J'ai été pris dans une invocation de héros mais le monde est en paix

Silent Witch – V9CH15 – Rechercher une personne

Traducteur : Pizzlfc

Monica parlait à Glenn en ce moment. Pendant ce temps, elle a entrevu des regards d'envie de la part des gens autour d'elle. Surtout les jeunes femmes qui voulaient parler à Glenn.

Cela doit être l'effet de sa performance dans la pièce. Se souvenant des applaudissements et du tumulte à la fin de la représentation, Monica sourit intérieurement d'un air ironique.
 

"Au fait, je ne vois pas Lana avec toi aujourd'hui."

"Eh bien... Nous sommes arrivés ensemble jusqu'à l'entrée de la salle... mais elle a dit, 'Je peux devenir un obstacle si je suis ici, alors...' puis elle s'est séparée de moi..."

"Une gêne... ? Pour qui va-t-elle être un obstacle, je me le demande ?"

"Je ne suis pas sûr…"

Se souvenant du sourire significatif de Lana, Monica ne pouvait que pencher la tête en signe de confusion.

Comme le fait de ruminer davantage cette question ne produirait aucun résultat, Monica a simplement renoncé à y penser.
 

"En parlant de ta tenue, elle te va très bien."

"He-he, en fait cette tenue a été préparée par mon maître."

"Lou-Lord Magicien des barrières l'a vraiment préparée pour toi ?"
 

Monica a presque dit 'Louis' par inadvertance mais s'est corrigée immédiatement. Et Glenn lui-même ne connaissait pas la véritable identité de Monica ni sa relation avec le collègue de Louis.

...il est tellement dévoué à son travail...

En fait, les chaussures qu'elle portait maintenant avaient été préparées par Louis Miller.

Mais quand on voit comment il s'est comporté, quand on voit à quel point il était dévoué, même pour préparer la robe de soirée de son élève et les chaussures de Monica, cela la met mal à l'aise.
 

"J'ai aussi demandé à mon maître : "Puis-je vraiment avoir une si belle tenue ?". Mais il m'a seulement répondu qu'elle était fournie. Je me demande ce qu'il entend par "fournie". Est-ce que le paiement du Sage couvre également les vêtements de ses élèves ?"

"...a-ha-ha."
 

Il est fort probable que ce qu'il entendait par "fourni" faisait référence aux dépenses nécessaires pour la mission d'escorte du second prince. Les frais d'entrée de Monica ont également été payés à partir de là. Comme Glenn a aussi été envoyé à l'académie Serendia pour faire diversion et aider Monica à s'inscrire, ses dépenses ont été considérées comme nécessaires. Et tout paiement impliquant les besoins de Glenn était une dépense nécessaire.

Attendez, cette mission n'est-elle pas un ordre direct de Sa Majesté...

Cela ne signifiait-il pas que Louis Miller impose au roi le coût de la robe de soirée de son apprenti ? Alors, si ces chaussures étaient aussi comme ça... Monica qui a réalisé qu'il est trop tard a pâli instantanément.

A en juger par la personnalité de Louis Miller, il est certain qu'il prétendra que toutes ces dépenses étaient nécessaires, même si l'autre partie avec laquelle il traite est le roi.

Je pense... que j'ai accepté quelque chose d'outrageant...

Alors que Monica se tortille par inadvertance, Glenn regarde derrière elle puis s'exclame. Attirée par sa voix soudaine, Monica a également suivi son regard. Elle a alors vu Cyril Ashley dans sa robe de soirée, marcher rapidement vers eux comme s'il cherchait quelque chose. L'expression sur son visage semblait être un peu pressée. Un problème est-il survenu ?
 

"Quoi de neuf, Vice Président. Vous avez des problèmes ?"

"Hmm ? Glenn Dudley et le trésorier Norton... Comme vous pouvez le voir, je ne trouve pas le chef d'orchestre, l'avez-vous vu dans le coin ?"
 

Maintenant qu'il l'a mentionné, c'est à peu près le moment où la danse du bal va commencer.

D'après l'histoire de Cyril, le chef d'orchestre était allé aux toilettes mais semblait avoir perdu son chemin ici, donc ils n'ont pas pu faire jouer l'orchestre.

Malaxant ses doigts, Monica a demandé à Cyril.
 

"U-Um... est-ce que vous savez à quoi ressemble cette personne ?"

"Il fait à peu près la même taille que moi. Il a plus de cinquante ans et un peu de surpoids. Des cheveux gris avec des boucles aux extrémités. Il porte une tenue de soirée noire."

"U-Um, savez-vous quelle est la taille de ses jambes et de ses bras, peut-être que si vous connaissez la taille exacte de certaines parties de son visage, je pourrais augmenter ma précision..."

"Comment je peux savoir ça ? Attends, qu'est-ce que tu veux dire par 'précision', hé."
 

Sans répondre à la question de Cyril, Monica a lancé un sort de vision lointaine sans incantation. Ce sort lui permettait de voir loin... cependant, à cause de sa petite taille, sa vision était obstruée par les silhouettes des gens, ce qui rendait difficile de voir au loin.
 

"Mmm…"

Regardant Monica qui se mettait sur la pointe des pieds, Glenn, comme il avait réalisé quelque chose, a mis ses mains sous les aisselles de Monica et a soulevé son petit corps.
 

"Qu'est ce que tu fais ?"

"Si je fais ça, elle pourra voir plus loin ! Monica, tu as trouvé le chef d’orchestre ?"
 

Être porté par Glenn comme ça était un peu... non, c'était vraiment embarrassant. Malgré tout, ça lui a permis de voir plus loin.

Monica peut déterminer avec précision la taille d'une personne et la longueur de ses membres juste en la regardant.

Il peut y avoir une certaine distance, mais il est possible de calculer avec précision la taille d'une personne en estimant la hauteur à laquelle Glenn l'a soulevée, la distance entre eux et l'angle.

Tout en étant soulevée par Glenn, Monica a regardé autour d'elle en cercle, puis a ouvert la bouche tout en gardant son regard fixé sur quelqu'un.

"...j'ai trouvé trois hommes qui correspondent à la description. La première personne a les cheveux attachés en arrière. La deuxième personne a un nez aquilin. La troisième personne a une dame à côté d'elle... Les bras de la deuxième personne sont légèrement différents en longueur de chaque côté, donc je pense qu'il pourrait avoir joué d'une sorte d'instrument..."

"Est-ce que l'homme au nez aquilin porte une épingle sur son revers ? Il devrait en porter une s'il est membre de l'orchestre."
 

Une personne normale serait incapable de le voir à cette distance, mais Monica, qui utilisait un sort de vision lointaine pouvait le voir clairement. Après avoir ajusté son sort pour se concentrer sur son revers, elle a vu une épingle en forme de violon qui y était attachée.

Après qu'elle ait dit à Cyril ce qu'elle avait vu, il a dit " c'est lui " et a hoché la tête en guise de confirmation.

"Merci, mais puis-je vous demander de me guider vers la position de cette personne ?"

"B-Bien sûr."

Après avoir remercié Glenn de l'avoir soulevée, Monica a guidé Cyril vers la position du conducteur.

Vu la distance qui les séparait du chef d'orchestre, Cyril a lâché par inadvertance, "Tu es vraiment capable de le voir à cette distance ?" en marmonnant. Mais comme elle ne pouvait pas honnêtement dire qu'elle utilisait un sort de vision lointaine, elle lui a seulement fait un vague sourire et a donné une excuse.
 

"O-Oui, j'ai en fait une bonne vue..."
 

Et c'était un mensonge total. Alors que Monica passait la plupart de son temps à écrire dans un endroit sombre, elle avait en fait une assez bonne vue. Mais il est peu probable que sa vue atteigne le bout de la salle.

Une fois que Monica et Cyril sont arrivés à la position du chef d'orchestre, ils l'ont conduit à l'endroit où se trouvait l'orchestre.

Après s'être assuré que l'orchestre démarrait sans problème, Cyril s'est tapoté la poitrine en signe de soulagement.
 

"...Merci, vous avez été d'une grande aide cette fois, vraiment. Pour dire la vérité, nous avons arrangé cet orchestre plus grand que d'habitude... bien que de nombreux problèmes inattendus soient survenus par la suite."

"C'est bien... mais n'était-ce pas à Lord Maywood de s'occuper des problèmes de l'orchestre ?"
 

Depuis pratiquement, toutes les questions liées aux coulisses du bal étaient gérées par Neil.

En y réfléchissant, Cyril semblait aider Neil depuis la phase de préparation, se pourrait-il qu'il y ait eu une sorte de problème sans que Monica en ait conscience ?
 

"U-Um, est-ce que des problèmes sont arrivés du côté de Lord Maywood ? Dois-je lui fournir de l'aide..."

"Oh, ce n'est pas ça."
 

Cyril secoua lentement la tête et jeta maladroitement son regard autour de lui.
 

"Eh bien... Je veux donner du temps libre au Directeur des Affaires Générales Maywood, alors je me suis proposé pour prendre ses fonctions."

"... ???"
 

Alors que Monica inclinait la tête en signe de perplexité, un étudiant en charge de la réception s'est approché rapidement de Cyril puis lui a murmuré quelques mots à l'oreille. Cyril a froncé ses fins sourcils et a répondu, "Très bien, j'arrive tout de suite."

Cyril a ensuite regardé alternativement le visage de Monica et l'ornement floral sur sa poitrine, et pour une raison quelconque, il avait l'air déprimé.
 

"...Trésorier Norton, puis-je vous demander une faveur ?"

"Bien sûr, qu'est-ce que c'est ?"

"Je viens de recevoir un rapport indiquant qu'un problème est apparu au bureau de la réception. Ils n'ont pas assez de liaison avec la cuisine et il fallait s'en occuper immédiatement. Je pourrais donc vous demander de vous occuper de ce rôle jusqu'à ce qu'un étudiant remplaçant arrive ?"
 

Dans la plupart des cas, le travail de l'agent de liaison en cuisine consiste à transmettre les commandes entre la salle et la cuisine. Alors que techniquement le serveur et le chef communiquent directement l'un avec l'autre, une liaison est nécessaire pour aider à préparer les fournitures nécessaires et à soulager la situation lorsque les deux sont trop occupés à traiter leurs commandes.

Jusqu'à présent, Cyril n'avait jamais assigné ce genre de tâche à Monica. Compte tenu de la faiblesse de son physique, il lui avait toujours confié une tâche derrière le bureau impliquant des chiffres.

Et c'est pourquoi Cyril se sentait anxieux à ce sujet. Et Monica se sentait aussi de cette façon. Si elle était habituée, elle dirait : "Je ne peux pas !" en secouant la tête.

Mais là, j'avais ce charme avec moi...

Monica regarda l'ornement de la rose blanche - le charme que Cyril lui avait donné pour l'empêcher d'être embarrassée - qui avait été disposé sur sa poitrine. Après avoir gravé cette image dans son esprit, elle a levé son visage.
 

"...Je vais le faire."

Cyril l'a regardée d'un air ironique. Il a probablement eu un sentiment mitigé en entendant la réponse de Monica. Puisque la peur des étrangers de Monica s'était infiltrée profondément dans ses os, il devait être inquiet de lui laisser cette tâche.
 

"...Si rien ne se passe, vous n'aurez qu'à rester en attente. Mais, si des problèmes surviennent, contactez-moi immédiatement."

"O-Ok !"
 

＊ ＊ ＊
 

"Seigneur Félix, voudriez-vous avoir une danse avec moi ?" a appelé Eliane, et Félix a répondu avec un doux sourire en tendant la main.

"Je serais heureux de le faire."
 

Juste après cet échange, la musique a commencé.

En lui souriant gentiment, Félix l'a invitée à entrer dans la salle de danse.

Tous les regards sont immédiatement attirés vers eux lorsqu'ils se prennent la main et commencent à danser. La vue du beau prince et de la belle fille du duc dansant ensemble avait captivé tout le monde dans la salle.

Alors que les deux personnages exécutaient leurs parfaits mouvements de danse, leurs regards ont balayé leur environnement pendant un bref instant avant de changer de direction.

Eliane cherchait la silhouette de Glenn et l'a trouvé en train de grignoter un peu de viande à la table du repas léger. Bien sûr, il n'a pas prêté attention à la salle de danse.

Quant à Felix, il cherchait la silhouette de Monica. Il l'a aperçue en train de parler de quelque chose avec Cyril. Et bien sûr, elle n'a pas non plus prêté attention à la salle de danse.

Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu... Tu as vraiment du culot d'être plus intéressé à manger qu'à regarder dans ma direction ? Regarde-moi et sois envieux, Glenn Dudley ! En fait, tu aurais dû sucer ton pouce en voyant ma danse gracieuse avec Lord Felix, et ne pas continuer à manger ces viandes ! (Eliane)

Monica ne semblait pas comprendre la signification de l'ornement floral... Bon, je sais que Cyril lui a donné cet ornement floral sous le prétexte d'un "charme" sans lui dire que sa signification était de l'éloigner des autres hommes mais n'est-ce pas un peu injuste d'avoir une danse avec Monica pour soi ? (Felix)

Hé, regarde ma danse avec le Seigneur Felix. Pourquoi ne regardes-tu pas dans ma direction et ne mets-tu pas ton attention ici ? (Eliane)

Je suis sûre qu'elle ne se soucie pas du tout que je danse avec quelqu'un, même si je le savais. Mais, ne sommes-nous pas des copains qui ont passé une nuit ensemble il n'y a pas longtemps ? J'aimerais que tu t'en préoccupes davantage. (Felix)

Une fois de plus, Felix et Eliane se sont regardés en se donnant des sourires impeccables et parfaits.
 

"C'est comme si mon rêve se réalisait de pouvoir danser avec vous comme ça, Votre Altesse."

"Ce serait un honneur pour moi."
 

Ils pouvaient bien se montrer leur beau sourire, mais leurs esprits étaient, en fait, dans un autre endroit.

Silent Witch – V9CH14 – Type préféré

Traducteur : Pizzlfc

Après avoir convaincu Nero et Lynn de l'amener dans la chambre de Lana, elle a rencontré Lana avec les yeux écarquillés.

"...Tu n'as pas l'air d'aller bien. Hé, tu es sûre que tu ne te sens pas malade ? Tu veux te reposer un peu ?"

Pour respecter l'apparence, elle essayait de garder le dos droit, mais en regardant de manière prospective, son visage pâle disait le contraire. Elle n'avait pas l'air vraiment bien.

Elle a dit à Lana que c'était sa première fois au festival de l'école et qu'elle s'était trop amusée avant de lui demander de l'habiller.

La robe couleur vert feuille que Lana a prêtée à Monica était à l'origine conçue pour un enfant, mais le père de Lana avait fait appel à une couturière pour modifier le modèle et faire quelques ajustements.

Il a peut-être simplifié le design de la partie supérieure de la robe, mais la grande dentelle sur la partie de la poitrine lui donnait un air classe et raffiné. Sur la partie inférieure, une jupe drapée descendait avec un grand ruban attaché à la taille gauche, laissant une image de vagues ondulantes à chaque pas qu'elle faisait et c'était magnifique.

Tous ces aspects ont rendu la robe mignonne mais pas enfantine. Montrant sa beauté sans être extravagante.

Chaque partie du design avait été calculée dans les moindres détails, ce qui avait donné une robe dont même Monica, qui n'est pas familière avec ce genre de choses, pouvait honnêtement dire qu'elle lui allait très bien.

Pour l'améliorer, Lana a également attaché un ruban de la même couleur que sa robe et l'a tressé avec les cheveux de Monica. Après les avoir tressés sur le côté, elle en a détaché une partie.

"... Tu as prévu quelque chose avec cette partie ?"

"Hehe. Tu peux t'attendre à quelque chose là-dessus."

Lana a souri avec complaisance avant de faire tourner la partie desserrée et de la lier avec une épingle à cheveux. Une fois le tout en place, les cheveux organisés se sont transformés en forme de fleur.

"C'est magnifique ! Mes cheveux ressemblent à une fleur !"

"Cette coiffure est à la mode en ce moment."

Même la coiffure de Lana qu'elle exhibait fièrement avait été arrangée dans le même style que celle de Monica. Cela a fait grimacer Monica inconsciemment.

"...hehe, nous avons la même coiffure."

"Je... je suppose qu'on pourrait ressembler à des sœurs."

"Oui... ehehe."

La coiffure que Lana avait arrangée était très belle même sans épingle à cheveux, ce sont ses mains habiles qui l'ont rendue si magnifique.

Pour finir, Lana a maquillé le visage de Monica, qui était plus glamour que pendant le tournoi d'échecs, puis a épinglé une rose blanche sur sa poitrine.

Le dessin simple sur la partie supérieure de la robe rendait l'ornement de rose blanche plus distinct contre le tissu couleur feuille.

"Et Lord Cyril serait ravi aussi", a ajouté Lana en fermant la trousse de maquillage alors que Monica se demandait avec perplexité.

Pourquoi Lord Cyril serait-il ravi ?

Si elle s'habille correctement, elle n'embarrassera pas le conseil étudiant, et Lord Cyril sera ravi aussi.

Pendant que Monica s'en convainquait, Lana regardait l'ornement de la rose blanche et souriait.

"Fais de ton mieux !"

"O-Ok... ?"

＊ ＊ ＊

Eliane Hyatt avait préparé une nouvelle robe juste pour le bal d'aujourd'hui. La robe rose duveteuse, taillée sur mesure par une couturière de renom, faisait ressortir au maximum son charme délicat et pudique.

Avec ses cheveux bruns clairs et duveteux magnifiquement soignés et un ornement de fleurs qui y était attaché, sa beauté était comparable à celle d'une reine des fées, du moins c'est ce que les serviteurs ont loué.

Naturellement, une fois qu'Eliane est entrée dans la salle, tout le monde va prêter attention à Eliane...

"Pourtant, le bal est plus agréable quand Mlle Graham vient...."

"Mlle Ashley est si belle aujourd'hui, aussi... sa seule présence rend l'atmosphère autour d'elle comme un monde différent."

Ses mains ont frémi en entendant ces commentaires.

En suivant les regards des gens, ce qui lui est apparu en premier, c'est la secrétaire du conseil des élèves, Bridget Graham, qui discutait amicalement avec les invités. Elle portait une robe de couleur marron entrelacée de fils d'or et d'argent, une robe que peu de gens peuvent porter mais qui lui allait parfaitement. Et ce qui attirait le plus l'attention sur elle, c'était sa beauté glamour et ses magnifiques cheveux bouclés dorés, assortis à sa superbe robe. Le fait qu'elle n'ait pas l'air vulgaire, même en portant une robe si fantaisiste, était probablement dû à son comportement raffiné et digne. En particulier, sa capacité à saisir l'identité et les antécédents de l'invité pour adapter la conversation à son intérêt, ce n'est pas quelque chose que tout le monde peut imiter.

Ensuite, une fille à l'air apathique était assise sur un canapé pour se reposer. Elle était la fille du Marquis Highon, Claudia Ashley. La robe bleu roi qu'elle portait accentuait élégamment les lignes de son corps svelte. Ses cheveux noirs lustrés étaient magnifiquement attachés et maintenus dans un grand ornement de cheveux, avec une seule mèche qui pendait sur le côté. Même cette mèche de cheveux était magnifique, peut-être à cause de sa beauté mystérieuse. Elle était assise là, le visage inexpressif comme une poupée, mais lorsqu'elle bougeait ou clignait un peu des yeux, les jeunes hommes autour d'elle la regardaient avec passion, comme s'ils attendaient quelque chose.

Même lors de la soirée glamour, les beautés de Bridget et de Claudia se sont fait remarquer.

Eliane est l'une des trois plus belles filles de l'école, avec Bridget et Claudia. Pourtant, lorsqu'on compare leur beauté, les gens la placent toujours en dessous des deux, car elle ne peut échapper au cadre d'une jeune fille adorable.

En premier lieu, la seule raison pour laquelle elle a été sélectionnée parmi les trois plus belles jeunes filles de l'académie est son origine dans la même famille que celle de Félix, ce qui a fait monter sa popularité.

...et alors ? Le milieu familial et les caractères peuvent aussi devenir des aspects pour évaluer une jeune fille. Je viens d'une famille plus noble que n'importe laquelle d'entre elles et mon comportement n'est pas non plus inférieur au leur.

Par exemple, quand Eliane souriait, les jeunes hommes qui l'entouraient étaient immédiatement conquis et venaient se rassembler autour d'elle.

Elle est comme une fée du printemps dans le livre. Comme elle peut être charmante. Rien qu'en regardant son charme, j'ai presque eu une crise cardiaque - Se sentant mieux à ces mots, Eliane a jeté un coup d'oeil à Felix.

Elle a facilement repéré la silhouette de Felix. Comme il a une présence plus écrasante que n'importe qui d'autre dans la salle, il n'était pas difficile de le trouver.

Elle aurait aimé s'approcher de Félix et lui demander son avis sur sa robe, mais il était encore en train de parler avec les professeurs. Il aurait été inconvenant pour une jeune femme de s'immiscer de force ici. Le bon choix était d'approcher Félix discrètement et naturellement, puis d'attendre qu'il l'appelle en premier.

Après tout, Eliane est la partenaire la plus appropriée pour Félix et ne sera jamais ignorée par lui.

...qu'est-ce que c'est ?

Il y a un groupe de jeunes femmes rassemblées à la table du fond, entourant un certain jeune homme.

Ce jeune homme était Glenn Dudley, qui jouait le héros Ralph dans la pièce d'aujourd'hui. Sa grande silhouette et ses cheveux cuivrés étaient facilement repérables, même entouré d'un groupe de jeunes femmes.

Apparemment, ses débuts réussis dans la pièce avaient suscité l'intérêt de nombreuses jeunes femmes.

Oh mon dieu, mon dieu, mon dieu... Qu'est-ce qu'il a de si génial cet homme grossier et vulgaire ? J'ai pitié de ces jeunes femmes qui ne sont pas faites pour être la partenaire de Félix.

Même si Eliane se moquait intérieurement des jeunes femmes qui se pâmaient devant Glenn, elle prêtait quand même attention à leur conversation.

Les dames ne tarissaient pas d'éloges sur la pièce d'aujourd'hui, et entre temps, elles s'informaient sur Glenn. Et l'une de ces dames demanda timidement à Gleen, le visage enchanté.

"Seigneur Dudley, j'ai entendu dire que vous êtes un disciple des Sept Sages, le Magicien des barrières, est-ce vrai ?"

"C'est exact !"

Qu'est-ce qu'il a dit ! ?

Elle n'a jamais rien entendu de tout cela.

Glenn Dudley était un élève transféré en deuxième année de lycée, et son comportement peu aristocratique l'a fait sortir du lot. Cependant, peut-être en raison de sa personnalité sympathique, il semble avoir une certaine interaction avec certains des élèves.

Selon Eliane, Glenn Dudley est un "délinquant" qui n'a pas sa place à l’académie Serendia

Et pourtant, pour une raison quelconque, il se mêlait à certains membres du conseil des élèves. De plus, Felix s'est intéressé à lui.

Un disciple des Sept Sages ! ? D'après la rumeur,le Magicien des barrières est très populaire et influent dans les cercles nobles. Devenir un des Sept Sages signifie que son statut sera élevé à un rang de comte et plus important encore, il deviendra le conseiller de sa Majesté le Roi... et c'est la plus haute autorité qu'une personne puisse atteindre. Et Glenn Dudley suivra-t-il aussi son pas, je me le demande ?

Ignorant la moitié des louanges des jeunes femmes, elle reporta son attention sur la conversation que Glenn avait avec les autres.

"Vous êtes si beau dans ce costume, Lord Dudley."

"Ehehe, pour votre information, mon maître a spécialement arrangé ce costume pour moi !"

En fait, tout le monde pouvait dire que le costume qu'il portait avait été fait par un tailleur de première classe. Même la veste fine, qui était tendance en termes de forme de col et de silhouette, convenait très bien à ses longs bras et jambes.

Son maître, Louis Miller, était réputé pour son sens de la mode auprès des dames des milieux nobles. Par conséquent, la tenue de cérémonie de Glenn était très sophistiquée.

Il est dommage que ses cheveux cuivrés qui dépassent n'aient pas été arrangés avec soin, mais parmi ces jeunes hommes, Glenn Dudley avait une présence qui ne cédait en rien à celle de Felix (bien que ce soit davantage dû à sa grande taille et à sa voix forte).

Et l'une de ces jeunes femmes a demandé timidement à Glenn.

"Avez-vous décidé avec qui vous allez danser, Lord Dudley ?"

"Hmm, je ne suis pas très doué pour la danse. Je suppose que je vais satisfaire mon estomac et manger beaucoup de plats pour le moment."

"Vous êtes si drôle, Lord Dudley."

Les dames semblaient s'amuser, même après avoir entendu la réponse libre de Glenn. Cette fois, une autre dame a demandé en plaisantant.

"Pouvez-vous nous dire quel genre de fille vous aimez, Lord Dudley ?"

"Eh bien, je serais ravi de l'entendre !"

"S'il vous plaît, dites-le nous !"

J'aimerais l'entendre aussi. Eliane a concentré toute son attention.

Glenn croisa les bras et réfléchit sérieusement, laissant son regard errer dans l'air puis ouvrit la bouche.

"...une fille comme Amelia, je suppose."

Amelia, la femme du Roi Fondateur Ralph - un rôle joué par Eliane. Ses paroles revenaient à dire qu'il adorait Eliane qui jouait Amelia.

Oh là là ! Si tu avais dit ça devant moi, je t'aurais dit que j'adore Felix plus que Ralph !

Pendant qu'Eliane a ces pensées désagréables, Glenn continue avec ses mots.

"Depuis que j'ai lu l'histoire du Roi Fondateur quand j'étais enfant, j'ai toujours aimé une femme posée comme Amelia. Elle est cool, bonne dans son travail, et même si elle vous dira directement quand vous avez fait quelque chose de mal, elle écoutera aussi vos problèmes sérieusement... et quand vous êtes blessé, elle pourrait dire 'bien, on ne peut rien y faire', mais elle finira par prendre soin de vous. De préférence plus âgée que moi."

Eliane ouvrit inconsciemment la bouche.

C'est inattendu. Tous les aspects qu'il avait fournis étaient à l'opposé de ceux d'Eliane, en tous points. Comme information, Eliane était en première année dans le cours avancé, elle était donc plus jeune que Glenn.

Lorsqu'Eliane s'est empressée de couvrir son expression presque rétractée avec un éventail, les jeunes hommes qui l'entouraient ont demandé : "Tu ne te sens pas bien ?". Mais elle a rapidement affiché un charmant sourire et a levé les yeux vers eux.

"Je m'excuse de vous avoir tous inquiétés... C'est juste que je me sentais si embarrassée d'être autant louée", dit Eliane en souriant, et tout le monde autour d'elle en fut ravi.

C'est comme ça que ça doit être. Si quelque chose, celui qui n'avait pas un bon œil était Glenn Dudley. Même lorsqu'il s'était produit sur scène avec une charmante dame comme elle, il ne l'avait pas saluée, et encore moins complimentée.

Que diriez-vous de la saluer et peut-être de la complimenter. Si c'est le cas, elle pourrait le féliciter pour avoir un bon œil.

Comme si les pensées d'Eliane avaient été transmises, Glenn a tourné son regard et a regardé vers Eliane.

Et bien sûr, Eliane n'avait jamais eu l'intention de l'approcher. Même s'il l'approchait, elle ne l'interpellerait pas en premier.

Alors qu'Eliane avait ces pensées, Gleen s'est approché d'elle à grandes enjambées, mais il est passé rapidement devant elle et a interpellé une petite fille qui se tenait près de l'entrée.

"Je le savais ! C'est toi, Monica ! Hé, Monica !"

"...oh, Dudley... Bonsoir..."

"Bonsoir ! Votre robe est si belle. Elle vous va à merveille !"

"M-merci... ehehehe"

Eliane a inconsciemment baissé son éventail, et les jeunes hommes autour d'elle l'ont appelée avec inquiétude, mais ont été ignorés en vain.

Alors que la colère s'échappait de ses pupilles bleu-gris, Eliane fixait tranquillement Glenn Dudley et Monica.

Si elle en était arrivée là, elle ne pouvait plus se soucier de son étiquette de jeune femme.

Elle s'est donc dirigée vers Felix d'un pas rapide, et après avoir confirmé que sa discussion avec les professeurs était terminée, elle l'a appelé.

"Seigneur Felix, voulez-vous danser avec moi ?"

Silent Witch – V9CH13 – Pas d’année prochaine pour Monica Norton

Traducteur : Pizzlfc

"'Plus une personne a été opprimée et blessée, plus elle comprendra la douleur des autres'-Vous savez, je déteste la personne qui dit cette phrase le plus."

Regardant attentivement le visage embrouillé de Monica, Yuan a enfoncé son doigt dans la bouche de Monica, puis l'a remué calmement.

En entendant le gémissement de Monica, le sourire en coin de Yuan s'est élargi, se transformant en croissant de lune.

" Mais d'après ce que je comprends, plus une personne a été opprimée et blessée, plus elle sait comment piétiner et blesser les autres. N'est-ce pas le cas pour vous, la sorcière silencieuse qui déteste les humains ?"

Le bout de ses doigts fins a soigneusement tracé ses rangées de dents. Il a ensuite taquiné la petite langue de Monica du bout des doigts.

"Je suppose que tu n'as pas caché d'auto-empoisonnement derrière tes dents."

"...*grognement*…"

Monica a laissé échapper un faible gémissement et Yuan a relâché ses doigts de la langue de Monica. Après cela, il a fait glisser son doigt sur le corps frêle de Monica, puis a continué en remontant le cou et le ventre fin de Monica, tout en appréciant le petit frisson qu'elle donnait à chaque fois.

"Maintenant, je me demande ce que je dois faire d'elle... Puisque mon travail est terminé, ça ne vous dérange pas que je m'amuse un peu avec elle, n'est-ce pas ?"

"Vous avez confirmé cette question ?"

"Oui, je l'ai confirmé de près après avoir fait semblant de me débarrasser d'une araignée de sa part. C'est l’œuvre du traître Arthur... La prédiction de cette personne était juste."

De quoi parlaient-ils ? Cette pensée s'est bousculée dans l'esprit de Monica alors qu'elle essayait tant bien que mal de retenir sa conscience.

Vu le nombre de fois où il a eu l'occasion de tuer Félix quand il l'a approché, tout le monde a pensé que le but de l'homme appelé Yuan était de l'assassiner, même Monica le pensait aussi. Et pourtant, ça s'est terminé après qu'il ait confirmé certaines choses.

Que voulait-il confirmer pour avoir pris la peine et l'effort de tuer Eugène Pittman, prendre sa place, et l'approcher en tant que Cyril Ashley ?

Leur but d'approcher Son Altesse était-il vraiment de confirmer certaines choses ? Mais, pour quelle raison ? Et aussi, qui est cet Arthur ?

Avec sa pensée émoussée, Monica ne peut pas relier tous ces éléments d'information même si elle le veut. C'est comme écoper de l'eau à mains nues, même si on peut la contenir, les indices qu'elle a rassemblés finiront par s'échapper par les interstices des doigts. Malgré cela, elle garde toujours sa conscience, mais Yuan lui a caressé la joue.

"Maintenant, que dois-je faire avec cette fille ? J'aimerais lui apprendre différentes choses, de la douleur à l'extase... mais cette personne pourrait désirer avoir son talent de son côté."

"Je pense que lui donner de la drogue et la discipliner régulièrement entre les deux serait un meilleur choix pour la faire obéir."

"Vous avez raison. Cela pourrait être gênant si elle oppose une résistance plus tard. Faisons votre suggestion."

"Bien, je vais préparer le médicament..."

Heidi a sorti une petite bouteille de médicament de sa poche et a ouvert le couvercle. La drogue était différente de celle qu'elle avait utilisée sur le mouchoir plus tôt, elle était plus puissante et créait une dépendance.

Une fois qu'une personne a ingéré la drogue, elle est remplie d'un fort sentiment d'intoxication, mais lorsque l'effet de la drogue se dissipe, elle éprouve des symptômes de sevrage et a besoin de plus de drogue. Le résultat final d'une personne qui est dépendante de cette drogue est... un infirme.

Monica a rapidement serré les dents et a essayé de résister.

Cependant, sans force dans sa bouche, Yuan l'a facilement ouvert et Heidi a placé le flacon de médicaments près de la bouche de Monica.

Le liquide épais et visqueux était sur le point de tomber dans la bouche de Monica.

...n-non...

Des larmes ont perlé au coin des yeux de Monica, puis, *shatter*, la fenêtre s'est ouverte et un homme a sauté à l'intérieur. C'est un homme aux cheveux noirs ondulés et aux yeux dorés étincelants, habillé de vêtements démodés.

Dans la situation où une bouteille de médicament était accrochée près de son visage et où ses lèvres étaient humides, Monica a laissé échapper une faible voix.

"Ne... Ro..."

Nero, qui avait été transformé en humain, a utilisé sa capacité de saut inhumaine pour bondir du cadre de la fenêtre à Monica en une seule fois et a donné un coup de pied impitoyable à Heidi, qui tentait de droguer Monica.

Yuan a réagi aussi vite qu'il le pouvait et a pointé son couteau vers Nero. Cependant, Nero a attrapé le poignet de Yuan qui tenait le couteau, et l'a frappé durement au visage avec son autre main.

Nero a soulevé Monica du sol et l'a reniflée.

Son nez a immédiatement remarqué la source de l'étrange odeur. C'était la drogue que Heidi avait essayé de donner à Monica. Et une petite quantité de ce liquide très visqueux s'était répandue sur les lèvres de Monica.

Nero s'est penché et a léché la potion sur les lèvres de Monica.

Les yeux de Heidi se sont écarquillés d'incrédulité quand elle a vu la scène.

"Cette drogue vole la conscience des gens en un seul coup de langue, comment peux-tu..."

"Une drogue de ce niveau ne marchera pas sur moi."

Nero a reniflé en jetant un regard à Heidi et Yuan tout en tenant Monica fermement.

" Humain de bas étage, comment oses-tu faire du mal à mon maître... J'espère que tu es prêt à être déchiqueté sans laisser un seul grain de poussière ", parla Nero en laissant échapper un sifflement profond comme un lézard. Sa transformation était presque libérée à cause de sa colère. Et sa peau, qui avait pris l'apparence d'un humain, était maintenant recouverte de quelque chose de noir. Yuan et Heidi, qui regardaient cette silhouette difforme, n'ont pas pu prononcer un mot.

À ce moment-là, une voix qui ne pouvait être entendue que par Nero et Monica a résonné directement dans leurs tympans. C'était Lynn.

"Sir Nero, nous n'avons pas encore confirmé la sécurité de Cyril. Et Sir Louis est toujours en train de le chercher. Alors, s'il vous plaît, supportez-la encore un peu..."

Lynn a dû écouter toutes leurs conversations dans cette salle de classe. De plus, elle a également coordonné avec Louis pour trouver Cyril.

Malheureusement, Nero ne pouvait pas se soucier moins des circonstances de Lynn et Louis.

"Je n'en ai pas envie. En plus de Monica, je ne me soucie pas de ce qui arrivera aux autres humains."

Les pupilles dorées de Nero se sont rétrécies en fentes verticales, ce qui était impossible pour les humains. Et ce regard inhumain s'en prenait à la fois à Heidi et à Yuan.

"Je n'ai aucun intérêt pour vous deux et je n'écouterai pas vos supplications. Alors, mourrez."

Dans sa bouche vicieuse se trouvaient des dents acérées.

Tenant Monica d'une main, Nero s'est penché en avant et s'est précipité sur Yuan, puis a attrapé son visage avec son autre main.

Mais Nero a froncé les sourcils après avoir eu une sensation désagréable lorsque la tête de Yuan a presque touché le mur derrière.

"Qu'est-ce que c'est..."

La sensation lorsque ses doigts ont creusé dans le visage de Yuan était comme saisir de l'argile.

Nero a relâché son emprise et Yuan a posé ses mains sur son visage déformé. Il n'y avait plus aucune trace du visage de Cyril Ashley sur son visage.

"Aw~, tu es si méchant. Sculpter ce visage n'est pas facile, tu sais."

Ses lèvres déformées avaient rendu sa voix déformée. Comme s'il rapiéçait des peaux sur son crâne, il a malaxé son visage pour arranger sa peau déformée avec ses deux mains. Quand il a terminé, ce qui est apparu n'était pas le visage qu'ils connaissaient. Monica ne pouvait pas dire si ce visage plat qui n'était pas commun dans ce pays, appartenait à Yuan lui-même ou au visage d'un étranger.

"Qu'est-ce que c'était ? C'est tellement gluant et c'est tellement dégoûtant."

Mais alors que Nero prévoyait d'écraser le visage de Yuan nouvellement apparu, Monica a réussi à sortir sa voix de sa conscience à moitié hébétée.

"...N-Nero...fais attention... il utilise un sort de modification du corps…"

Un sort de modification corporelle est un sort permettant de renforcer ou de manipuler le corps en y versant du mana. Cependant, à cause de l'effet secondaire d'empoisonnement au mana, son utilisation était interdite dans ce pays.

Monica avait lu un livre sur le sort de modification corporelle qui était disponible au sein de l'autorité des Sept Sages. Selon ce livre, le sort ne peut être utilisé sur la peau que pour arrêter un saignement ou enlever une vieille cicatrice.

Je n'ai jamais vu ou entendu un sort permettant de manipuler la forme d'un visage à volonté.

Quand Nero a vu que Yuan utilisait un sort qui dépassait leur compréhension, il a su qu'il ne pouvait pas baisser sa garde. Il a donc arrêté sa tentative et a observé attentivement les mouvements de Yuan et Heidi, en particulier le sort de modification du corps de Yuan.

D'un autre côté, Yuan et Heidi n'ont pas essayé d'attaquer tout de suite. Ils devaient avoir compris que Nero n'était pas une personne ordinaire. Ils étaient en alerte et cherchaient un moyen de se sortir de cette situation.

Alors Yuan a abordé une nouvelle proposition.

"Hé, le brun. Tu veux faire un marché avec moi ? Je te donne l'antidote de cette drogue pour la Sorcière Silencieuse, mais en échange, tu nous laisses partir ?" dit Yuan en sortant une petite bouteille de sa poche et en la montrant à Nero.

Mais ce qui apparut sur le visage de Nero n'était qu'un sourire vicieux.

" Je ne passe un accord qu'avec quelqu'un que je reconnais. Si vous avez l'antidote, je n'ai qu'à le prendre de force et vous tuer."

"Oh, j'ai tellement peur... Je vais le faire, alors..."

La petite bouteille a glissé de sa main. Elle est tombée et s'est brisée après avoir heurté le sol et le liquide à l'intérieur s'est éparpillé... en un instant, la classe a été remplie de fumée blanche. Elle avait une odeur piquante qui était probablement une sorte de poison.

"Pour votre information, Heidi et moi avons une certaine résistance aux poisons, donc cette fumée ne nous affectera pas... mais qu'en est-il d'elle ? Je suppose que ce sera douloureux pour elle."

" !"

Nero a immédiatement tourné son regard vers Monica dans sa main. Contrairement à Nero qui avait une résistance aux poisons, la résistance de Monica était la même que celle d'un humain normal. Surtout quand elle avait été soumise à une autre drogue, donc prendre n'importe quel autre poison ne ferait qu'aggraver son état.

Peut-être parce qu'elle avait inhalé de la fumée, elle se tordait, se grattant la gorge à l'agonie.

Nero fit claquer sa langue et sauta par la fenêtre pour échapper à la fumée toxique tandis que le rire aigu de Yuan résonnait dans son dos.

"Adieu, Sorcière Silencieuse, et vous aussi, M. le Chevalier. J'espère que vous trouverez l'horrible vérité qui nous entoure, si cela arrive, revoyons-nous dans le futur."

＊ ＊ ＊

Nero a emmené Monica dans l'ancien jardin qui était moins fréquenté. Alors que le jour se terminait et que le soleil s'était déjà couché à plus de la moitié, la brise nocturne soufflait dans le jardin. Néron a enveloppé le corps de Monica dans sa robe, et s'est assis près de la fontaine brisée. Puis, un oiseau jaune est descendu et s'est transformé en une belle jeune fille.

Lindbergfield, l’esprit contracté de Louis Miller, a posé sa main sur la bouche de Monica qui respirait péniblement.

"Je lui ai fourni de l'oxygène propre pour faciliter sa respiration."

"Est-ce que ça va rétablir l'état de Monica ?"

Nero fixa Lynn d'un air dubitatif, ce à quoi elle répondit en secouant la tête.

"Ça ne peut qu'aider sa respiration, pas guérir son poison. D'après son état, elle n'a pas été affligée d'un fort poison. L'effet du poison devrait disparaître après une demi-journée de repos et elle redeviendra normale."

Pendant que Lynn donnait des explications à Nero, Monica a faiblement ouvert les yeux pour lui demander.

"...Lynn... avez-vous trouvé... Cyril..."

"Nous l'avons pris en charge. Le fait qu'il ait un autre camarade pourrait n'être qu'un bluff."

"...Comment... Son Altesse escorte-t-elle..."

"Aucun problème, c'est Sir Louis qui s'en occupe. Il l'a secrètement observé de très près tout en se plaignant du froid."

"...Alors... Avez-vous capturé ces deux-là…"

Compte tenu de la situation, la meilleure option était de demander à Louis ou Lynn de garder Félix, tandis que l'autre devait poursuivre Yuan et Heidi.

Bien qu'il soit conscient que cela leur permettra de s'échapper, Louis a quand même envoyé Lynn chez Monica au lieu de les poursuivre. C'était un choix inhabituel, compte tenu de son comportement.

"Sir Louis m'a ordonné d'assister Mlle Sorcière silencieuse en première priorité. Il a considéré que vous perdre serait plus dommageable que de laisser les ennemis s'échapper."

"Louis doit être en colère... laisser les ennemis s'échapper..."

"Il peut sembler en colère, mais je peux sentir qu'il s'inquiète aussi pour vous."

"...ahaha... c'est très Louis."

Monica a régulé sa respiration en lui adressant un sourire en coin. Le simple fait de respirer l'avait rendue très nauséeuse au début, mais c'était beaucoup mieux maintenant. Peut-être que le poison n'était pas si puissant au départ. Après s'être reposée un peu, elle devrait être capable de marcher à nouveau.

Alors que Monica bougeait son corps pour voir jusqu'où elle pouvait aller, Nero l'a serrée fort dans ses bras.

"Avec la femme de chambre ici, nous pouvons utiliser son sort de vol pour te déplacer vers ta chambre mansardée. Mais tu dois te reposer pour l'instant. Il y aura des problèmes si tu t'effondres au milieu du chemin."

"...non, je dois aller... dans la chambre de Lana... je dois faire une préparation... pour le bal."

En entendant les mots de Monica, Nero l'a regardée bouche bée.

"Hah !? Que peux-tu faire avec ce corps faible ? !" lui cria Nero et Lynn acquiesça également.

"S'il te plaît, sois rassurée, tu peux nous laisser la garde du second prince au bal. En attendant, tu devrais te reposer correctement."

"Je suis désolée... de vous faire garder le second prince alors que ce n'est pas votre responsabilité... mais c'est ma demande égoïste."

Au bord des larmes, le visage de Monica s'est effondré et elle a marmonné.

"Et je pourrais ne pas être là au bal de l'année prochaine."

Comme Yuan lui avait dit. Monica Everett de la Sorcière du Silence traite les humains sans pitié. Et c'était un fait qu'elle ne pouvait réfuter. Elle était une sorcière terrifiée par les êtres humains, à cause de cela, elle peut être si cruelle envers eux et ne les voir que comme des numéros.

Monica a fermé les yeux, pensant à tous les trésors qu'elle avait obtenus.

Lana lui a donné une lettre et un ruban.

Felix lui a donné un collier.

Casey lui a donné un mouchoir de poche fait main.

Même la rose blanche qui orne sa poitrine a été offerte par quelqu'un.

Toutes ces choses n'étaient pas adressées à la Sorcière Silencieuse. Mais un cadeau pour une petite fille nommée Monica Norton. A un moment donné, elle pourrait ne pas être capable de se séparer de l'identité de Monica Norton et du temps qu'elle a passé en elle. Bien qu'elle soit consciente d'avoir menti à tout le monde.

Je suis désolée, je suis désolée. Au moins... laissez-moi être Monica Norton tant que je suis dans cette école.

A qui s'est-elle excusée ?

Est-ce auprès de Louis qui lui a donné la mission ?

Est-ce auprès de Nero et Lynn pour les problèmes qu'elle leur a causés ?

Ou bien à ses amis à qui elle a menti ?

Peut-être que c'était à eux tous.

Mais je veux être Monica Norton... un peu plus longtemps.

Silent Witch – V9CH12 – Plus terrible que douloureux

Traducteur : Pizzlfc

--Monica aime bien quand Cyril s'adresse à elle en tant que "Trésorière Norton". Parce que ça lui donne l'impression d'être acceptée comme l'un des membres du conseil étudiant.

"Juste parce que je t'ai appelé différemment, tu me traites comme un étranger ?" a dit l'homme qui ressemblait à Cyril en fixant Monica de l'intérieur de la cage à foudre. Et Monica lui a jeté un regard froid.

"...Je vous suggère d'arrêter de vous faire passer pour Lord Cyril."

Cette personne peut ressembler à Cyril. Et la plupart des gens ont pu être trompés par son visage - mais, Monica qui est douée pour repérer les différences, cette ruse ne fonctionnera pas sur elle.

Tout comme lorsqu'elle a trouvé instantanément le déséquilibre dans le grand livre, elle a pu reconnaître que la personne en face d'elle était un imposteur.

Tout d'abord, il y avait une légère différence au niveau de la partie de son torse. Vu que Monica avait l'habitude de se souvenir d'une personne par les chiffres - comme la longueur et l'épaisseur des membres des gens autour d'elle - elle ne pouvait pas être trompée même s'il s'était habilement habillé avec des vêtements et des bottes pour que ce soit similaire.

Deuxièmement, le vrai Cyril Ashley a une constitution qui absorbe toujours le mana autour de lui, il libère donc constamment du mana hors de son corps en utilisant un outil magique de type broche. S'il était le même Cyril que celui qu'elle a rencontré dans le hall plus tôt, elle aurait senti du mana qu'il a libéré, mais ce n'est pas le cas. La broche qu'il portait avait un design similaire, mais pas le genre d'outil magique.

Et enfin...

"... chaque personne a une forme d'oreille différente."

Après avoir entendu les mots de Monica, l'homme a mis sa main sur son oreille.

Elle ne pouvait pas voir à travers son déguisement au tournoi d'échecs parce qu'elle ne connaissait pas Eugène Pittman en personne. Mais, s'il s'agissait de quelqu'un qu'elle connaissait, Monica était certaine qu'elle serait capable de le distinguer.

"Aussi... Tu as peut-être été capable de changer ton visage habilement avec un sort de manipulation du corps. Mais ta modification ne s'étendait pas à tes oreilles... un travail grossier, si je puis dire." dit Monica avec indifférence comme si elle acculait son ennemi avec son coup aux échecs, et le profil de l'homme changea en un instant.

"Ha... Haha…"

Les lèvres de l'homme en face d'elle se sont lentement relevées pour sculpter un sourire comme un croissant de lune. Le rire qui débordait de ses lèvres était doux comme si le miel avait été réduit en bouillie et brûlé.

"Une œuvre grossière ? Une personne qui se souvient même de la forme des oreilles de ses connaissances ne serait-elle pas considérée comme inhabituelle ? C'est si effrayant... mais, comme attendu des Sept Sages, je suppose."

Remarquant son épaule secouée, l'homme sourit encore plus profondément et il se lécha les lèvres.

"J'étais un peu dubitatif, mais je suppose que j'avais raison... Je n'arrive toujours pas à y croire, pour être honnête. Je ne m'attendais pas à ce que Monica Everett de la Sorcière du Silence, l'un des Sept Sages, soit une si petite fille !"

Elle s'attendait à ce que son identité soit révélée par cet homme. Après tout, il n'y a qu'une seule personne capable d'utiliser les sorts sans incantation. Après avoir conclu qu'il n'y avait plus de raison pour elle de cacher son identité, elle a ouvert la bouche.

"...arrête de parler en utilisant ce visage."

"Nooon. J'aime ce visage, tu sais. Il suffit de regarder ce beau visage... il m'a rendu si envieux." a dit l'homme en caressant le visage qui ressemblait à Cyril tout en soupirant comme une personne enchantée.

Ce geste était si inconfortable. Et pour une raison quelconque, Monica s'est sentie si irritée.

"...cessez votre résistance et rendez-vous."

"Désolé mais, je.Re.Fuse."

Toujours pris dans la cage de foudre, l'homme a agité sa manche droite rapidement. Ce qui en sortait, c'était des dizaines de petites araignées, qui se glissaient dans l'interstice de la cage à foudre, s'accrochant au visage de Monca jusqu'au cou. Et l'expression de "Cyril" qui a fait ça s'est transformée en un sourire diabolique.

＊ ＊ ＊

Yuan - l'homme qui s'est transformé en Cyril - souriait avec confiance après avoir assuré que sa victoire était certaine.

Alors que Monica était préoccupée par l'araignée qu'il avait libérée de sa manche, Heidi a sauté en ouvrant la porte. Yuan avait fait habiller Heidi en uniforme scolaire de l'académie Serendia et l'avait mise en attente dans le couloir. Ainsi, quand elle est arrivée, elle avait terminé son incantation pour lancer un sort d'attaque.

Comme aux échecs, chaque mouvement dans cette bataille était fixé. Il peut y avoir quelques exceptions, mais un magicien ne peut utiliser que deux sorts en même temps.

Si un chevalier se bat avec une épée et un bouclier dans ses mains droite et gauche, alors la tactique d'un magicien est de déployer simultanément des sorts offensifs et défensifs.

Ainsi, alors que la Sorcière du Silence maintient la cage de foudre pour piéger Yuan d'une seule main. Yuan, en utilisant la manipulation du mana a libéré des araignées de sa manche pour forcer la Sorcière du Silence à utiliser son autre main. Et si Sorcière Silencieuse utilise ses deux mains, elle n'aura aucun moyen d'empêcher l'attaque de Heidi et sera laissée sans défense et vulnérable aux attaques.

Même si elle est une magicienne de génie, si ils peuvent la prendre par surprise alors qu'elle maintenait deux sorts en même temps, ils peuvent encore la vaincre.

"Perce à travers, Lance de glace."

Heidi a pointé sa lance de glace vers la sorcière silencieuse.

Malheureusement pour elle... l'actuelle Sorcière du Silence n'avait pas fait attention aux araignées que Yuan avait libérées.

La plupart des gens se sentent dégoûtés et perturbés lorsqu'on leur jette des dizaines d'araignées qui rampent sur leur peau. Et il pensait qu'une petite fille comme elle serait en larmes et paniquée.

Cependant, Monica Everett de la Sorcière Silencieuse n'a fait que jeter un coup d'œil à l'araignée et après avoir confirmé qu'elle n'était pas venimeuse, elle ne l'a pas secouée ni crié mais a regardé Heidi avec un visage impassible.

Puis, tout en maintenant la cage de foudre qui retient Yuan, elle a annulé la lance de glace que Heidi a libérée avec sa magie de feu. Tout en ignorant un nombre incalculable d'araignées s'accrochant à son visage et à son cou.

Heidi a immédiatement sorti un couteau caché et a attaqué Monica, mais au moment où elle a sorti le couteau, la Sorcières silencieuse avait déjà libéré son prochain sort.

"Heidi ! Fais attention à tes pieds !" cria Yuan qui avait remarqué, mais il était trop tard.

Comme une toile d'araignée, la Sorcière silencieuse a tendu un fil de foudre depuis la cage à foudre où Yuan était piégé, pour enserrer les pieds de Heidi.

Heidi, qui est arrivée trop tard pour s'en apercevoir, a touché le fil de foudre à ses pieds puis s'est effondrée sur le sol après que tout son corps ait été pris de convulsions.

"...a-ah... Y-Yuan... Je-je suis désolé..."

La Sorcière silencieuse a ramassé le couteau que Heidi avait laissé tomber, puis les a regardées toutes les deux sans expression.

Debout au centre du fil d'éclairs qui s'étendait comme une toile d'araignée, le visage couvert d'araignées, son image ressemblait à une araignée incarnée.

Son visage jeune et naïf fixait Yuan et Heidi avec une expression horriblement vide. C'était comme une araignée attrapant un papillon empêtré dans son fil pour le manger sans pitié.

Sans changer d'expression, la Sorcière silencieuse a agité son doigt. Un fil de foudre, qui avait été comme une toile d'araignée, changea à nouveau de forme et devint une cage entourant Heidi.

La sorcière, qui avait piégé Yuan, avait également réussi à emprisonner Heidi.

Comme la fois où elle a complètement battu son adversaire dans un tournoi d'échecs. Elle avait montré à son adversaire, sans expression, sans émotion et sans pitié, à quel point la différence entre leurs pouvoirs était écrasante.

＊ ＊ ＊

Monica fixa silencieusement l'araignée rampant sur sa peau alors qu'elle perdait sa force et tombait au sol avec un flop.

Cette araignée n'était qu'un cadavre depuis le début. Cet homme, qui s'appelait Yuan, avait mis de la magie dans la carcasse de l'araignée et l'avait temporairement contrôlée.

Monica ne l'a peut-être pas vue, mais l'araignée sur l'épaule de Felix était aussi l'une d'entre elles. Si c'était une araignée normale, elle ne serait pas morte en étant jetée à la fenêtre. Mais elle est tombée parce que l'approvisionnement en magie a été coupé et s'est transformée en cadavre. Si quoi que ce soit, le but de manipuler une araignée non venimeuse ne pouvait être qu'une diversion. Et Monica le savait, donc elle n'a pas utilisé sa magie pour se débarrasser des araignées.

Monica a tranquillement brossé la carcasse de l'araignée qui était encore collée à sa peau.

"...Une araignée ne me ferait jamais peur."

Après tout, la chose qui effrayait le plus Monica était toujours les gens.

Même le mot " justice " qui n'avait aucune malice pousserait les gens à piétiner des innocents ou même à les tuer.

Pour Monica Raine, qui a perdu son père à cause de gens terrifiants, elle espérait qu'ils disparaissent tous.

Monica Norton, qui a trouvé sa précieuse amie à l'académie Serendia, a changé d'avis et veut protéger tous ces gens.

Et donc, Monica Everett a fait une conclusion.

"Je ne crains ni les araignées ni les dragons, mais les humains... c'est la chose la plus terrifiante pour moi. C'est pourquoi je pense que je pourrais blesser ou même faire quelque chose de pire."

"C'est censé être une menace ? Que voulez-vous dire par 'faire quelque chose d'encore pire' ? Est-ce que tu vas me torturer ?"

"Cyril" a ricané à Monica.

Est-ce qu'une petite fille comme elle peut même supporter de faire la chose de la torture, en premier lieu ?

En face de cet homme, Monica a formulé un sort. Comme Monica n'a pas imprégné son sort de mana, il ne sera pas activé. Mais, Yuan et Heidi qui ont entendu l’incantation de Monica, leur teint a changé drastiquement.

Monica avait l'intention de lancer un sort interdit dans le Royaume de Ridill, un sort d'esprit. C'est un sort qui permet de dominer et de contrôler les gens à sa guise. Avec ce sort, elle pouvait leur faire tout dire.

Se débattant un peu, Yuan a ouvert la bouche.

"...hé, hé, ce sort est censé être interdit dans ce pays ?"

" Parmi les livres interdits que seuls les Sept Sages pouvaient lire, il y avait un livre qui décrivait le sort d'implication de l'esprit. Une fois que vous connaissez la théorie, ce n'est pas difficile à reproduire."

Si Yuan résistait, elle n'hésiterait pas à utiliser le sort interdit. Donc, s'il ne voulait pas être transformé en légume, il devait tout lui répondre, ou du moins, c'est ce que menaçait Monica. Mais Yuan a relevé la tête et s'est mis à rire.

"Aha... hahaha... Je croyais que tu n'étais qu'une petite fille... mais tu es aussi une folle, hein. Penser que tu pourrais arracher la vie de quelqu'un d'autre sans émotion comme une pièce d'échec. Je suppose que c'est ta vraie nature, n'est-ce pas, Monica Everett de la Sorcière silencieuse ?" confronta "Cyril" de la manière impitoyable de Monica. Et peut-être que ce qu'il a dit n'était pas faux.

Monica, qui ne voit les gens que comme des numéros, pourrait blesser les gens sans rien ressentir.

Et elle est capable de le faire.

Peu importe combien elle essaie d'imiter Lana, elle ne sera jamais capable d'être comme Lana.

...Même dans ce cas.

Tant qu'elle pourra protéger les personnes auxquelles elle tient, elle arrachera tout ce qui menace ses amis, même si cela lui vaut d'être traitée de sorcière sans pitié.

"...C'est ta dernière chance... Dis-moi ton but, tout."

"Hé, Sorcière silencieuse... tu sais ce que fait le vrai Cyril en ce moment ?"

La dernière fois que Monica a vu Cyril, c'était à la salle de bal. Elle ne l'a pas revu depuis.

Et Yuan ne l'a pas manqué quand Monica a remué son épaule.

"J'ai demandé à mes hommes de le surveiller en ce moment. Si quelque chose m'arrive... ils tueront le propriétaire de ce visage."

Essayant d'imiter les manières de Cyril, Yuan a exprimé son entêtement avec un sourire.

"...Vous allez libérer cette cage pour moi, n'est-ce pas ?"

"......…"

Après quelques secondes de conflit dans son esprit, Monica a libéré la cage à foudre.

Yuan a poussé Monica, sans défense, sur le sol, l'a montée et lui a tenu les poignets.

"Plus tu peux être cruel pour quelqu'un d'autre, plus ce quelqu'un d'autre t'entraînera vers le bas, tu ne trouves pas ça ironique ?".

Même si elle ne peut pas bouger pour le moment, Monica peut encore tuer cet homme.

Mais si Monica faisait du mal à cet homme, Cyril mourrait.

Heidi s'est levée et a mis un mouchoir imbibé de drogue sur la bouche de Monica.

"Mm ! Mmmm !"

C'était le genre de drogue qui faisait perdre conscience à la personne qui sentait son odeur forte. Même après avoir essayé de retenir sa respiration, une petite bouffée lui donnait toujours le tournis.

Si sa conscience s'embrouillait davantage, elle serait incapable de jeter des sorts, et la situation s'aggraverait.

Monica a essayé de résister mais le sourire de Yuan, qui ressemblait à celui de Cyril, est devenu plus tordu.

Puis il s'est penché en avant et a passé sa langue dans le cou de Monica qui s'efforçait de retenir sa respiration.

"Mmm !?"

Monica a crié et a inconsciemment inhalé la drogue à fond dans l'impulsion du moment. L'arrière de sa tête s'engourdit et sa vision se déforma langoureusement.

Elle ne peut pas calculer avec précision. Les belles formules mathématiques qui lui traversaient la tête, les formules magiques, se déformaient et s'effondraient.

"...mm... m…"

Yuan se lécha les lèvres en regardant Monica laisser échapper des voix inaudibles avant de cesser sa résistance et de céder à la drogue.

"Vous savez, je suis plus expérimenté pour faire des choses cruelles aux gens. Maintenant, faisons des choses cruelles, d'accord ?"

Silent Witch – V9CH11 – Sensation d’inconfort

Traducteur : Pizzlfc

La pièce de théâtre de cette année a, de manière inattendue, très bien marché, notamment grâce à une performance percutante qui se produit rarement dans le monde. Alors que la plupart des spectateurs ont eu cette impression, les personnes derrière la scène ont vu une série d'événements inattendus se terminer de manière positive.

Une soudaine rafale de vent avait renversé la poudre à canon utilisée pour la représentation, provoquant presque un incendie. Les personnes en coulisses avaient confirmé que le dispositif de poudre à canon était bien fixé, mais lorsqu'elles ont examiné la scène, elles ont découvert que les vis s'étaient desserrées.

Heureusement, il n'y a pas eu d'incendie, mais si Glenn Dudley n'avait pas été capable d'utiliser un sort pour s’enfuir, lui et Eliane auraient été gravement blessés.

"Prince Felix. J'avais tellement peur", regarda Eliane avec précaution alors qu'une larme perlait sur son beau visage, espérant qu'il la réconforte. Mais, Félix, la connaissant très bien, s'était douté du problème.

C'est elle...

Il a également supposé qu'elle était la cause de la blessure de l'acteur principal qui jouait Raul.

Félix sourit doucement à Eliane, pensant avec des yeux froids combien ses actes avaient été stupides.

"Malgré tout, la pièce a été un succès. Grâce à vos excellentes performances et à celles de Dudley. Vous avez parfaitement représenté les premiers roi et reine, Ralph et Amelia."

"...merci..."

"Oh, où est votre héros ? Je ne vois pas Dudley dans le coin."

"Où est-il allé, je me le demande."

Felix a évoqué Dudley dans la conversation et l'humeur d'Eliane a chuté de manière évidente. Même quand elle souriait gracieusement, ses yeux ne l'étaient pas. Il se sentait mal d'avoir forcé Glenn Dudley à prendre le rôle principal mais il était secrètement soulagé après avoir vu la pièce se terminer par un succès.

Felix savait que Glenn était un disciple des Sept Sages depuis qu'il s'était inscrit à l'académie. Pour cette raison, il lui avait recommandé de jouer le rôle principal, pensant que même si Eliane planifiait quelque chose, il serait capable d'y faire face.

Et Glenn, ignorant sa raison, a fait mieux que ce à quoi il s'attendait.

Louis Miller m'a tourné autour ces derniers temps, alors je me suis aussi méfié de son disciple... mais, je suppose qu'il peut être si utile parfois.

Tout en ayant cette pensée, Félix a immédiatement ordonné à l'équipe de scène d'enlever le décor effondré.

Elaine continuait à le regarder, espérant qu'il l'apaiserait. Mais il était très occupé en ce moment.

Après cela, il devait porter son attention sur la préparation de la danse de bal et était sur le point de partir, mais Eliane l'a arrêté.

"Prince Felix... voudriez-vous danser avec moi au bal de cette année ?"

Felix a souri en son for intérieur aux mots "cette année". Les mots qu'elle utilisait chaque année pour l'inviter à une danse au bal. C'était devenu une sorte d'événement annuel.

Bien sûr, il ne peut pas lui refuser.

Après tout, elle est une cousine éloignée de Felix Ark Ridill et aussi une candidate à la fiancée nommée par le duc Crockford.

"Bien sûr. J'accepterais volontiers", répond Félix avec son habituelle réponse sans faille, et normalement cela devrait suffire à la satisfaire. Mais elle est inhabituellement si insistante aujourd'hui.

"J’èesperais que vous pourrez me donner quelque chose... pour prouver que vous m'aviez fait une promesse..."

Il n'avait pas besoin de deviner pour comprendre. Ce qu'elle voulait était la coutume d'un ornement de fleur. Et elle le suppliait.

Felix n'avait jamais participé à cet événement particulier auparavant. Avec son emploi du temps chargé, il doit changer de partenaire de danse en fonction de la situation, et parfois il doit donner la priorité à son invité important.

Et surtout, offrir un ornement floral à quelqu'un pourrait être considéré comme un signe qu'il a choisi une fiancée.

Soudain, une certaine fille a traversé l'esprit de Felix. Il s'agit de Monica avec un ruban bleu et des roses blanches ornant sa poitrine. Bien que timidement, elle lui a dit que cet ornement était un charme pour la sauver de l'embarras. S'il lui dit la vraie signification de cet ornement, quelle tête elle fera, se demande-t-il. Ou plutôt, quelle sera sa réaction s'il lui donne une parure de ruban jaune avec des roses azur pour l'inviter à danser ?

Elle ne rougira sûrement pas comme Eliane. Au contraire, elle pâlira comme si elle était sur le point de s'effondrer et secouera obstinément la tête comme si elle était sur le point d'éclater, en disant : " Je-je-je-je ne peux pas, les responsabilités sont trop lourdes à porter pour moi. "

Un charme, a-t-elle dit ? Comme c'est rusé de ta part, Cyril.

Après tout, il n’a même pas le droit d'offrir une rose à quelqu'un.

On pouvait entendre le son du grincement de ses dents arrière. Oh, non, il ne peut pas grincer ses dents de derrière trop fort ou son beau sourire disparaîtrait.

Ce n'est pas comme s'il était si impatient de donner une rose à quelqu'un, mais... quand il fait ça, il veut la donner à cette fille.

Je veux dire, ce sera intéressant, c'est sûr.

＊ ＊ ＊

Après s'être correctement occupé d'Eliane, Félix retourna au bâtiment de l'école pour effectuer les dernières vérifications avant le bal. Il ne lui restait plus qu'à retourner au dortoir et à préparer sa tenue de soirée.

L'hiver approchait et le soleil se couchait rapidement. Il pouvait voir que le jour, par la fenêtre, se transformait déjà en crépuscule.

"Votre Altesse."

Quelqu'un l'a appelé par derrière. En tournant la tête, il a vu quelqu'un s'approcher.

Il avait l'impression de ne pas l'avoir vu dernièrement. Maintenant qu'il y pense, l'année dernière, Cyril s'était toujours tenu aux côtés de Félix, disant qu'il était son garde du corps.

"Oh. Je ne t'ai pas vu dernièrement, Cyril."

"Je m'excuse. Il y avait juste tellement de problèmes qui devaient être réglés."

"Soyez bref si vous avez des problèmes à signaler."

Felix l'a incité à poursuivre la conversation tout en marchant et Cyril a fait son rapport en marchant de près derrière Felix.

"L'un des représentants du Temple, Roberto Vinkle, il..."

En entendant un nom désagréable, ses sourcils se sont un peu froncés.

"Peut-être cherche-t-il à nouveau Monica ?"

"Au départ, il n'est venu qu'avec le professeur Redding, dans le groupe d’invité du Temple..."

Même Felix ne s'attendait pas à ce que Roberto vienne dans l'entourage du Professeur Redding.

Après tout, il est rare que l'académie Serendia donne à une personne d'une autre école un permis pour entrer dans l'enceinte de l'école. Il avait donc baissé sa garde.

Eh bien, il n'y avait plus besoin de s'en faire, puisque même Roberto ne pouvait pas assister au bal. Après tout, le bal était réservé aux élèves de l'académie Serendia et à quelques invités triés sur le volet.

"Excusez-moi, Prince Felix... il y a un insecte sur votre épaule."

"Hm ?"

Avant que Felix puisse tendre la main, Cyril a pincé un insecte qui était perché sur l'épaule de Felix.

C'était une petite araignée de la taille d'un ongle, une sorte qui n'était pas particulièrement toxique et que l'on pouvait trouver partout. Cyril a essayé de jeter l'araignée, mais comme elle ne peut pas se poser dans sa main, elle a fini par frapper le cadre de la fenêtre et est tombée impuissante, qui n'a plus bougé par la suite.

...quoi ?

Une araignée est un insecte avec une force vitale étonnamment forte. L'a-t-il lancée de manière si puissante pour qu'elle s'arrête de bouger ? À ce moment-là, Felix a ressenti un petit sentiment de malaise...

"E-Excusez-moi..."

Il a entendu quelqu'un l'appeler. Puis il a vu Monica se précipiter vers lui maladroitement.

Monica s'est arrêtée devant Felix et Cyril, après avoir arrêté son souffle irrégulier, elle a tourné son regard, non pas vers Felix, mais vers Cyril.

"Lord Cyril, puis-je avoir un moment ?"

"Un problème est-il survenu ?"

"Hum, il n'y a pas de problème, mais... il y a quelque chose d'important, je dois vous le dire avant le bal, et..." dit maladroitement Monica, la tête baissée, alors qu'elle se pétrissait les doigts. Puis elle a continué avec "M-Mais c'est quelque chose que vous seul pouvez faire, Lord Cyril..." sans regarder Felix.

-Félix se demandait pourquoi il sentait quelque chose de brûlant au fond de sa poitrine.

"Je comprends, écoutons ton histoire."

"M-Merci, m-mais je ne peux pas raconter ça à une autre personne, donc..." a dit Monica en tirant avec hésitation la manche de Cyril pour la suivre.

C'était la première fois que Felix voyait Monica tirer la manche de quelqu'un d'autre de son propre chef.

- Pourquoi sent-il quelque chose se presser dans sa poitrine ?

"...Ok, je vais vous suivre. Votre Altesse, si vous voulez bien m'excuser."

"Oui…"

Felix a répondu avec le même calme que d'habitude en regardant Monica et Cyril s'éloigner.

＊ ＊ ＊

Monica a conduit Cyril vers une salle de classe vide à proximité. La salle n'était pas utilisée pour la fête de l'école, et il n'y avait personne dans la pièce.

Comme le bal approchait, les étudiants ont commencé à se déplacer vers leurs dortoirs pour s'y préparer. Par conséquent, il n'y avait pratiquement plus d'étudiants dans le bâtiment de l'école lui-même.

Monica a retiré sa main de la veste de Cyril et lui a fait face, dos à la fenêtre.

Le contre-jour du coucher de soleil rendait difficile pour lui de voir l'expression de Monica.

"Alors, de quoi voulez-vous parler, Mlle Norton ?"

Il a entrevu le visage de Monica, qui était sans expression, tout comme pendant le tournoi d'échecs.

Dès que Monica a levé sa main droite, une cage dorée s'est formée autour de Cyril.

--C'était une cage faite d'un sort de foudre. Touche-la et il aura de sérieux problèmes.

"Quelle était la signification de ceci, Mlle Norton !"

"Lord Cyril ne s'est jamais adressé à moi avec 'Miss Norton' ni avec mon nom complet... il m'a toujours appelé 'Trésorier Norton'" a parlé la fille qui a créé la cage de foudre d'une voix sans émotion alors que l'homme balbutiait.

"Laisse-moi te demander, qui es-tu ?"

Silent Witch – V9CH10 – Il n’arrêtait pas de lui envoyer une invitation chaque année

Traducteur : Pizzlfc

Laissant Elliot et Benjamin, Monica se dirigea vers une zone moins fréquentée, et après s'être assurée que personne ne l'observait, elle leva les yeux vers l'arbre.
 

"Nero... tu es là-haut ?"

"Yo... je suis là."
 

Nero est descendu de l'arbre et a sauté sur l'épaule de Monica. Contrairement au petit oiseau Lynn, le chat Nero était lourd dans une certaine mesure lorsqu'il se tenait sur son épaule, mais c'était inévitable pour avoir une conversation privée.
 

"Dis, Nero, peux-tu utiliser ton sens magique pour trouver Lord Cyril ?"
 

Cyril Ashley a une constitution qui absorbe le mana dans son entourage. C'est pourquoi il porte toujours une broche qui draine l'excès de mana de son corps. Donc la concentration de mana autour de lui était un peu épaisse.

Monica avait espéré que Nero, qui était doué pour détecter la magie, serait capable de le découvrir, mais il remua la queue avec un visage difficile.
 

" Eh bien, à moins qu'il n'utilise la magie, le trouver s'avérerait un peu difficile. Je ne peux pas détecter le mana faible. Mais, je peux le sentir si je suis assez proche."

"Alors, puis-je vous demander de m'aider à trouver Lord Cyril ?"

"Bien sûr. Vous avez besoin de quelque chose de la part de ce gars froid ?"
 

Souriant ironiquement à la réticence de Nero à se souvenir des noms des gens, Monica le prit dans ses bras. Il était temps que ses épaules commencent à se fatiguer.

"Lord Howard cherchait Lord Cyril, donc je me demandais si je pouvais aider."

" Tu es un gars très occupé... oh, j'ai une réponse. J'ai senti un petit frisson de mana dans cette zone. Ça vient de ce grand bâtiment."

"La salle de danse... ?"
 

La salle de danse qui est la fierté de l'académie Serendia était reliée au bâtiment de l'école par un couloir. Par coïncidence, la position actuelle de Monica et Nero était à mi-chemin entre le bâtiment de l'école et la salle de danse. C'est probablement pourquoi Nero a été capable de le sentir.

La salle de danse a été utilisée pour des cérémonies et des tournois d'échecs et était également le lieu du bal de ce soir. Elle était censée être fermée maintenant en préparation du bal de ce soir.

Mais, en tant que membre du conseil étudiant, il ne serait pas surprenant qu'il entre et sorte pour aider à la préparation du bal, mais ce travail devrait être celui de Neil. Pourquoi Cyril serait-il dans la salle de danse à cette heure ?

Alors que Monica penchait la tête sur le côté, Nero a tapé sur le bras de Monica.
 

"Hey, Monica. Je vois une femme à l'air suspect."

"...huh ?"

"Regarde par là."

Comme Nero l'avait indiqué avec sa patte, elle a vu une femme qui marchait de manière agitée.

C'est une femme à la silhouette fine et aux cheveux bruns foncés, portant des vêtements simples et une étole. Probablement au milieu de la trentaine.

S'il s'agissait d'une ville, il n'y aurait rien de mal à la tenue de la femme, mais c'était trop incongru étant donné qu'il s'agissait de la cour des fêtes de l'académie Serendia, où les enfants des familles nobles sont scolarisés.

La plupart des personnes qui venaient à ce festival scolaire sur invitation seulement étaient soit des personnes de la classe supérieure, soit leurs domestiques. La tenue de la femme ne ressemblait à aucun des deux.
 

"Elle se comporte de manière si suspecte... Oh ! Ça me rappelle que tu es aussi nerveuse quand tu marches dans la foule !"

"...oui, bien sûr, j'agis de façon suspecte quand je traverse une foule."
 

Mais, ce que Nero a dit était un fait.

Après tout, elle garde toujours la tête baissée pour éviter le contact visuel avec les gens, marche le long du bord de la rue, et se déplace dans une zone ombragée comme si elle avait peur des grands groupes de personnes. S'il y a une foule particulièrement bruyante, elle se cache par réflexe, et n'atteint donc jamais sa destination.

Et la façon dont la femme marchait était similaire à ce que Monica fait toujours.
 

"Peu importe comment on la regarde, elle a l'air suspecte. Elle pourrait être un assassin."
 

Même après avoir entendu l'insistance de Nero, Monica ne pouvait toujours pas voir cette femme comme un assassin. Si elle était une sorte d'assassin, elle se serait habillée plus discrètement. Et dans ce genre d'endroit, sa tenue unie ne ferait que souligner davantage sa présence.

Et ses sourcils baissés et son expression sombre lui donnaient un air plutôt désemparé. Exactement comme Monica dans la foule.

Peut-être que cette femme avait des problèmes.
 

"Je vais essayer de l’aider..."
 

Il faut beaucoup de courage à la timide Monica pour parler à quelqu'un qu'elle n'a jamais rencontré auparavant. Mais elle sentait qu'elle ne pouvait pas laisser cette femme seule.

Nero lève les yeux vers Monica et sourit joyeusement.
 

"Je suppose que tu as grandi, n'est-ce pas ? Très bien, vas-y. Vas-y."
 

Avec ça, Nero a sauté des bras de Monica et a sauté sur un arbre proche. Nero voulait probablement qu'elle parte seule sans demander son aide. Monica a donc serré les poings et s'est avancée.

Monica n'aimait pas beaucoup les endroits où il y a beaucoup de monde. Elle avait peur des foules. Elle avait peur des inconnus, même jusqu'à présent.

Pourtant, Monica voulait devenir quelqu'un comme Lana, qui pouvait aider quelqu'un dans un endroit bondé, même si ce n'était qu'un peu.

Je peux le faire. J'ai le "charme" de Lord Cyril avec moi.

Elle pensait que si c'était Cyril, il prêterait main forte s'il voyait un invité en difficulté.

Après tout, je suis aussi un membre du conseil étudiant.

Monica a rassemblé tout son courage pour s'approcher de la femme et l'a interpellée.
 

"E-Excusez-moi... Puis-je vous aider ?"
 

Elle s'est mordue la langue.
 

Alors que Monica était déprimée par le fait qu'elle était loin de la présence imposante de Cyril Ashley, la femme a regardé Monica d'une manière perplexe.

C'était une femme à l'apparence simple, qui semblait pouvoir être n'importe où. Pour le dire autrement, elle était très semblable à Monica.

La seule caractéristique qu'elle avait était une marque de points près de ses lèvres.

La femme a baissé ses cils une fois avec hésitation et a demandé à Monica dans un murmure.
 

"C-Cyril Ashley... V-Vous savez où est Cyril Ashley ?"
 

Monica a écarquillé les yeux devant le nom inattendu qu'elle a prononcé. Se pourrait-il qu'elle soit une connaissance de Cyril ?
 

"U-Um, Lord Cyril est dans le hall principal..."

"Le hall principal... ?"

"A-permettez-moi de vous montrer le cheeem-"
 

Elle s'est encore mordue la langue.



＊ ＊ ＊



La femme marchait la tête baissée à côté de Monica, jetant de temps en temps un coup d'œil autour d'elle, puis baissant maladroitement son regard vers ses pieds à nouveau.

Monica a hésité, se demandant si elle devait lui dire quelque chose, mais quand elle a ouvert la bouche, elle l'a fermée, l'a ouverte à nouveau, puis l'a fermée.

C-C'est tellement gênant...

Elle ne sait pas vraiment de quel genre de sujet elle devrait parler dans ces situations.

De quoi Lana parlerait-elle si elle se trouvait dans ce genre de situation ? Elle dirait : "Cette étole est si belle, où l’avez-vous achetée ?" et continuerait avec un sujet sur ses vêtements.

Si c'était Felix, il dirait, 'appréciez-vous le festival de l'école?' ou 'avez-vous regardé la pièce de théâtre?' tout en abordant un autre sujet général en écoutant sa réponse.

S'il s'agissait de Glenn... eh bien, il aurait dit : "Essayez les viandes de notre magasin !" ou quelque chose comme ça.

Elle essaya d'imaginer le genre de conversation que ses connaissances feraient dans une telle situation, mais elle ne se sentait pas capable de les copier.

Finalement, elle n'a pas pu trouver de sujet de conversation alors qu'elle se frottait les doigts, et la femme qui la regardait a parlé à voix basse.
 

"...Êtes-vous une étudiante de cette école ?"

"O-Oui, je suis une étudiante ici."
 

Son uniforme lui avait dit que Monica était une étudiante de cette école. Mais, en regardant sa petite silhouette maigre, elle aurait pu avoir une impression différente, du moins Monica le pensait-elle.

En entendant la réponse de Monica, la femme s'est excusée en baissant les yeux.
 

"Désolée de poser une question impolie... Je sais que ton uniforme m'a tout dit, mais... eh bien, c'est juste que... tu est différente des autres élèves ici."
 

C'est sûr, du point de vue des spectateurs, la roturière Monica qui fréquente l'académie Serendia est un peu dérangeant. Même si elle porte le même uniforme, ils reconnaîtront naturellement quelque chose d'inhabituel après avoir observé sa façon de se comporter.

Par ailleurs, Monica a le titre de "Comte de la Magie", qui équivaut au rang de Comte, mais elle oublie souvent ce fait.
 

"...Êtes-vous une connaissance de Cyril ?"

"O-Oui. Il a toujours pris soin de moi."
 

Monica a hoché vigoureusement la tête, et le regard de la femme s'est égaré, quelque peu perplexe. Avant de baisser ses yeux marron clair et de regarder ses pieds.
 

"...Est-ce que les Cyril... ont agi de manière si autoritaire envers... une fille timide comme toi ?"

"N-Non..."
 

En laissant Felix de côté, non seulement envers une Monica docile, il a agi de manière autoritaire envers tous les autres.

Monica a réfléchi pendant un moment.

En effet, Cyril est un homme fier et hautain, elle a même pensé que ce qui se tenait là était la fierté elle-même dans ses vêtements.

La première fois qu'elle l'a rencontré, elle a été soudainement enchaînée, traitée comme un animal rare, et s'est fait hurler dessus la plupart du temps, il est donc normal qu'elle ait eu peur de lui.

Même ainsi, Monica savait que toutes ces choses n'étaient pas tout à propos de lui.
 

"Je pense que Lord Cyril est une personne gentille. Il m'avait appris à faire mes travaux très, très patiemment. Quand je me suis effondrée, il a repris tout le travail à ma place... Oh, et il m'a aussi secrètement donné un délicieux chocolat."
 

La femme a ouvert les yeux de surprise et a regardé Monica.

Monica gonfle un peu sa poitrine et touche du bout des doigts la rose blanche qui orne sa poitrine.
 

"Cette fleur m'a également été donnée par Lord Cyril. Il m'a donné cette fleur comme un charme pour que je ne sois pas confrontée à l'embarras aujourd'hui.aujourd'hui."

"...Cyril vous a donné ça... Je vois..."
 

Le visage de la femme s'est contorsionné pendant un instant comme si elle était sur le point de pleurer. Puis elle a secoué doucement la tête et s'est arrêtée dans son élan.

La salle principale où se trouvait Cyril était juste devant eux. Mais la femme s'est arrêtée et n'a pas essayé d'aller plus loin.
 

"Hum, Lord Cyril est dans le hall principal devant..."

"Non, je pense... Je ne peux toujours pas le regarder en face."
 

Dit la femme en secouant lentement la tête, mais le visage qu'elle donnait était quelque peu calme et soulagé.
 

"Je suis désolée de m'être arrêtée à mi-chemin, même après que vous m'ayez montré le chemin."

"C'est bon…"

La femme a tourné le dos à la salle principale et a commencé à s'éloigner. Elle s'est arrêtée à mi-chemin et a regardé Monica.
 

"Merci de m’avoir aidé tu est une fille très gentille."

"Non, hum, je suis désolée, je ne peux plus vous aider..."
 

La femme a souri faiblement lorsque le regard de Monica a dardé timidement autour d'elle.
 

"Je suis heureuse de vous avoir parlé. Si cet enfant... peut-être être si gentil avec une enfant comme vous…"

Le dernier mot qu'elle a murmuré a été prononcé doucement pour elle-même, puis, la femme a recommencé à marcher, sans se retourner vers le hall principal.



＊ ＊ ＊



Jetant un coup d'œil dans le petit interstice de la porte du hall principal qu'elle a ouvert, Monica a vu Cyril et Neil s'affairer à donner des instructions aux domestiques.

Après tout, il y a beaucoup de choses à confirmer avant la dernière minute du bal, comme la confirmation finale de la nourriture et des boissons, le nombre de plats, la position de l'orchestre, la disposition des chaises, et ainsi de suite.

Alors qu'elle se demandait si elle devait l'interpeller puisqu'il semblait si occupé, Neil, qui a remarqué Monica, l'interpelle.
 

"Quel est le problème, Miss Norton ?"

"Oh, hum, je, hum, j'ai un sujet à aborder avec Lord Cyril..."
 

Neil a immédiatement appelé Cyril après avoir entendu la réponse hésitante de Monica. Cyril a arrêté de vérifier sa liste et s'est dirigé rapidement vers Monica.
 

"Trésorier Norton. Y a-t-il eu des problèmes dans le bâtiment de l'école ?"

"Non, ce n'est pas ça, c'est juste que Lord Howard vous cherchait et voulait que vous confirmiez quelque chose avant le bal, il m'a donc demandé de vous contacter. Il a dit qu'il serait au premier étage de l'école..."

"Confirmation ? ...oh, je pense qu'il a besoin de moi pour vérifier s'il y a des changements dans l'arrangement de l'orchestre. Ok, je serai là rapidement après avoir fini de vérifier ici."
 

Cyril était vraiment occupé. Et Monica ne pensait pas que c'était une bonne idée de le retenir pour suivre sa conversation.

Mais elle sentait qu'elle devait vraiment lui parler de cette femme, alors tout en se tâtant les doigts, Monica a ouvert la bouche.
 

"Et, hum... il y a un moment, j'ai rencontré une femme... apparemment, elle semble vous chercher, Lord Cyril."

"Me chercher ?"

"Je suis désolé. J'ai oublié de lui demander son nom... mais elle a les cheveux couleur olive... elle a aussi un grain de beauté sur la bouche."
 

Cyril, qui avait froncé les sourcils d'un air perplexe, a pris une courte inspiration et a lentement ouvert les yeux.
 

"Où est cette femme maintenant ?"

" Eh bien, j'étais avec elle il y a un moment, mais elle a dit qu'elle ne pouvait pas encore te voir, alors elle est partie il n'y a pas longtemps... "
 

Le visage de Cyril s'est déformé pendant un moment aux mots de Monica.
 

"...Donc, elle est venue."
 

Ce petit murmure presque inaudible n'était pas destiné à être entendu par Monica, c'était plutôt un murmure pour lui-même.
 

"Lord Cyril ?"
 

Monica a levé les yeux vers lui confusément, et Cyril s'est incliné profondément.
 

"Merci, d'avoir escorté ma précieuse invitée."
 

Silent Witch – V9CH09 – On dit que cette chanson a été transmise de génération en génération et a été aimée par de nombreuses personnes

Traducteur : Pizzlfc

Après avoir demandé à Lynn de revenir pour surveiller les environs de Felix, Monica a quitté la scène extérieure. Elle aurait eu l'air suspect si elle y était rester plus longtemps, d'autant plus qu'elle n'est pas membre de l'équipe de scène.

En s'approchant du bâtiment de l'école, Monica a vu Elliot et Benjamin. Alors qu'elle hésitait à les saluer, Elliot a remarqué Monica et s'est approché d'elle.

"Bonjour, Mlle Norton. Avez-vous vu Cyril ?"

"Lord Cyril ? Eh bien... je l'ai rencontré dans le bâtiment de l'école juste après le début du festival... mais je ne l'ai pas vu depuis."

Habituellement, le Vice-président Cyril suivait Felix partout... ou plutôt, il restait toujours à ses côtés, mais aujourd'hui, elle ne l'a pas vu ensemble.

Plutôt, depuis qu'elle avait reçu l'ornement, Monica n'avait pas vu Cyril dans le bâtiment de l'école ni sur les jeux extérieurs.

Elliot a froncé les sourcils et s'est caressé le menton.

"Je ne suis pas pressé, mais il y a quelque chose que je dois vérifier avec Cyril avant le début du bal... Je pensais qu'il travaillait avec vous, Mlle Norton."

Aux mots d'Elliot, Monica a écarquillé les yeux tout en inclinant la tête avec perplexité.

"Avec moi ?"

"Je veux dire, vous aviez l'air très proches tous les deux."

"Hein ? Mais je pensais que Lord Cyril était plus proche de vous que de moi."

Maintenant, c'était au tour d'Elliot qui était devenu étonné par les paroles de Monica.

"Moi et Cyril ? Tu dois te moquer de moi."

À côté d'Elliot surpris, Benjamin tapa dans ses mains comme s'il avait réalisé quelque chose.

" Oh, c'est vrai. Vous avez été transférée dans cette académie récemment, Mlle Norton. Pas étonnant que vous ne sachiez pas comment était leur relation l'année dernière."

"...hein ?"

Est-ce que Cyril et Elliot se sont traités différemment l'année dernière et maintenant ?

D'après ce que Monica savait, Cyril et Elliot semblaient être proches comme d'habitude. Au contraire, Elliot semble avoir une attitude relativement détendue envers Cyril.

"Je pensais que vous étiez amis tous les deux..."

"Amis, vraiment ? S'il te plaît, lâche-moi un peu."

Elliot a froncé les sourcils en secouant la tête. Plutôt que du mécontentement, il semblait dire qu'il ne pouvait pas le supporter.

Puis, Benjamin a expliqué à Monica, perplexe, comment était leur relation.

"Tu sais qu'Elliot prône la suprématie du statut, n'est-ce pas ? Il est fier d'être un noble, et en même temps, il n'aime pas voir les gens du peuple mettre un pied dans la culture noble. Pour ma part, je suis très heureux de voir que la chanson faite pour les gens du peuple est acceptée par les nobles, mais il est trop têtu pour l'accepter."

"Je... Je vois..."

Monica l'a également compris.

Elliot n'aime pas l'idée que les nobles de la classe supérieure se mêlent aux gens de la classe moyenne ou inférieure. Non pas parce qu'il méprise ceux de la classe moyenne ou inférieure, mais parce qu'il pense qu'il est préférable de ne pas empiéter sur le domaine de chacun afin de faire son devoir.

C'est pourquoi Elliot n'aimait pas Monica et a même essayé de l’exclure du conseil des élèves. Maintenant, cependant, il semble le mettre en attente.

"Hum, mais quelle relation ça a avec Lord Cyril..."

"Le Vice-président Cyril Ashley est le fils adoptif du Marquis Highon. Bien qu'il soit lié à eux par le sang, son père n'avait apparemment pas de noblesse."

"Oh..."

Monica n'en a pas cru ses oreilles pendant un instant. De toutes les personnes que Monica a rencontrées, Cyril était la personne " la plus noble " qu'elle connaissait. Comment il affiche ses manières dignes et son allure. Et comment il était raffiné quand il se conduisait.

Donc, elle a toujours pensé qu'il était né et avait grandi dans une famille noble.

"D-Donc, quel est son lien avec Dame Claudia..."

"Oh, les frères et sœurs ne sont pas liés par le sang. Mlle Claudia est l'unique enfant du Marquis Highon, et Cyril a été adopté pour devenir leur héritier."

Maintenant Monica commençait à comprendre leur relation.

Cyril n'était pas un noble de naissance. Et Elliot n'aimait pas "ceux qui ont gravi les échelons".

Benjamin a continué à parler, en agitant son index comme s'il dirigeait.

"Elliot ne s'entendait pas très bien avec le vice-président Ashley, qui venait de gravir les échelons... c'est plutôt lui qui l'a défié de manière unilatérale."

"Hé, hé, lâche-moi un peu sur les vieux jours."

"Malgré son défi unilatéral, Elliot a perdu l'épreuve écrite..."

"J'ai dit... arrête…"

Elliot s'est couvert le visage d'une main et a fait un geste de l'autre main.

Elle ne pouvait pas imaginer que ces deux-là soient en mauvais termes, mais elle pouvait imaginer qu'Elliot s'en prenne à Cyril.

Après tout, Monica elle-même avait subi l'attaque verbale d'Elliott, lui disant de " connaître sa place ".

"Après avoir perdu toute compétition dans les examens écrits, Elliot, d'une manière très immature, a défié le vice-président Ashley à une partie d'échecs. À l'époque, le vice-président Ashley était inexpérimenté aux échecs et ne pouvait pas rivaliser avec Elliot. Puis il a dit : "Comment pouvez-vous vous réclamer du nom de la famille Ashley si vous ne pouvez même pas jouer aux échecs correctement ?".

"Hé... est-ce qu'on peut arrêter avec cette conversation ? Je suis conscient que ce n'était pas très mature de ma part."

Elliot a maladroitement essayé de trouver une excuse, mais une fois que la bouche de Benjamin a commencé à rouler, il n'a pas pu être arrêté.

"Cependant, le vice-président Ashley est aussi une personne très compétitive, il n'a donc pas gardé le silence. Après avoir étudié les échecs à fond pendant près d'un mois sans dormir, il a défié Elliot pour une revanche et a été assez proche de le battre, mais à cause du manque de sommeil, il s'est effondré au milieu de la partie... à la fin, avec l'intervention du Président, ils se sont réconciliés !"

Cyril et Elliot avaient tous deux une personnalité différente, mais leur fierté était égale à celle des autres. Il n'est pas difficile d'imaginer que lorsqu'il s'agit d'une compétition, ils s'enflamment et s'échauffent.

Lorsque Monica a hoché la tête de manière approbatrice, Elliot a exprimé sa frustration et a trouvé une excuse.

"Ce n'est pas que je me suis réconcilié avec lui ou quoi que ce soit, c'est juste que j'ai reconnu à quel point il était travailleur..."

"Et c'est ainsi que se forme une amitié passionnée ! Les disputes dues aux différences de statut ! La nouvelle harmonie qui naît de la compétition et de l'amélioration de l'autre ! Oh, ça vient, ça vient, ça vient ! Les mélodies affluent ! Je peux en faire une chanson... une nouvelle chanson est sur le point de naître... !"

Elliot leva les yeux au ciel avec un visage triste vers Benjamin, qui avait trébuché dans son propre monde à mi-chemin.

"Je te l'ai dit, ce n'est pas une question d'amitié ou autre ! Notre relation est juste comme je vous traite, Mlle Norton ! C'est juste une trêve temporaire pour voir comment les choses se passent pour le moment ! S'il fait une erreur, je le montrerai du doigt et lui dirai en riant : "Regarde ça, ancien roturier !".

"Je... je vois…"

Monica n'était pas sûre de comprendre ou non, mais ce qu'elle comprenait, c'est qu'ils n'étaient pas si près d'être appelés amis.

Elliot fit une grimace amère en ébouriffant ses cheveux couleur ambre soigneusement coiffés.

"Ah, bon sang... comment en est-on arrivé à avoir cette conversation ? C'est vrai. C'est votre faute, Mlle Norton. C'est parce que vous avez cru à tort que Cyril et moi étions amis."

"Je-Je suis désolé..."

Cependant, si quelqu'un demande à Monica si Elliot et Cyril ne s'entendent pas, elle ne le pense pas. Bien sûr, elle ne va pas le dire, car si elle le faisait, Elliott serait contrarié.

"En fait, Cyril est beaucoup plus proche de toi qu'il ne l'est de moi, n'est-ce pas, Mlle Norton ? Je veux dire, vous travaillez beaucoup ensemble, et... vous n'avez pas fait le tour du festival de l'école ensemble aujourd'hui ?"

"Non, pas vraiment, je ne l'ai vu que ce matin..."

Lorsque Monica a secoué la tête, Elliot a porté son attention sur l'ornement de fleur sur la poitrine de Monica.

"Mais Cyril t'a donné cet ornement floral, n'est-ce pas ?"

"... ? Comment peux-tu le savoir ?"

En y réfléchissant, elle avait l'impression que Félix avait dit la même chose. Alors qu'elle enroulait le ruban, se demandant si le nom de Cyril était écrit quelque part sur la décoration florale, Elliot a arrondi les yeux d'étonnement.

"Quoi, tu n'en as jamais entendu parler ? Les ornements floraux sont souvent assortis à la couleur des cheveux et des yeux du donateur. Si la couleur des cheveux du donateur est unie comme la mienne, il pourrait faire un choix sûr en choisissant une bonne fleur et en l'attachant à un ruban brun. Dans le cas de Cyril, ses cheveux et ses yeux ressortent bien, donc n'importe qui peut facilement le reconnaître."

"Je vois..."

Monica a regardé attentivement l'ornement floral sur sa poitrine. Les magnifiques roses blanc pur et le ruban bleu lui rappelaient les cheveux blond platine et les yeux bleu profond de Cyril.

Soudainement, Monica a eu une idée.

"Oh, je comprends... donc c'est ce genre de 'charme'."

"'Charme' ... quoi ?"

Monica se souvint d'un livre qu'elle avait lu un jour dans la bibliothèque de Minerva.

Il est dit que dans une certaine région du sud-est du Royaume de Ridill, on croyait qu'en portant une partie d'une autre personne, on pouvait emprunter le pouvoir de cette personne.

Cet ornement floral était un dérivé de cela, pensa Monica.

"Si on porte cet ornement floral, on peut emprunter le pouvoir de celui qui le donne... En d'autres termes, c'est un "charme" qui vous permet d'agir comme cette personne !"

"O-Oui... ?"

C'est pour ça que Cyril avait dit que c'était un charme pour la protéger de l'humiliation, s'est dit Monica.

Si elle pouvait se conduire comme Cyril, Monica ne se déshonorerait pas au bal.

"Je me sens un peu plus courageuse maintenant... Si je porte cet ornement, je pourrais peut-être me comporter de manière digne comme Lord Cyril..."

Elliot a regardé Monica avec un regard vide, mais ensuite il s'est lentement penché et s'est tenu le ventre, tout son corps tremblant.

"Um, Lord Howard ? Vous avez mal au ventre ?"

"Non...huhu, hahahahahaha...non, rien...hahaha...mais, imaginer Mlle Norton se comportant comme Cyril...c'est trop drôle...je ne peux pas m'arrêter, je meurs de rire...huhu !"

"L-Lord Howard ? Lord Howard ??"

Monica était troublée par l'état convulsif d'Elliot.

Alors qu'Elliot se redressait lentement, il essuya les larmes de ses yeux baissés puis dit.

"Quant au fait que Cyril et moi soyons proches, je vais mettre ça de côté maintenant. Maintenant j'ai une bonne histoire pour me moquer de lui."

"... ??"

"Quoi qu'il en soit, c'est tout. Si tu vois Cyril, dis-lui que je le cherche. Je serai au premier étage du bâtiment de l'école."

"O-Ok."

Après avoir fait une révérence, Monica a quitté les lieux d'un pas rapide.,

Elliot a un petit sourire sur la bouche en regardant le dos de Monica.

Vraiment, il n'y a pas que "lui", il y a aussi Cyril ou Mlle Monica... pourquoi je ne suis entouré que de gens étranges comme eux, je me le demande.

Elliot Howard n'aimait pas les personnes qui ne sont pas nobles pour franchir la limite de leur statut.

Néanmoins, il est également vrai qu'il ne peut plus tout nier de ceux qui ont grimpé.

"Pourtant, je ne suis pas un fan de la musique roturière. Si tu dois écrire une chanson, fais en sorte qu'elle ait de la classe, Benjamin."

Benjamin n'a pas répondu aux paroles d'Elliot. Après tout, lui qui griffonnait des notes sur le sol avec une branche d'arbre, avait depuis longtemps trébuché dans le monde de la musique.

Silent Witch – V9CH08 – Voici votre sort de vol préféré ( En le jetant par la fenêtre )

Traducteur : Pizzlfc

Après la fin de la pièce, Felix est allé dans les coulisses et a discuté avec le responsable, le visage sombre. Il s'interrogeait probablement sur l'incident qui s'était produit sur la scène. Quant à Monica, elle n'était pas sûre de la raison pour laquelle Eliane avait attaqué Glenn, mais elle a conclu que ce n'était pas lié aux assassins qui essayaient de tuer Félix, et elle en est restée là.

Un petit oiseau jaune a atterri du ciel et s'est perché sur l'épaule de Monica. C'était Lynn, qui observait depuis la cime de l'arbre.

"Excellent travail sur la lutte contre l'incendie."

"Um, vous avez remarqué... ?"

"Oui. Je me suis demandé si je devais apporter mon aide, mais je ne suis pas très douée pour régler les choses calmement."

Compte tenu de tout ce qu'elle avait fait jusqu'à présent, notamment la méthode d'atterrissage dynamique de la magie du vol, elle avait bien fait de ne pas demander l'aide de Lynn. Surtout, avec Felix assis à côté d'elle, Monica ne pouvait pas donner d'instructions verbales à Lynn.

Sans coordination, il serait plus facile de travailler seule pour que les choses restent discrètes.

"Pendant que vous travailliez à l'extinction de l'incendie, je surveillais si quelqu'un n'allait pas essayer de profiter de l'agitation et de nuire au deuxième prince, mais personne n'a fait de mouvements suspects."

"... Je vois. Merci."

Néanmoins, elle ne pouvait pas se permettre de baisser sa garde. Le festival de l'école n'était pas encore terminé.

Alors que Monica se disait cela, elle a entendu une rafale de pas bruyants. Elle s'est retournée et a vu Glenn se précipiter vers elle d'une manière désespérée.

Qu'est-il arrivé à l'équipe de scène qui venait de l'entourer et de le féliciter pour sa brillante performance ?

"...qu'est-ce qui se passe, Glenn ?"

"Monica ! S'il te plaît, donne moi un abri !"

"Un abri !?"

Ce mot pas si paisible a fait sursauter Monica.

Glenn était inhabituellement pâle et tremblait. Qu'était-il arrivé à l'homme qui venait d'être applaudi sur scène ?

"Hum... Qui fuis-tu ?"

"B-Bien, en fait, j'ai vu mon maître qui regardait la pièce..."

Quand elle a entendu Glenn mentionner son maître, Monica s'est souvenue des paroles de Felix. Selon lui, Glenn était l'apprenti d'un magicien renommé.

"Il a découvert que j'ai enfreint la règle "pas de magie en vol sans supervision". J'ai complètement foiré cette fois, il est définitivement en colère contre moi..."

"Votre maître est-il... si effrayant ?"

"Cette personne est si effrayante ! Il m'attraperait même par la tête et me jetterait par la fenêtre sans hésiter !"

"M-Mais ton maître... est un magicien, non ?"

Parmi ses pairs, Glenn était un jeune homme très grand. Quel genre de magicien pouvait l'attraper et le jeter comme ça ?

Alors que Monica imaginait son maître grand et musclé, Glenn regarda derrière Monica et ouvrit les yeux à la limite.

"Aaaaahh ! Ma-Ma-Ma..."

Puis un bruit sourd s'est fait entendre.

C'était le bruit d'une masse d'air comprimé qui s'écrasait sur la tête de Glenn.

Alors que Glen poussait un cri étouffé et rampait sur le sol, une voix familière a retenti derrière Monica.

"Eh bien, eh bien, eh bien, Glenn. Comment oses-tu t'enfuir quand tu vois le visage de ton maître ?"

C'est possible, c'est possible, pas possible... pensa Monica en tournant la tête et, comme prévu, la personne qu'elle voyait se tenir là était l'un des Sept Sages, Louis Miller le Magicien des barrières.

Souriant élégamment, Louis saisit d'une main la tête de Glenn qui rampait et le traîna jusqu'à ses pieds. Ce qu'il fait est presque exactement ce qu'un voyou ferait.

La disparité entre sa belle apparence et son comportement faisait plaisir à voir.

Pas étonnant que Glenn ait été si effrayé. Si c'était Louis, il avait la force de l'attraper et de le jeter d'une seule main, de plus, il n'hésiterait pas en le faisant. Monica, qui comprenait directement la puissance de sa prise et de son bras et à quel point il était impitoyable, ne pouvait s'empêcher d'approuver en frissonnant.

Glenn, qui avait été attrapé à la tête, avait les larmes aux yeux et présentait des excuses.

"Cette magie de vol là-bas était une action inévitable ! Si je ne l'avais pas utilisée, j'aurais eu de sérieux problèmes..."

"Bien sûr, bien sûr. Je ne te blâme pas pour tes actions sur la scène."

Contrairement à Glenn, qui criait et pleurait, Louis avait un ton très élégant. Ce qui rendait les choses plutôt froides.

"Glenn, j'ai entendu dire que tu... utilisais souvent la magie du vol quand tu allais à l'école depuis chez toi."

"C-Comment as-tu !?"

"J'en ai entendu parler quand j'ai présenté mes salutations à tes parents il y a un moment. Eh bien, je suppose que tes compétences en magie ont dû beaucoup progresser. En mettant de côté ta tête vide."

"Aaaaagh ! Owowowowow !"

"As-tu oublié ce que tu as fait chaque jour au mur de ma maison en utilisant la magie du vol ? Hah ?"

La dernière partie " hah ? " s'exprimait sur un ton grave, et cela semblait particulièrement effrayant.

Monica se recula, observant l'échange entre le maître et le disciple, qui était très loin d'être réconfortant.

Puis, elle chuchota au petit oiseau qui s'était perché sur son épaule.

"Je-je ne savais pas que Glenn était le disciple de Louis..."

"Vous n'êtes pas au courant de la relation maître-disciple entre Sir Louis et Sir Glenn ?"

Répondant aux paroles de Lynn par des hochements de tête, Monica réalise alors une possibilité.

"Hum, est-ce que Glenn est au courant de mon identité ?"

Monica et Glenn ont été transférés à l'académie Serendia à peu près au même moment. Par conséquent, il était raisonnable de supposer que celui qui avait envoyé Glenn dans cette académie était Louis.

"Est-ce qu'il a envoyé Glenn s'inscrire dans cette académie pour me soutenir... ?"

"Si je peux me permettre. Pensez-vous que Sir Glenn est capable de vous soutenir dans les coulisses ou d'effectuer des missions secrètes ?"

"Je ne pense pas…"

Pour le meilleur ou pour le pire, Glenn Dudley est tout à fait honnête et joyeux.

"Selon Sir Louis, il avait fait inscrire Sir Glenn dans cette académie pour camoufler votre infiltration."

Et cette action avait fait monter la garde de Felix car il pensait qu'il était un espion que Louis Miller avait placé dans son entourage. Si Monica s'était inscrite seule, il aurait pu la soupçonner d'être l'espionne de Louis.

C'est pourquoi Louis a envoyé Glenn s'inscrire à l'académie en même temps que Monica.

Naturellement, si son disciple, Glenn, s'inscrivait à l'académie, Félix lui accorderait plus d'attention, laissant l'inscription de Monica moins suspecte.

"Dans cette affaire, Sir Glenn ne sait rien."

"......…"

En d'autres termes, Louis Miller a utilisé son disciple comme un leurre pour une mission top-secrète. Comme il peut être sans cœur.

"Je doute que Sir Glenn puisse garder votre identité et la mission secrète s'il est au courant. Donc, il est plus sûr de ne pas lui communiquer ces informations."

"...Je m'en doutais."

Du coin de l'œil de Monica, Glenn, qui avait été torturé par Louis, criait "Mme Miller !" pour demander de l'aide à la femme de Louis, et était sur le point de recevoir un coup de langue de Louis.

Si Monica continuait à rester ici, les gens allaient penser que Louis et elle se connaissaient. Elle s'excusa donc en pensée auprès de Glenn et décida de se faire passer pour une étrangère et de quitter les lieux.

En tout cas, elle espérait que Glenn ne serait pas puni si sévèrement.

Le fait que Louis et Glenn soient maître et disciple l'avait surprise, mais intérieurement, Monica était tellement soulagée de savoir que Glenn ne connaissait pas la véritable identité de Monica.

S'il lui a parlé amicalement, ce n'est pas à cause de sa mission, mais parce qu'il est une personne gentille qui bavarde avec elle même s'il ne connaît pas sa véritable identité.

Tu es mon amie ! Monica s'est demandée si ses mots étaient un mensonge, mais elle a été soulagée quand elle a réalisé que ce n'était pas le cas.

Si possible, elle aimerait rester amie avec lui.

...je ferais mieux de garder mon identité secrète pour lui.

À sa propre surprise, Monica a trouvé difficile de laisser tomber sa vie actuelle.