te regarde maintenant te considérera comme une personne en mauvaise santé."
Les maris ont leur façon de parler, c'était aussi pour une femme. Ils ne se ressemblaient pas beaucoup, mais ils ont une façon similaire de parler.
Quand Monica ouvrait et fermait la bouche, Louis la regardait et disait .
"Rosalie est médecin. Alors tu ferais mieux d'écouter ce qu'elle dit, ma collègue."
En effet, la façon dont elle regardait Monica ressemblait à celle d'un médecin qui examine l'état d'un patient.
Rosalie était une femme tranquille, mais elle avait l'entêtement d'un médecin qui ne laissait pas un patient lui dire non. Et maintenant, Monica a été identifiée comme une patiente par elle.
"La meilleure façon de la traiter est d'améliorer son régime alimentaire et ses horaires de sommeil."
Juste à ce moment-là, Lynn a apporté la nourriture pour les trois et l'a posée sur la table.
C'était un repas simple composé de pain, de salade, de canard rôti et de soupe, mais pour la portion de Monica, son pain était mijoté dans du lait et la viande était coupée en petits morceaux.
"Ne vous forcez pas à tout manger. C'est bien de manger de petites quantités à la fois, assurez-vous juste de tout manger de manière équilibrée."
"O-Oui..."
La soupe et le pain mijoté dans le lait avaient tous deux une saveur légère mais étaient délicieux. Cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas mangé un repas chaud.
Monica avait tendance à oublier de manger lorsqu'elle était absorbée par ses calculs, et il en allait de même pour le repas. Quand elle est absorbée par la nourriture, elle a tendance à oublier les autres choses. Bref, elle se concentrait sur son repas jusqu'à ce que l'assiette devant elle soit vide.
C'est pourquoi je garde toujours les choses simples.
Lorsqu'elle eut vidé son assiette avec frénésie, Rosalie dit "Bien joué" et plaça une petite assiette de dessert devant Monica. Et c'était une tarte aux cerises.
Mais il n'y en a pas pour Louis.
"Rosalie, où est la mienne ?"
Jetant un coup d’œil à Monica, qui était absorbée par sa tarte aux cerises, Louis exprime son mécontentement.
Rosalie le réprimande en plaçant une tasse de thé devant Louis.
"Tu as absorbé trop de sucre. Je parie que tu as mis beaucoup de confiture et de sucre dans ton thé quand tu es sorti. En tout cas, il faut que tu réduises ta consommation de sucre à la maison."
Sur ce, Rosalie a éloigné le pot de sucre de Louis.
Louis secoua tristement la tête et sortit une petite bouteille de sa poche. La bouteille était étiquetée comme étant de l'alcool.
Lorsque Louis s'apprête à verser l'alcool fort dans sa tasse de thé, Rosalie lui prend rapidement la bouteille.
"Et plus d'alcool pour toi".
"Bon sang, tu as pris mon sucre et maintenant mon alcool aussi, alors qu'est-ce qu'il me reste à apprécier dans la vie ?"
"Je suis ta femme et aussi un médecin. Alors tu ferais mieux d'écouter ce que je dis, chéri".
Louis, à qui l'on avait dit exactement ce qu'il venait de dire à Monica, se taisait et buvait son thé sans sucre avec un visage renfrogné.
C'était un spectacle rare que de voir le hautain Louis remis à sa place, mais Monica, absorbée par sa tarte, était inconsciente de la scène.
D'ailleurs, l'idée que Nero puisse mourir de faim dans son sac ne lui a jamais traversé l'esprit.
Silent Witch - V1CH05 - Leçon ( pas ) amusante du professeur Louis sur la noblesse
Par
pizzlfc
Le 05/06/2022
Silent Witch – V1CH05 - Leçon (pas) amusante du professeur Louis sur la noblesse
Traducteur : Pizzlfc
Alors que la voiture roule, Louis regarde Monica assise en face de lui et ouvre la bouche.
"Première question, veuillez répondre dans l'ordre, de haut en bas, au rang de la noblesse dans notre royaume."
"...B, Baron, Marquis, Duc, Comte ?"
Alors que Monica répondait de manière incertaine, Louis lui a adressé un beau sourire et l'a traitée de "fille stupide".
"Non seulement rien de tout cela n'est correct, mais en plus, où est parti le Vicomte ?"
"Hiien..."
Dans la voiture, Louis donnait une brève conférence sur la noblesse.
Même si la conférence portait sur la noblesse, il ne lui a pas enseigné leurs manières ou leur comportement.
En fait, avant de lui apprendre des manières, il lui enseignait des connaissances générales.
---Et tout a commencé par une simple question de Monica.
* * *
"Nous allons maintenant nous diriger vers ma maison dans la capitale royale. Là, nous retrouverons la fille du comte Kerbeck, la jeune Miss Isabelle Norton, afin de terminer les procédures d'admission..."
Après être monté dans la voiture, Louis explique à Monica ce qu'ils vont faire. Cependant, Monica est plus intéressée par ce que Louis dit que par ce qu'il fait.
Cette fois, Isabelle Norton, la fille du comte Kerbeck, sera la collaboratrice de Monica.
"Hum, je pensais que Kerbeck était un nom de famille ?"
"Excusez-moi ?"
Monica dit cela en remuant ses doigts à Louis, qui a l'air de ne pas comprendre ce qu'elle dit.
"Eh bien, je pensais que son nom était Isabelle Kerbeck parce qu'elle était la fille du comte Kerbeck."
"Kerbeck est leur titre. Ceux qui ont un titre supérieur à celui de comte sont généralement désignés par leur titre."
" ??"
Lorsque les yeux de Monica sont devenus vides, Louis a senti ses joues se contracter.
"Ma collègue, que savez-vous de la noblesse ?"
Monica secoua la tête en sourdine, et le sourire disparut finalement du visage de Louis.
Ainsi commença la leçon (pas) amusante du professeur Louis sur la noblesse.
* * *
"La première chose à faire est de te mettre ça dans la tête. Dans notre royaume, les rangs de la noblesse sont, dans l'ordre à partir du sommet, duc, marquis, comte, vicomte et baron. Il y a aussi des quasi-aristocrates en dessous, mais je n'en parlerai pas ici. Dans tous les cas, si vous rencontrez une personne de la classe des ducs, considérez qu'elle est liée à la famille royale."
Avec les mots de Louis gravés dans son esprit, Monica a laissé échapper.
"...Comte est une position étonnamment élevée, n'est-ce pas ?"
À vrai dire, Monica avait pensé que le rang le plus bas de la noblesse était comte.
Au murmure de Monica, Louis ouvrit les yeux à la limite et fixa Monica comme s'il regardait quelque chose d'incroyable.
"Ma collègue ? Vous avez votre propre titre, n'est-ce pas ?"
Les Sept Sages bénéficiaient d'un statut spécial de comte de la magie, qui équivalait au rang de comte.
En d'autres termes, Monica était un membre de la noblesse et était également l'une des rares femmes du royaume à détenir un titre de noblesse, mais... depuis deux ans, Monica était enfermée dans sa cabane, ignorant son statut de membre de la noblesse.
En y repensant, elle se souvient avoir reçu une preuve de pairie, une bague et d'autres choses lorsqu'elle est devenue l'un des Sept Sages, mais elle ne se souvient pas où elle les a mis. C'était probablement enfoui quelque part dans une pile de papiers dans sa cabine.
Lorsque Monica avoua honnêtement cela, Louis passa ses doigts sur le pli entre ses sourcils et expira profondément.
"Pour commencer, parlons des comtes. En général, un comte qui possède un territoire reçoit son titre directement de ce territoire. Par exemple, Lord Azure Norton est le comte Kerbeck, qui règne sur le territoire du comte Kerbeck. Cela s'applique également aux ducs et aux marquis."
"Existe-t-il des comtes qui n'ont pas de territoire ?"
"Il y en a. Ou plutôt, ce sont nous, petite idiote."
Les comtes qui n'avaient pas leur propre territoire étaient appelés comtes palatins. Et le comte de magie était l'un d'entre eux.
"Dans le cas d'un comte qui n'a pas de territoire, on peut ajouter "comte" à son nom de famille. Dans votre cas, vous serez appelé comtesse Everett."
Même les personnes nées roturières peuvent recevoir une pairie en fonction de leurs réalisations.
Parmi eux, il ne serait pas exagéré de dire que le comte de magie est la plus haute position qu'ils puissent atteindre.
"Pour être honnête, il existe de nombreux types différents de comte. Il y a ceux qui sont au bord de la chute et qui vivent la même vie que les roturiers. Ils peuvent avoir le même titre qu'un comte, mais leur influence est très différente."
Parmi un tel comte, on disait que le comte de la magie avait une position très élevée. Après tout, les Sept Sages étaient dans une position où ils pouvaient directement exprimer leurs opinions à Sa Majesté le Roi.
Cependant, Monica n'a jamais rencontré le roi en dehors des cérémonies. C'est parce que Monica, qui était essentiellement enfermée dans son chalet de montagne, était absente de la plupart des réunions des Sept Sages où le roi se montrait occasionnellement.
En principe, les Sept Sages n'étaient pas obligés de se montrer aux réunions sociales, mais... Comme la recherche magique avait besoin de mécènes, l'écrasante majorité des Sept Sages participait activement aux cercles sociaux.
Une personne renfermée comme Monica était une rareté.
"Le comte de magie est relativement influent parmi les comtes, mais c'est un titre non héréditaire qui ne détient aucun territoire. Une fois que vous avez quitté l'un des Sept Sages, vous perdez votre titre. C'est pourquoi tout le monde est si désireux de maintenir sa position."
"Vous êtes aussi comme ça, Louis ?"
"Ce n'est pas évident ?"
Louis répondit immédiatement et regarda Monica avec des yeux aigus et grimaçants.
"Je n'ai pas l'intention de jeter ma position actuelle aux orties. C'est pourquoi je dois m'assurer que cette mission secrète réussisse."
Au milieu des cliquetis du carrosse, Louis tendit le bras sans perdre l'équilibre et plaça parfaitement son doigt entre les yeux de Monica.
"L'échec n'est pas une option, ma collègue."
Ce seul mot avait cloué Monica qui n'était pas attachée à son poste de comte de la magie dans son cercueil.
Si Monica échouait à protéger le prince, ce serait aussi un échec pour Louis.
Si cela arrive, ce que Louis lui fera est quelque chose qu'elle ne veut pas voir...
Rien que d'y penser, j'ai envie de vomir.
Alors que Monica devient pâle et se tient le ventre, Louis dit, "Oh, tu as le mal des transports ?" d'un ton inquiet.
* * *
Au moment où Monica et son groupe sont arrivés au manoir de Louis dans la capitale royale après un trajet en calèche tôt le matin, le soleil de l'été commençait à se coucher un peu.
Après un long trajet en calèche et après avoir été abreuvée de connaissances sur la noblesse par Louis, Monica marchait d'un pas chancelant derrière lui. Sans l'appui de Lynn pour l'aider, elle serait tombée au sol depuis longtemps.
"Rosalie, je suis de retour."
Dès que Louis a dit cela d'une voix chaleureuse, sa femme, Rosalie Miller, a immédiatement salué le groupe.
"Bienvenue à la maison."
Comparée au superbe Louis, elle semblait être une femme d'apparence plutôt modeste. Elle portait des vêtements simples avec peu d'ornements, et ses cheveux brun foncé étaient attachés en un seul chignon.
Contrairement à Louis, qui exprimait de toutes ses fibres que sa femme lui manquait, l'attitude de Rosalie était nonchalante.
Lorsque Louis déposa un baiser sur la joue de Rosalie, elle ne bougea pas un sourcil et fixa Monica.
"Elle est ?"
"Comme moi, elle est les Sept Sages de la Sorcière silencieuse, Mlle Monica Everett."
Rosalie était un peu décontenancée en regardant Monica.
Elle était trop jeune pour être les Sept Sages, mais plus que cela, la tenue de Monica était probablement la raison pour laquelle elle était si surprise.
Avec son petit corps maigre, sa robe usée et ses nattes hirsutes, on aurait pu la prendre pour une vagabonde si elle n'était pas habillée correctement.
Cependant, Rosalie s'est rapidement redressée et s'est inclinée devant Monica.
"Mes plus sincères excuses, dame Sorcière silencieuse. Je suis Rosalie Miller, l'épouse du Magicien des barrières, Louis Miller. Permettez-moi de vous remercier pour les soins que vous avez prodigués à mon mari."
"S'il vous plaît... Enchanté... de vous rencontrer..."
Monica s'est également empressée d'incliner la tête, mais elle a à peine réussi à dire cela d'une voix tendue. En tant que personne timide, saluer de nouvelles personnes était toujours quelque chose que Monica avait du mal à faire.
Alors qu'elle s'inclinait d'une manière raide, Louis a attrapé Monica par la peau du cou et l'a forcée à lever les yeux.
"Rosalie, je m'excuse de rentrer si tôt à la maison, mais... pourriez-vous s'il vous plaît la retransformer en être humain ?"
"Je suis un être humain."
À la réfutation de Monica d'une voix semblable à celle d'un moustique, Louis ricane en attrapant Monica par la peau du cou.
"Tu sais, ma collègue ? Pour l'instant, vous ressemblez à une poupée de paille en haillons. Si tu te tenais dans un champ de blé, on te prendrait sûrement pour un épouvantail."
"T-tellement méchant..."
Alors que Monica reniflait, Louis lui a jeté un regard froid et a dit.
"Si cela te pose un problème, pourquoi ne pas te transformer en être humain et revenir plus tard ? Je n'ai aucun intérêt à interroger un épouvantail."
Silent Witch - V1CH04- Intimider les forts
Par
pizzlfc
Le 04/06/2022
Silent Witch 04 - V1CH04 – Intimider les forts
Traducteur : Pizzlfc
Louis Miller, le "magicien des barrières", qui avait forcé Monica à travailler comme garde du corps pour le deuxième prince, séjournait dans un village proche de la cabane où vivait Monica.
Après tout, il fallait une journée entière pour aller de ce village à la capitale en calèche. Louis expira un soupir : "J'ai hâte de rentrer chez moi où m'attend ma femme bien-aimée."
Ce n'est pas qu'il n'aimait pas manger dans un restaurant public, mais il ne voulait pas trop se faire remarquer en ce moment, alors il se fit apporter ses repas dans une salle privée de l'auberge.
De l'autre côté de la table, son esprit sous contrat, Lynn, lisait tranquillement un livre. Elle n'avait aucun sens du goût, elle ne pouvait donc pas l'accompagner pour manger.
La beauté froide en uniforme de servante lisait un livre sans expression, mais a fini par le refermer d'un coup sec et a ouvert la bouche.
"Seigneur Louis, j'ai une question."
"Qu'est-ce qu'il y a ? Je suis encore en train de manger."
"Pourquoi avez-vous demandé à Mlle Sorcière silencieuse de garder le second prince ?"
Louis s'attendait à une question sur le contenu du livre, il a donc un peu plissé les yeux et s'est essuyé la bouche avec une serviette.
"Donnez-moi votre avis, Lindsberghfield."
"A mon avis, Lord Louis, après que l'outil magique que vous avez mis tant d'efforts à fabriquer ait été détruit en trois jours, vous étiez tellement en colère que vous avez essayé d'évacuer votre colère en vous en prenant à une personne faible d'esprit, à savoir Mlle Sorcière silencieuse."
"Quel genre d'homme pensez-vous que soit votre maître ?"
"J'ai entendu dire qu'il avait un trouble du caractère et qu'il aimait brutaliser les faibles."
Sans un instant d'hésitation, son esprit contracté lui a dit cela, et Louis souriait, la tempe froncée.
"Amenez ici la personne qui vous a lâché cette appréciation. Je vais le piétiner jusqu'à ce que sa tête s'enfonce dans le sol."
"Cette personne était votre mentor, Lord Gideon Rutherford."
Son mentor, Gideon Rutherford était l'une des rares personnes qu'il ne pouvait pas gérer, même pour le fier Louis.
Louis a fait claquer sa langue de façon disgracieuse et a secoué la tête dans un geste dramatique. Son visage soigné affichait une expression triste, mais sa remarque précédente avait tout gâché.
"Oh, comme c'est lamentable. Les gens se sont mépris sur mon compte."
Le mot "malentendu" que Louis a dit à Lynn a été dit d'une manière sévère.
"Il est toujours plus amusant d'intimider les forts que les faibles, n'est-ce pas ?"
L'idée était trop farfelue. Surtout, il ne renie pas la partie de son trouble du caractère.
Lynn inclina la tête avec une expression vide. Dans le livre qu'elle venait de lire, tous les personnages qui avaient été interrogés avaient incliné la tête de cette façon. Ce geste, qu'elle ne faisait que copier, combiné à son visage sans expression, la faisait ressembler à une poupée au cou brisé.
"Seigneur Louis, lorsque vous malmeniez Mlle Sorcière silencieuse, vous aviez le visage d'une ordure qui aime malmener les faibles."
"Vous dites que Mlle Sorcière silencieuse est faible ? De quoi parlez-vous ?"
Louis a reniflé la réfutation de Lynn comme s'il s'agissait d'une moquerie.
Il lui a adressé un sourire gracieux... mais les yeux derrière ses lunettes brillent de mille feux et de façon quelque peu belliqueuse.
"Par le passé, j'ai été complètement vaincu par une telle petite fille lors de la bataille magique de la sélection des Sept Sages."
À cette époque, Louis Miller a plus d'expérience en tant que commandant du Corps Magique, spécialisé dans le combat avec jet de sort.
Ayant vaincu de nombreux dragons et enterré plus d'une centaine d'entre eux, il était l'un des deux meilleurs magiciens combattants du pays.
Mais, lors d'une bataille magique, il a été totalement vaincu par la Sorcière silencieuse, âgée de 15 ans.
"Moi, Louis Miller, le Magicien des barrières, je vous assure. Celle-là est un monstre."
Louis proclama avec emphase qu'une si petite fille, qui ne pouvait pas établir de contact visuel avec les gens, gardait toujours la tête baissée et avait une peur bleue, était un "monstre".
Louis a entrelacé ses doigts, y a appuyé son mince menton et a plissé les yeux.
"Sa Majesté m'a ordonné de protéger secrètement le deuxième prince, mais je ne peux pas prendre les paroles de Sa Majesté au pied de la lettre."
"Que voulez-vous dire ?"
"Garder un oeil sur le second prince... c'est ce que je crois que Sa Majesté voulait dire."
Le second prince a toujours été une excellente personne. Il a d'excellentes compétences académiques et d'escrime, et même s'il était encore à l'école, ses hautes compétences diplomatiques lui ont valu la confiance des nobles nationaux et étrangers.
Par-dessus tout, sa belle apparence et son doux sourire, hérité de sa mère, ont la réputation de charmer les gens qui le voient.
Il gérait tout sans anicroche et était très doué pour contrôler l'esprit des gens.
Lui, dont le grand-père était le duc Crockford, le noble le plus puissant du pays, était Felix Ark Ridill.
Mais personne ne connaît sa véritable nature.
Sous son sourire amical et doux, il y avait quelque chose d'horrible qui se tramait.
C'était le genre de sentiment effrayant que Louis ressentait chez Felix.
Cependant, chaque fois que Louis essayait de découvrir ce qu'était ce malaise, Félix le repoussait toujours en douceur avec un doux sourire.
"Le second prince est un prédateur très rusé. Utiliser une manière directe ne le fera pas reculer."
C'est pourquoi Louis a choisi Monica pour l'aider.
Cette fille qui a un talent étrange qui ne correspond pas à sa personnalité timide avait rendu tout cela un peu déplacé.
"Je vous l'ai dit. J'aime m'en prendre aux forts."
"Donc, ce que vous voulez dire, c'est que vous voulez intimider le Second Prince et Mlle Sorcière silencieuse en même temps, qui appartiennent aux 'forts' ?"
Sans la corriger, Louis lui a simplement adressé un beau sourire.
C'était un si beau sourire que la plupart des femmes en seraient charmées, et ce n'était rien de moins que le deuxième prince, mais... Lynn n'était pas particulièrement impressionnée et répondit d'un air détaché.
"Je comprends. Je vais réviser mon évaluation de vous à 'la personne avec un trouble de la personnalité qui aime intimider les forts'."
"Vous devriez aussi corriger la partie sur le trouble de la personnalité."
* * *
L'histoire se déroulait deux jours avant que Monica Everett, la [Sorcière silencieuse], n'éclate en sanglots après avoir été contrainte à une tâche pour protéger le deuxième prince.
Dans le dortoir de l'Académie Serendia, l'une des écoles les plus prestigieuses du Royaume Ridill, Felix Ark Ridill, le second prince du Royaume Ridill, s'est adossé au canapé et a regardé paresseusement son chambellan déballer un cadeau.
Le cadeau était emballé dans un paquet portant les armoiries de la famille royale. En d'autres termes, le cadeau était un cadeau de son père, Sa Majesté le Roi. Cependant, le regard que Felix a porté sur l'emballage du cadeau était froid.
En dehors de Felix, la seule personne présente dans la pièce était un jeune homme qui était son chambellan. Il a sorti une broche enveloppée de soie d'un paquet, l'a inspectée et l'a respectueusement présentée à Felix.
"Quel genre d'occasion cette fois-ci ?"
"C'est un cadeau pour votre passage au grade supérieur."
"Oh..."
Marmonnant sans grand intérêt, Felix a pris la broche avec sa main gantée et l'a tenue à la lumière.
En regardant à travers la lumière du grand saphir au centre de l'anneau, on peut voir le plus faible soupçon d'écriture magique derrière le bleu royal.
"Comme je le pensais, c'est un outil magique. Will, sais-tu quel genre de formule magique y est intégrée ?"
Félix a ensuite placé la broche dans sa main sur la main du chambellan derrière lui.
Le jeune homme, un chambellan appelé Will, a fait vaciller ses yeux bleu très clair pour voir la formule magique dans le saphir.
"Je crois que cet outil magique contenait une barrière défensive pour vous protéger, Votre Altesse."
"Est-ce le seul effet qu'il a ?"
"En fait, il y a d'autres formules intégrées dans cet outil. Peut-être que, lorsque la barrière défensive est déclenchée, elle transmet l'emplacement actuel de Son Altesse à un endroit éloigné."
Lorsque Will a expliqué cela, Felix a légèrement brossé ses cheveux blonds comme le miel et a laissé échapper un soupir avec un air très agacé sur son visage.
"Cela poserait un problème. Ce serait terrible si elle était accidentellement déclenchée au milieu de mes activités nocturnes."
"......"
"Alors, allons-y."
Felix a épinglé la broche sur la poitrine de Will.
Il a ensuite sorti une épée d'autodéfense de sous le lit et l'a balancée droit sur la tête du chambellan ahuri qui se tenait là.
Une couche de lumière blanche s'est formée entre Will, dont les yeux étaient écarquillés et rigides, et l'épée que Félix a balancée vers le bas, qui a attrapé l'épée.
Une fois la couche de lumière disparue, le saphir sur la poitrine de Will s'est fendu d'un léger claquement.
"Oh, alors c'est comme ça que ça marche."
Félix a rangé son épée, marmonnant d'une voix qui ne semblait pas du tout s'y intéresser.
Will a retiré la broche cassée de sa poitrine et a pris le saphir fêlé de son piédestal. Le piédestal était gravé d'une formule magique très détaillée.
" C'est une combinaison de formule de barrière avancée. Ce n'est pas quelque chose qu'un magicien ordinaire peut créer. Je pense que seul Louis Miller, le "magicien des barrières", peut créer quelque chose comme ça."
"Oh..."
Parmi les Sept Sages, Felix se souvenait que Louis Miller appartenait à la faction du Premier Prince.
Pourquoi le roi a-t-il donné à Félix un outil magique fabriqué par Lewis Miller de la faction du Premier Prince comme cadeau pour son avancement ?
"En y réfléchissant, il y avait quelques membres du Corps Magique mélangés parmi le personnel de la cafétéria et les concierges... Je suppose qu'ils sont l'un des pions de Louis Miller."
"Voulez-vous que je les élimine ?"
"Oui, assurez-vous simplement que l'on s'en occupe correctement. Je suis sûr qu'ils appellent ça de la protection, mais... s'ils commencent à trop renifler, faites-leur savoir qu'ils se font un ennemi de la Maison Crockford."
Cette école était sous le pouvoir du grand-père de Felix, le Duc de Crockford. Même Sa Majesté le Roi ne peut pas interférer facilement.
-C'est sans doute pour cela que le roi a décidé d'envoyer Louis Miller.
Felix arrache la broche de la main de Will et la fait rouler dans sa main avec un léger sourire.
"On dirait que Sa Majesté a gardé un oeil sur moi."
"Alors s'il vous plaît, abstenez-vous de jouer la nuit" - ce sont les mots que Will ne lui a jamais dits.
Pour Will, Felix était son maître, c'est certain.
Ainsi, même si son maître avait épinglé une broche d'outils magiques sans avoir la moindre idée de son efficacité, et avait abattu son épée sur lui, il ne se serait jamais plaint.
Félix se rassit sur le canapé et croisa gracieusement les jambes, jetant négligemment le saphir brisé sur la table.
"On dirait que celui-ci était défectueux."
"Je vais en informer Sa Majesté."
Will a ramassé les restes de la broche et l'a remballée.
En regardant ce qui se passait, Félix a poussé un petit soupir. Il a ensuite retiré son écharpe et desserré son col. Sa nuque blanche était exposée, révélant les restes rouges de sa liaison de la nuit.
"J'ai encore sommeil après être rentré tard hier. Je vais faire une sieste. Réveillez-moi quand ce sera l'heure du goûter. Mlle Bridget organise un goûter aujourd'hui, et il serait gênant que je l'abandonne."
Sans attendre la réponse de Will, Felix a fermé les yeux.
Quant à Will, il s'est incliné et a dit "Certainement", puis a recommencé à rassembler silencieusement les morceaux de la broche.